2009/10/06
失敗から学ぶ英語文法の基礎 第６６号
【【 失敗から学ぶ英語文法の基礎 Vol.66 】】 ≪≪本当にわかる英文法DVDレッスンのご紹介です。≫≫ あなたは英文法を理解できる自信がありますか？ 私達はあなたに英文法を理解して頂く自信があります！ 本当に分かりやすい「超本格的英文法DVD」の無料体験版（中級レベル） を下記のURLにアクセスし、今すぐ視聴してみて下さい！ この体験版は中級レベルですが、初級レベルの方にも十分に 理解して頂くことができます。ただし、初級レベル（中学校 基本レベル） の視聴をご希望の方はサンプルDVDをお送り致しますのでご連絡下さい。 現在、全国の皆様に利用して頂いており、多くの中学・高校の英語の先生も ご利用されています。英文法を今から頑張りたいと思う人なら この無料サンプルDVDはあなたに大きな自信を与えてくれるはずです！ ★初級英文法DVD17巻 英検3級レベル 【英会話で必要な英文法】 ★中級英文法DVD43巻 英検準2級～1級【大学受験に必要な英文法】 ◎無料サンプルDVDを視聴された後、 「このDVDに出会えて良かった！」ときっと思ってもらえると思います。 まずはこちらで無料サンプルDVDをご覧ください。 http://www.jones-school.com/dvd.html ～～～～目 次～～～～ １．前回の宿題と正解例 ２．今日の本題 ３．今日の宿題 ～～～～～～～～～～～ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ １．前回の宿題と正解例 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●次の日本語に合うように英語を完成させてください。 「どうして彼女と口げんかをしたのよ。」 How come you had ( ) with her? ↓ ↓ ↓ How come you had (words) with her? 「～と口げんかをする」という言い方で have words with になるわけですね。 他にも quarrel という難しい単語がありますが、 この二つは英検３級の試験には出てこないだろうと 思いますので、そのために無理に覚える必要はありません。 例によって、一つの会話表現として、役立てていただければ よろしいかと思います。 ★英語のやり直し隊★ 先週の宿題の解説を少し付け加えておりますので、 よろしければ、参考にしてみてください。 http://kachy.at.webry.info/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ２．今日の本題 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 次の日本文を英文にしましたが、間違いがあります。 「ぼくの幼い妹は、ぼくのことよりも猫のほうが好きなんだよ。」 ■ My baby sister likes a cat better than I. 今日の問題は、基本中の基本に少し戻って考えて頂きたい問題です。 とは言っても、やはりこのような間違いを、 うっかりやってしまうことが多いかと思います。 この英文には２箇所、訂正したところがあります。 このまま使ってしまうと、かなり違った理解のされ方に なるおそれがありますので、日本語の意味になるように 言いたいのなら、まず訂正をしたほうが良いでしょう。 ■それでは、最初の英文をどのように訂正すればよいのでしょうか。 正解例はこの下にあります。 ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆ ★中学英文法3年間総復習★ 英語の文法を、もう一度基礎から徹底的にやり直したいと お考えになっている方のための、英語学習教材です。 http://www.geocities.jp/gyouseikowa/eigo/tyugakueibunpouset.html ★スピードラーニング★ 毎日、少しずつ聞き流すだけで英語ができるようになるという 今、話題の英会話学習教材です。 あの石川遼選手も、この教材でグングンと力をつけているようです。 http://www.geocities.jp/gyouseikowa/eigo/speedlearning.html ★英脳プログラム★ 英語教材、英会話教材、英会話教室など、今まで 数々の英語学習法を試み挫折した方へ、英語学習 の秘訣を提供し、リスニング・ヒアリング力アップ を始めネイティブに通じる英語力を短期で身につけ ることを可能にする英語学習プログラムです。 http://tinyurl.com/leq3dm ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆ 【正解例】 My baby sister likes cats better than me. 間違いの１つ目は a cat ですね。 通常 like の後ろにくる名詞は、 複数形にできるものは複数形にします。 したがって like a cat とすると、少し違った意味に 取られてしまうこともあり、また、あまりそういう 言い方もしないということです。 I like a cat. にすると「私にはある好きな猫が一匹いるのです。」 とも解釈されてしまう恐れがあります。 さて、もう一つの間違いは最後の I ですね。 もちろん、ここを I にできる場合もありますが、 絶対に、相手に勘違いをさせないつもりなら me にしましょう。 では、その違いを考えてみます。 １．My baby sister likes cats better than I. この場合は、I の後ろに言葉を続けるとすれば、 My baby sister likes cats better than I (like cats). 「ぼくの幼い妹は、ぼくが好きな以上に、猫が好きです。」 となり、どちらが、猫がより好きか、という感じになります。 ２．My baby sister likes cats better than me. この場合は me の前に she likes があると考えます。 もちろん、 she は My baby sister のことですよ。 つまり、次のようになり( )のないものが 今日の正解例になっているということですね。 My baby sister likes cats better than (she likes) me. ★失敗からの基礎英文法★ メルマガ発行の翌日以降、このブログに、より詳しい解説や 少し違った例文も使って、ご説明していきますので、 ぜひ、ご参考にしてください。 http://eigobunpou.blog.shinobi.jp/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ３．今日の宿題 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 簡単な単語を使って会話に使える表現を覚えましょう。 ●次の日本語に合うように英語を完成させてください。 「彼らは、お役所仕事を効率よくしなければなりません。」 They must cut ( ) tape. 前々回でやった“色”の単語を使った問題です。 日本語自体は長く難しそうですが、 英語ではこんなに簡単に言えてしまいます。 もちろん日本語の表現の仕方にも左右されますが・・・。 さて、（ ）に入る“色”は何でしょう。 正解例と解説は次回へ 最後までお読みいただき有難うございました。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●メルマガの広告掲載を募集しています。 詳しくはこちらから http://www.geocities.jp/gyouseikowa/eigo/advertise.html ●メルマガの相互紹介も募集中です。 http://www.geocities.jp/gyouseikowa/eigo/link.html ★英単語de英文法★ 超単純なドラマ仕立てで、英単語の使い方や簡単な英会話をお伝えしています。 初級英語からさらに先を目指している方はぜひご利用ください。 ゆっくりですが、頑張って作っています。 ========================================================================= メールマガジン「失敗から学ぶ英語文法の基礎」 発行責任者： カッチー ホームページ：ヘッチャラ英語学習 （基礎英文法の勉強に迷ったらぜひご利用ください。） http://www.geocities.jp/gyouseikowa/eigo/ ご意見・ご感想： dxpxh277@ybb.ne.jp 登録や解除はこちらからいつでも簡単にできます。 http://www.mag2.com/m/0000266675.html =========================================================================
