♪コ！ピーピーマガジン ♪
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
★。゜。゜【コ！ピーピーマガジン 2008年1月1日第90号新春特別号】゜。゜。★
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
サワディーピーマイカップ♪
新年あけましておめでとうございます。昨年もコピーピーのご来店、コピーピーマガジンのご愛読
まことにありがとうございました。
皆さんがタイ料理ともに楽しい時間を過ごせるよう
努めてまいりたいと思いますので、本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
【新年の休業のお知らせ】
溝の口店は… ＊今年は、１週間お休みさせて頂きます。
〜１月７日（月）
１月８日（火）11:30より営業いたします。
ご迷惑をおかけします。
よろしければこの機会に小杉店の方にお越しいただけると幸いです
小 杉店は… ＊大晦日、三ヶ日の４日間をお休みさせて頂きます。
１月４日（金）11:30より営業いたします。
尚、新年より溝の口店の営業時間を変更させていただきます。小杉店と同じ
閉店時間になります。
平 日 11:30〜14:00 17:30〜0:00 (23:15料理ラストオーダー）
土日祝日 12:00〜0:00 通し営業(23:15料理ラストオーダー）
よろしくお願い申し上げます。
また、平日ランチセットですが、溝の口店も小杉店同様メニューを増やします♪
コチラをご覧下さい。
http://www.kohphiphi.jp/page1.html
２．ディナータイムのオススメは先週に引き続きます。
【小 杉店】1/４（金）〜6（日）
●ムール貝の香草スープ蒸し●ホイマレンプーオプモーディン
タイマニア度☆☆☆☆
ムール貝を色々なハーブと一緒にスープ蒸しにしてお出しします。ムール貝は一緒に
お出しするピリ辛のタレをつけてお召し上がりください。スープも貝の味が染み出て
激ウマですよ！熱々のお鍋にはくれぐれも気をつけて！
●コピーピーのお料理コース●
新年会のご検討は是非、コピーピーで！
１：「チムチュム」 aコース タイハーブ鍋コース(小杉店のみ）
【前菜、肉セット、野菜セット、ライス、卵、デザートで、2625円/お一人様】
２：「タイスキ」 ｂコース タイしゃぶ鍋コース（小杉店のみ）
【前菜、肉セット、野菜セット、ライス、卵、デザートで、2625円/お一人様】
３：「コピーピーレイコース」
サラダ、シーフード料理、スープ、お肉料理、ご飯類、の５種類を
お好みで選択出来るコース。
【他、前菜、デザートがついて、2625円/お一人様】
４：「コピーピードンコース」
【他、前菜、デザートがついて、3465円/お一人様】
＊各コース、プラス2100円/お一人様で、飲み放題も承ります。（２時間制）
３.コピーピーの『こんな話』
皆様はどんな年越しをされましたでしょうか？昨年と全く同様（笑）コピーピーのスタッフは30日深夜より
タイカラオケで歌って踊ってギンラオで大いに盛り上がった忘年会で２００７年を閉じました。
在日タイ人もお正月休みは、タイカラオケで盛り上がっている人がとても多いです。
タイのカラオケって皆で歌ったり、ノリがよかったりで、ホント、とっても楽しめます♪
今日から私たち家族と先日紹介した新人さん2人は、長野（北海道に続きまたしても彼らには極寒の地！）
に遊びに行ってまいります。地元の小さ〜なスキー場へ連れて行く予定、はたして誰が一番スキー
のセンスがあるものでしょう…（笑）あと、地元のタイスナック兼料理屋へ行くのも楽しみ楽しみ…ｂｙ Ｋ
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
★皆様の「こんな話入れてよ〜」のリクエストお待ちしております。
最後までお読みいただきありがとうございます♪
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Thai Restaurant & Bar Koh Phi phi
タイレストラン＆バー コピーピー
溝の口店 Tel &Fax ０４４ー８２２ー２０４５
川崎市高津区溝口2-7-8-B1F
小 杉 店 Tel &Fax ０４４ー７２２ー７００９
川崎市中原区新丸子９１５-２-１F
www.kohphiphi.jp
kohphiphimizo@ybb.ne.jp
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
