2010/02/09
英語でどーでもインド学 Vol.271 [ゴアは酒池肉林らしい]
◆◇--------------------------◇◆ 英語でどーでもインド学 Vol.271 2009年2月9日発行 ◆◇--------------------------◇◆ 【第271話 ゴアは酒池肉林らしい】 休暇をとってインドの西海岸、ゴアへ行っているアイさん。 そういえばゴアは、ビーチのほかにもお酒が飲めたりお肉が食べれたり…。 アイさん今頃ビーチでお酒飲んでいるのかなあ。 Kentaro: ねえねえ、アイさんって、ビーチ求めてゴアにいったの？それとも…。 Mariko: 肉とお酒ですよ！ゴアは、肉と酒の楽園って誰かに聞いたらしいです。 Kentaro: インドじゃないみたいだね。ん？今ウィキペディアで調べてるけど、 ゴアって1974年までポルトガルの植民地だったんだって。 だからヨーロッパの文化がまだ残っているんだね。 Mariko: しかもインドの他の場所と違って、水着を着た外国の女の子たちが、 いっぱいビーチにいるんですって。 Kentaro: 本当に？肉、お酒、水着きた外国の女の子たち？ 面白そうな場所だなあ。 Mariko: なんかやらしい考えしてません？ Kentaro: ちがうって。ただ純粋にインド文化への知的好奇心があるだけだって。 ◆英語で言ってみよう！ Kentaro: Has Ai gone to Goa just for the beaches or anything else? Mariko: Meat and alcohol. Someone told her that Goa is a heaven for that. Kentaro: That doesn’t sound like India. Wait… I’m looking at the page on Goa in Wikipedia. Goa was a Portuguese colony until 1974. That’s why the European culture persists. Mariko: Also, they say many foreign girls can be spotted on the beach in swimsuits, unlike other places in India. Kentaro: Really? Meat, beer, and foreign girls in swimsuits? It sounds like an interesting place. Mariko: You have dirty thoughts. Kentaro: No, I just have a purely intellectual curiosity towards Indian culture. ◆今日の単語・フレーズ intellectual curiosity ＝知的好奇心 -------------------------- ■ブログ読者ライターサポート開始■ i-osmosis English Community,Writers' School http://blog.i-osmosis.jp/?p=1728 英文作品お待ちしています。 ◆インドについて質問お待ちしてます。 ＜ blog@i-osmosis.com ＞ ◆英語でどーでもインド学 疑問・感想フォーム http://form.mag2.com/tejiocaego -------------------------- ▼Twitterでフォロー▼ http://twitter.com/i_osmosis 毎日、ちょときになるidiomやslangをつぶやき中￥ ▼mixiコミュニティー▼ 英検1級ライティング http://mixi.jp/view_community.pl?id=3813855 英作文が書けない…でも書きたい http://mixi.jp/view_community.pl?id=3268909 楽しく英語を学ぼう 「アイモ君日記」 http://mixi.jp/home.pl?from=global ▼週刊アイ・オズモシス通信▼ http://www.i-osmosis.jp/newsletter/index.html#1 英語のTipを毎週お届けしています ▼アイモ君の英文ライティングblog▼ http://blog.i-osmosis.jp/ ◆◇--------------------------◇◆ 【発行】Cactus Communications Pvt. Ltd. 英文ライティングコース アイ・オズモシス http://www.mobile.i-osmosis.jp/ （携帯専用HP） http://www.i-osmosis.jp/ （PC専用HP） 【配信】毎日（土日、日本とインドの国民の休日は休刊） 【編集者】アイ・オズモシス 内田 真理子 【電話】03-6688-7061 メルマガの登録・配信はこちらから http://www.mag2.com/m/0000275352.html ◆◇--------------------------◇◆
