2009/09/07
【サービス業のためのハングルフレーズ vol.28】
…【サービス業のためのハングルフレーズ vol.28】………………………………… ご愛読いただきまして有り難うございます。 約1年間続きました、本メールマガジンは 本号（9/7）をもって一旦お休みさせて頂きます。 ご理解の程、よろしくお願いします。 多数のご愛読まことにありがとうございました。 … [中国語版もごらんください] …………………………………………… ■ サービス業のため〔使える中国語フレーズ〕↓ http://www.mag2.com/m/0000270342.html … [vol.28：index ] ………………………………………………………… ■ フレーズ「またお越し下さい。」 ■ チェック「韓国の秋の行楽」 ┏━【中国人観光客向けダイレクトフリーペーパー】━━━ [PR] ━┓ 平成21年「大阪へ行こう!大阪で遊ぼう!」アイデアプラン認定事業 □ 中国国内の旅行社で手渡し、中国国内のテレビでPR ■ 【中国人観光客向けダイレクトフリーペーパー】発刊！！ ■ http://www.hi-partners.com/chinese_free_paper.html/ ★ ただ今、広告・クーポン掲載企業さま、店舗さま募集中です！！ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ━ ＜ フレーズ ＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ またお越し下さい。 □ ト オシプシオ。 ☆ ハングル↓ http://www.hi-partners.com/hangeul/hangeul_phrase028.html ─────────────────────────────── ┌───┐ │ │ ・ 日本：イルボン │ │ │ 単 │ ・ 中国 ：チュングク │ │ │ 語 │ ・ 韓国 ：ハングク │ │ │ │ ・ アジア ：アシア └───┘ ☆ ハングル↓ http://www.hi-partners.com/hangeul/hangeul_phrase028.html ──────────────────────────────── ☆ ハングル基礎知識↓ http://www.hi-partners.com/hangeul/hangeul.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ … [AD] ………………………………………………………………………… ■Viva!中級韓国語野間 秀樹 価格：￥ 3,045(定価：￥ 3,045) http://www.amazon.co.jp/dp/4255002894/ref=nosim/?tag=mag2com00-22 ■文法をしっかり学ぶ韓国語長友 英子 価格：￥ 1,890(定価：￥ 1,890) http://www.amazon.co.jp/dp/4262168549/ref=nosim/?tag=mag2com00-22 ■ハングル能力検定試験4・5級問題集金 正凡 価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575) http://www.amazon.co.jp/dp/426216926X/ref=nosim/?tag=mag2com00-22 ■韓国語文法辞典白 峰子 価格：￥ 4,830(定価：￥ 4,830) http://www.amazon.co.jp/dp/4384002246/ref=nosim/?tag=mag2com00-22 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [PR] ━┓ ■ デザイン事務所 ハイ・パートナーズ ■ http://www.hi-partners.com/ □ 「経営資源となるデザイン」を企画・ご提案。 ・グラフィックデザイン ・広告デザイン ・セールスプロモーションツールデザイン ・WEBデザイン ・インターフェイスデザイン ・多言語化デザイン ・翻訳サービス ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ━ ＜ チェック ＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 韓国の秋の行楽 韓国にも日本と同じ様に四季がある為、秋の行楽も日本同様にもみ じ狩りに行ったり、紅葉した山へ登山に行ったりして楽しみます。た だ日本と違うのは、お弁当を持参して敷き物を広げて食べるといった 事は少なく、お弁当というよりは「キムパプ」と呼ばれる海苔巻きを 持参し、軽く食事をとるといった感じが多い様です。 又、韓国は食事の配達が広く広まっており、ピザだけでなく様々な 料理が配達可能なうえ配達区域も広い為、公園などでも出前をとる人 の姿を見かけるほどです。食堂のほとんどで持ち帰りが可能な事もあ り持ち帰り用に包装してもらった料理を山や公園で食べる事もよくあ ります。 又、日本で道や歩道に屋台が出るのは花火やお祭りの縁日等といっ た特別な日だけですが、韓国では毎日の様に道や歩道に屋台が並び、 お腹が空いたらそこで食べるといった事が日常茶飯事なので、わざわ ざお弁当を持参しなくても出前や屋台で済ませればいいといった考え があるようです。行楽時の昼食一つにしてもこんなに違いがありますが、 “食欲の秋”は日本も韓国も同じようです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ──────────────────────────────── サービス業のため【使えるハングルフレーズ】 本コンテンツに関する質問は受け付けておりません。予めご了承ください。 発行：デザイン事務所 ハイ・パートナーズ http://www.hi-partners.com 発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ 配信中止はこちらhttp://www.mag2.com/m/0000270861.html ────────────────────────────────
