2008/07/30
【最短英語脳★いしぴ】スタバ！おまえもか！？
こんにちは♪ いしぴ＠シドニー郊外在住です。＾＾ 職業は投資家、スキー（１級）が得意です。 このメルマガでは、私が３３歳から実践した、やりなおし英語の方法も含め、 毎日英字ニュースに解説をつけてお届けいたします。 また、英単語を最短で覚える、空耳記憶術、 シドニーライフなどなど、お伝えして参ります。 英語は、習うより慣れろ！ 毎日触れる事の大事さを痛感しています。 末長無く、宜しくお願い致します♪ ★★★☆☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★★★ ★★ 一日３分英語ニュース！最速英語脳の作り方！！ ★ スタバ！おまえもか！？ １８号 ★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ グダイ・メイ！ シドニーからいしぴ★です。＼(●＾∇＾●)／ いしぴ★がやりなおし英語実践解説、 生活での英語活用編、です。 続きは編集後記で♪ Aussies miss out on Starbucks super-machine Struggling coffee chain Starbucks won't provide its secret weapon to Australian stores, even after drastically slashing its operations here. Starbucks announced yesterday that it would close 61 out of 84 stores in Australia. オージー・スタバ、生き残りに失敗 混迷するスターバックスコーヒーチェーンは、オーストラリア店舗に対して、 大幅なオペレーションコストの削減の後でさえも、秘策は無いようだ。 スターバックスは、昨日オーストラリアの８４店舗中、６１店舗を閉鎖すると発表した。 ・Aussie オーストラリア人の ・miss out (on) 逸する、見落とす、失敗する ・struggle 混迷する、じたばたする、潰れようとしている Aussie 「オーストラリア人」の、という意味で、口語では、こちらが普通です。 Australian、は固い表現ですので、ニュースでも、オージーは〜、という使い方をします。 Ozzieとも書きますので、Oz、で、オージーを表現したりもします。 miss out (on) は、（失敗して）見逃す、というような感じで、 よく、Don't miss out! （見落とさないで！）と、キャンペーンや、 安売りの広告などで見かけます。 struggle「混迷する」は、日常でもよく使う言葉です。 近い表現で、stuck (stickの過去、過去分詞）も途方に暮れている、 その場でじたばたとしている、という感じで使います。 スタバ、きましたね〜 こんなに多くの店舗が閉鎖されるなんて、、、 オージーびっくり！してます。 今朝のトップニュースでした。 家の近所のスタバは、かなり流行っているので、 残る方に期待しているんですけど。 私のお気に入りの場所、 無くなりませんように〜 ◆今日のいしぴ★ 最後まで読んでくださってありがとうございます。 英語のやり直しを決心したのは３３歳の冬。 一念発起！永住権獲得、オーストラリアの企業で就職に成功。 そんな、私が実際にやった勉強方法をお届けしています。 今日は、びっくりしたニュー単語をちょっとご紹介。 最初にオーストラリアでびっくりしたニュー単語は、 「た」でした。 た？って知ってます？？ 海外生活が全くなかった私は、全然知りませんでした。 これって、 「サンキュー」ってことなんですよ。 「ありがとう」のかわりに、「どもっ」くらいの意味でしょうか？ 「Ta」 です。 こんなのは単語帳に載ってませんよね？ でも、これであなたも１単語確実に増えたのでは？（笑） こんな、簡単なびっくり単語、明日もご紹介させてくださいね。 あなたが今日も最高にハッピーですように！！ 冬のシドニーから、 いしぴ★(*^-^*)♪ こと、石神さと子でした。 PS メール大歓迎！ こちらのメルマガにそのまま返信頂けますと、 届くようになっています。 感想、ご意見楽しみにしておりますっ♪ ---------------------------------------------------------------------- 一日３分英語ニュース！最速英語脳の作り方！！ 発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ 配信登録解除はこちら http://www.mag2.com/m/0000267918.html ----------------------------------------------------------------------
