2009/11/02
【英語☆音楽☆文化 JUST AUSTRALIA】 064 / フックターンについて
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◆【英語☆音楽☆文化 JUST AUSTRALIA】 ～日本人ミュージシャンの野望～ フックターンについて 2009/11/02 【第064号】 written by Koji Asano http://www.myspace.com/justaustralia ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ オーストラリアはメルボルン在住の日本人、 Kojiによるメールマガジン。 週に2回（月曜・木曜）、オーストラリアの文化、 音楽、地域情報、ニュース、語学などについて、 自分の経験や考えを交えながらお伝えします。 オーストラリアに興味がある方、昔滞在されていた方、 現在も オーストラリアに滞在されている方、 これから滞在を考えられている方、 海外の文化や音楽に興味がある方、英語だけでなく 海外の文化と併せて勉強していきたいと 考えている方などにお読み頂ければ幸いです。 上記のような読者様には、有益と考えていただけるような 情報も発信していますので、ぜひお友達やお知り合いにも、 このメルマガをお勧めください。 ☆筆者プロフィール☆ 2001年からオーストラリア滞在。現在は音楽会社勤務、 そして、オーストラリア、日本、USA、UK、スペイン などでCDをリリースしているパワーポップバンド、 『The Wellingtons』のギタリストとして活動中。 ウェリントンズの試聴はこちらからどうぞ！ http://www.myspace.com/thewellingtonsmusic 今までのメルマガのバックナンバーはこちらから。 http://archive.mag2.com/0000285569 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 皆さん、こんにちは。 時が経つのは早いもので、 もう１１月ですね！ ２００９年もあと残り２ヶ月。 みなさん、今年中にやり残したことは ないですか？ 今からでも遅くはないので、 今年にやろうと思っていた目標や、 やり残した仕事など、なるべく 今年中に終わらせられるように したいですね！ 僕は今年の誕生日までに腹筋を ６つに割るのが目標だったのですが（笑） まだ達成できていません。（泣） ２０１０年までには割れるように がんばります！ さて、早速今日の【JUST AUSTRALIA】、いってみましょう。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【第064号】 フックターンについて ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ メルボルンで車を運転する人を悩ませる フックターン Hook Turn （二段階右折） について、今日は説明します。 メルボルンの町を歩いたことがある人なら、 必ず目にしたことがあると思いますが、 トラムが道の真ん中を走っている場所で 右折したい場合には、大抵の場合 看板がついていて、「ここでは二段階右折しなさい」 というふうに指示されています。 英語でのHook Turnの説明や 看板の写真はこちらからご覧ください。 http://en.wikipedia.org/wiki/Hook_turn あれは車に乗らない人が見ると、なんとも 奇怪な光景ではないかと思います。 大きな車が、ある時には何台も並んで、 交差点の左側によっています。 何も知らない人にとっては、 あの車は何をしてるんだ？ 邪魔じゃないのか？ とか、色々な想像を膨らませるはずです。 しかも、左に寄りながら、 右折用のウィンカーを出しています。 左に寄っているんだから、 左側にウィンカーをだせ～って 思う人もいるかもですね。笑 でもこれらの車は二段階右折を しようとしているので、 交差点の左側で右折用のウィンカーを 出すことで、二段階右折をするよ！ って示しているんですね。 僕も車に乗りますが、フックターンで困ったことは 特に今までありませんでした。 他の車がどうやっているか、 何度も見ているので、今まで同じように やってきました。 大抵の車は、交差点の左側で待っていて、 進行方向の信号が黄色になり、 もう車が来ないことを確認したら 曲がり始めていることが多いようです。 しかし、この前警察の車がフックターンを やっているのをみたのですが、 進行方向の信号が赤になるまで待って、 右折する側の信号が緑になるあたりで 曲がっているんですね。 そして、政府の定めた規則などを見ても、 やはり右折側の信号に従うように 書いてあります。 参照 http://www2.visitmelbourne.com/displayObject.cfm/objectid.00044666-9137-1A5B-9B6580C476A90000/vvt.vhtml まあ、その国々で色々な交通ルールがあるので、 それらに則って、安全で心地よいドライブを 楽しみたいものですね。 交通ルールといえば、日本では高速道路はほとんど 制限速度が時速１００キロということが多いですが、 それらを超過して走っている人も多いのではないかと 思います。 オーストラリアでも高速道路は時速１００キロという 場所が多く、場所によっては１１０キロなんてところ もあります。 日本と違うところは、オーストラリアでは 制限速度から少しでも超過してはいけない ということです。 どれくらい超過したら駄目かという基準は 政府の秘密情報なので一般にはわかりませんが、 少しでもスピードオーバーすると スピードカメラで撮影されたり、 警察に捕まったりします。 日本のような調子でスピードをだすと、 オーストラリアはとんでもない事になるので 皆さんも気をつけてください！ ◆今日の【JUST AUSTRALIA】は楽しんでいただけたでしょうか。 ◆楽しかった、役に立つ情報が得られた、と思われた方は、 以下のリンク先から、ご感想をお聞かせください。 http://clap.mag2.com/doutuwioco 又は http://www.myspace.com/justaustralia ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【あとがき】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【JUST AUSTRALIA】をお読み頂き、 ありがとうございます。 先週のGeelongのライブ、木曜だったのに 地元のお客さんが沢山きてくれました。 ライブ前のラジオインタビューなどが 功を奏したのかもしれないですね。 Geelongは何度か車で通過したことは ありましたが、ちゃんと町に行ったことは なかったので、面白い体験でした。 ツアー以外でも、ビクトリア州の色々な町を 時間があるときに周りたいなーと しみじみ思いました。 それでは、次回の【JUST AUSTRALIA】で お会いしましょう。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【英語☆音楽☆文化 JUST AUSTRALIA】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行責任者： Koji Asano 問い合わせ先： just.australia.info＠gmail.com （迷惑メール対策で、＠が大文字になっています） ウェブサイト http://www.myspace.com/justaustralia 登録・解除はこちらから http://www.mag2.com/m/0000285569.html ご感想はこちらから http://clap.mag2.com/doutuwioco ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆お願い◆ ※メールマガジン内で紹介・案内する内容、広告、 その他を利用することによって生じる不利益、 トラブル等については、メールマガジン発行元 では一切の責任を負いかねますので、 何卒ご了承ください。それらの 判断は、ご自身の責任でお願いいたします。 ※このメールマガジンの内容を、どのような形でも 許可無く使用することはご遠慮ください。 【JUST AUSTRALIA】は、著作権により保護されています。 ※このメールマガジンの発行の有無、頻度、 発行日、送信時刻は、事前の連絡なしに 変更される場合がありますが、予めご了承ください。 それらの変更に関して、メールマガジン発行元では 一切の責任を負いかねます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ COPYRIGHT (c) 2009 KOJI ASANO ALL RIGHTS RESERVED THE COPYRIGHT IN THIS EMAIL IS OWNED BY KOJI ASANO UNAUTHORIZED COPYING OF THIS EMAIL IS PROHIBITED ◆【JUST AUSTRALIA】は、【まぐまぐ！】様 のサービスを利用しています。 いつもありがとうございます！ http://www.mag2.com ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
