2008/10/02
日本人と外国人のマナーの考え方
こんにちは 銀河おばさんです。 お元気ですか？ 私は元気です。 徒然なるままに、時々パソコンに向かいて、 心に移りゆくいろいろな事を書いてみようと思っています。 私は、中学生の時から英語が好きで、外国に興味を持っていました。 今まで、外国人に日本語を教えたり、英会話喫茶に行ったり、 思いきって外国人の観光客に話しかけたりして、外国人と何度も話をした事が ありますので、そういった時に感じた、考え方の違いなどを書きたいと思います。 だいぶ前ですが、外国人数人とハンバーガーショップに行きました。 私は、あまり話さず、ほとんど話を聞いているだけでした。 誰かが話をしていた時に、私がフツーに鼻をススッたのです。 そしたら、外国人全員にギロッとにらまれました。 それはそれは、すごくこわい顔でした。その時に感じたのです。 ハナススリは、西洋では、お行儀が悪いという事を。。。 ある時、西洋人の若い女性の観光案内をしました。当時、英語があまり 上手ではなかったのですが、外国人と話をするのが、楽しかったのです。 彼女は歩いている時に、ムシャムシャと平気でパンをかじっていたのです。 私が小学生の時、同級生が歩きながら何かを食べていた時に、 先生にすごく怒られたのを見た事がありますので、外国人の彼女が平気で歩きながら 食べているのを見て、当時の私は、それはそれは驚きました。 一緒に歩いていて、結構恥ずかしかったのを覚えています。 西洋では、ダイの大人が食べ歩きをするのは、結構平気みたいです。 また、ある時、国際結婚をしているご夫婦とスパゲティを食べました。 しばらくして、ヨーロッパ人のご主人がスーッと席をはずしたんです。 日本人の奥さんに、「何故だかわかる？」と聞かれました。 その時、スパゲティを食べる時に音をたてるのは、 西洋では、お行儀が悪いという事を、知りました。 読者の方からメールをいただき、本当にありがとうございます。大変嬉しかったです。 これからもいろんな事を書いていきたいと思いますので、よろしくお願いします。 お便り、感想など、お待ちしています。 gin-oba@nifmail.jp
