2008/08/26
No.4 週刊@BE ~?なメルマガ~
---------------------------------- No.4 週刊@BE 〜?なメルマガ〜 08年8月26日 ---------------------------------- ども。桜輔です! 今週も一日配信日が遅れてしまった事につきまして、深くお詫び申し上げます。 もうすぐ夏休みも終わりですね。 学生のみなさんはどうですか? 宿題終わりましたでしょうか? モチロン私は終わってませんorz(だめじゃん!) ■今週の日常のオモシロ■ さて、私の住んでいる地域に、度々出没する、不思議なオバサンが居ます。 そのオバサンは「GOOD MORNNING(グッドモーニング)オバサン」として親しまれています(何)。 このグッドモーニング・オバサン、一応、防犯パトロールしているらしく、 腕に防犯パトロールというのを付けており、よく学区内で犬の散歩をしているんですね・・・。 この前なんか、思いっきり学校内に侵入してましたよw 朝早く、部活で学校に行ったら、校庭にオバサンが居て、犬をその場に横に寝かせ、 「は〜い、股関節伸ばして〜♪」 って、犬のストレッチを勝手にしてるし!!!!! そしてそのオバサン、たまたま運悪く遭遇してしまうと 「グッドモーニング!!!!!」 って話しかけてくるんですね・・・。 困りますね。近所迷わk(ry・・・ そして「グッドモーニング」と返すと・・・、 「オーケーオーケー!」 とか言ってくるんですよね。 なので、実験してみました!(何を) グッドモーニング・オバサンは、英語を理解しているのか!? ある時、グッドモーニング・オバサンに遭遇しました。 オバサン「グッドモーニング!!!」 俺「グッドモーニング!」 オバサン「オーケーオーケー!」 俺「Thank you! Fack you!(ファック ユウ)」 訳『ありがとう! 糞野郎!』 オバサン「Oh! Thank you!」 え!「糞野郎!」→「ありがとう!」 ええええええええ。 俺「You Pisapp!!!(ユウ ピサップ)」 訳『お前、ウザイよ!」 オバサン「Very good!!!」 訳『非常に良い!』 まてまてまて。ちょっとまった。 外国人に言ったら、必ず喧嘩になる言葉を言ったのに。 逆にオバサン・・・「この子英語喋れるじゃん!」って感心してない!? はい。世の中には、俺みたいに人を試す酷い人間が居るので注意してください。 ■桜輔から皆さんへ■ Fack yo.........すみません。 最近、なんだかネタが不足してきました。 ブログの運営も、メルマガの運営も危うい(早っ!) そんななか、皆さんのコメントがとても励みになります。 そんななか、ランキングが下がっていてとても悲し(ry・・・・ これからも宜しくお願いします。 ■更新新着情報:いろいろとさ。■ http://ousuke94.blog19.fc2.com/blog-entry-63.html ------------------------------------------------- @BE:http://ousuke94.blog19.fc2.com/ by 桜輔 ※読者解除される方は、@BEのtopからお願いします。 -------------------------------------------------



