2008/09/30
【とっさに使える中国語】使えるサイト
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ とっさに使える中国語（ポッドキャストで学習） 259部 vol.18 9/30発行 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第18回「中国語学習で使えるサイト」 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ こんにちは。生徒の矢野です。 最近は、お仕事がめちゃめちゃに忙しいため、 満足にメルマガも書けない状況になってます。すみません。 そこで、ちょっと今回は、 中国語学習で使えるサイトを紹介しようと思います。 まず、中国語学習で大事なピンインですが みなさんどうやって調べていますか？。辞書で調べています？。 僕は、このメルマガを書くとき、必ず使っているのですが、 以下のサイトのピンイン変換を使っています。 簡体字、繁体字、どちらからも変換出来ます。 ちなみに、日本語入力でもOKです（これすごく便利）。 ▼書虫 ピンイン変換サービス http://www.frelax.com/sc/service/pinyin/ 訳したい方は、以下がおすすめです。ちょっと誤訳というか、 変な訳になることが多いのですが、文意はわかるかと思います。 この手の翻訳サイトの使い方ですが、全部コピーペーストして訳すのでなく 短い文で区切れるように修正すると、翻訳精度がぐっと上がります。 ▼エキサイト中国語翻訳 http://www.excite.co.jp/world/chinese/ あと、私のパソコンで、中国語入力が出来ません！ という質問がたまにあるのですが 最初から、中国語は入力できませんので、設定する必要があります。 設定方法は、分かりやすくまとめてみたので、参考にしてください。 ▼パソコンの中国語入力設定方法 http://rezhong.blog88.fc2.com/blog-category-9.html 今回は、ここまで お読み頂き、どうもありがとうございました。 ─────────────────────────────────── とっさに使える中国語（ポッドキャストで学習） ・発行責任者 矢野朋義 ・お問い合わせ tomoyoshi.yano@gmail.com ・とっさに使える中国語 http://rezhong.seesaa.net/ ─────────────────────────────────── 日本中文学院 都内、横浜近辺お住まいの方で、直に学びたい方は、下記まで。 正しい発音から、みっちり学べます。月謝制 http://rezhong.blog88.fc2.com/ ─────────────────────────────────── メルマガ解除 http://archive.mag2.com/0000266610/index.html
