2010/01/01
☆★新年のご挨拶号★☆
☆★中国語で喋っチャイナ★☆ ~新年のご挨拶~ ---------------------- 祝您新年快楽! 万事如意、 恭喜発財、 身体健康! 在新的一年里、 祝大家的生活、 家庭一切顺利! ※和訳 明けましておめでとうございます! 物事があなたの思うとおりに、 そしてお金が貯まり、 お体が健康でありますように! 今年1年間、 皆様の生活、 家庭が順調でありますことをお祈りしております。 和訳すると少し変な感じがしますが、 こういった文章が 中国では一般的な挨拶と なります(^^) それでは、 今年もよろしくお願い致します! (※簡体中国語が使えないため、日本語漢字に置き換えています。) ---------------------- 【メールマガジン 中国語で喋っチャイナ】 ☆発行責任者 :conghong ☆ご質問・ご意見:nuli_xuexi_hanyu@yahoo.co.jp(※件名に“まぐまぐ”とご記入下さい) ☆登録・解除 :http://www.mag2.com/m/0001030860.html


