Vol. 79　 2009.1.1 http://www.blumchen.net 新年あけましておめでとうございます！ みなさま、良いお年を迎えられましたか？ 昨年は、長女出産と、ミュンヘン→フライブルクへの引越しのため、 2度も長期のお休みをいただくことになり、大変ご迷惑をおかけしました。 このような営業状況にも関わらず、みなさまには温かいメッセージを たくさんいただき、本当に感謝しています。 引越し後、まだまだ生活環境が整わず、バタバタと年を越して しまいましたが、1月2日から営業再開することにいたしました。 これから今までの分を取り戻すべくエンジン全開で！と行きたい ところですが、春ごろには初めて娘を連れての日本一時帰国を 予定していまして、またまたお休みをいただくことになって しまいます・・・。そのため、確実にお買い物をされたい方は、 この先2ヶ月くらいの間にご注文いただければ、と思います。 休んでは営業、また休んでは営業・・・の繰り返しで 本当に申し訳ありません！！ 一時帰国に伴う休業の日程は、詳細が決まり次第改めて お知らせさせていただきますね。 それでは、2日よりショッピングカートが開きますので、みなさま ぜひぜひご来店くださいね！ お待ちしております。 2009年もどうぞよろしくお願いいたします☆ カルカ麻美 ご意見・ご感想はこちらまで： info@blumchen.net このマガジンは「まぐまぐ！」を利用して配信されています。 登録・解除はこちらから： http://www.mag2.com/m/0000256286.htm Copyright (C) 2004-2009 ブリュームヒェン