シンプル英語 

シンプル英語 vol.6

＜シンプル英語＞    
Vol.3　(6月1日　日曜日)

みなさんこんにちは☆
週末はいかが過ごされましたか？

さて、冒頭でお知らせですが、このメルマガですが、
来週の水曜と日曜日は作者、武藤の個人的な理由ですが、
時間的にどうしてもメルマガの発行が出来ませんので、
大変申し訳ないですが、お休みさせていただきます。
お休みした分は後ほど、振り替えという形にします。

では今日の本題ですが、今日は日曜＝writingということで、
一つ問題をどうぞ☆

＜問題＞
次の日本語を英語に直しましょう！

「教育ほど大切なものはないと思う。どのような教育を受けるかに
よって人の人生が決定されると言っても決して過言ではない」


＜解答・解説＞
ポイントは「〜ほど大切なものはない」と「過言ではない」
の表現の仕方だと思います。
ちなみに私はこんな感じで書きました。

I think that nothing is more important than education. 
It’s not too much to say that your life depends on how you are
educated.


＜編集後記＞

今日の問題はいかがでしたか？
では、冒頭でもお知らせしましたが、次回は6月11日の
readingですので、またその時お会いしましょう☆

発行責任者：武藤　一也
プロフィール（ページをスクロールして一番下を見てください）
http://www.baufukuda.com/teachers.html
公式サイト：http://www.baufukuda.com
お問い合わせ：bau@baufukuda.com
「シンプル英語」
発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。