2009/06/27
メルマガ版/発展途上国駐在妻奮闘記・第412号
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2009/06/27 (Sat) ━ メルマガ版/発展途上国駐在妻奮闘記 第412号 〜ある日突然アフリカに引っ越すことになった主婦の悪戦苦闘ぶりを、 メルマガにてご覧下さい〜 先行ブログ:発展途上国駐在妻奮闘記 http://sahondranirina.seesaa.net/ (2008年02月02日から毎日更新中!) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 2008年2月2日にスタートした私のブログ、 発展途上国駐在妻奮闘記 http://sahondranirina.seesaa.net/ ☆を、毎日読むには厳しい接続環境のみなさま。 ☆ブラウザを立ち上げてブログを読むのが面倒なので メルマガの方がいいなと思われたみなさま。 ☆毎日ブログにご訪問頂いている方で、 もう一度最初からメールで読みたいと思って下さったみなさま、 ☆なんとなくこのタイトルに目が留まったので 読み始めてみようと思ったみなさま。 ☆★全てのタイプの方に、お勧めいたします!★☆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ B4サイズのいらない紙(ブログ版は2009年03月16日) http://sahondranirina.seesaa.net/article/115677864.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 駐在するにあたり、パソコンとプリンタを日本から持ってきたので、合 わせて新品のA4用紙も大量に送りました(現地でも買えますが)。だか ら、紙が無い訳ではないのです。ただ、ごみを包むのに使うなんてもっ たいないことは出来ません。お金がもったいないというより、資源がも ったいないという気がします。 最初は日本から船便で届いた引っ越し荷物ばかりを入れた部屋に鍵をか けて、メイドさんが帰ってから、アフリカで入手出来ないような物を鍵 のかかる戸棚の中にしまいこんだりしながら開封してました。いい加減 片付いてから、『ここも掃除しておいてね』って鍵を開けっ放しにした のです。 何足もの靴を送ってきた時に詰めていたチラシは、きれいに畳んで重ね ておきました。メイドさんは、シワシワになった靴の安売り広告とか服 の通販のチラシとかが気に入ったようで、とても欲しがるので、あげま した。スグに壊れそうで履き心地の悪そう(偏見?)なパンプスが1,980 円と書いてあります。 『なんてかわいいんでしょう!1980円ってこっちの通貨ならいくらにな りますか?』彼女の日給以上にはるかに高いと聞いてのけぞられました。 『…ってことは、この服なんかは?』月給より高いのよ…。ギャグ漫画 のようにひととおりのけぞってから、『写真見るだけで充分です。日本 って暮らしづらそうな国ですね!』と言って、持ち帰ってました。 そんな選別の末、メイドさんに気にいられなかった広告は、ゴミを包む 用に格下げとなります。日本で売られている不動産がいくらに換算され るのか説明したら泡を吹かれるかも知れませんが、実は私は、そんな大 きな数字をフランス語で言えません。気にいられたチラシが靴とか服だ けで済んで良かったです。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― 『今頃日本は【雨季】かもね!』って言葉に違和感を感じなくなってきた ら、立派なアフリカ駐在員。日本語を忘れないように気をつけましょう。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ☆★☆★ ここまで読んで頂きまして、ありがとうございました。 ☆★☆★ 今更ですが、お勧めしておきます。 ↓ ◇◇◇★ メールマガジン【駐在員の妻たち…「秘密の隠れ家」】 ★◇◇◇ ◇ 海外かぶれの知ったかぶりトーク・知的好奇心と適度のミーハー ◇ Spiceとしてオシャレ心 企業戦士の男性も数多く参加 ◇ 国際線スチュワーデスの機内での内緒話・コスメ・グルメ情報も掲載 ◇◇◇★ 登録はこちら → http://www.mag2.com/m/0000043849.html ↑ ご存じなかった方はバックナンバーをご覧下さい。私は8年前から読んでます! ・‥…━━━━━━━━━…‥・・‥…━━━━━━━━━…‥・ こちらもお勧めしております。 ↓ ◇◆◇★ メールマガジン「出たっきり邦人【中南米・アフリカ編】」★◇◆ ◆ ブラジル・ベネズエラ・コロンビア共和国・メキシコ・ニカラグア・ ◇ スワジランド王国より海外在留邦人が発信するリレーエッセイ。 ◆ 現地より生の情報をお届けしております。只今、ライター募集中!! ◇◆◇★ 登録はこちら → http://www.mag2.com/m/0000117212.html ↑ 【欧州編】【アジア編】【北米・オセアニア編】のほか、「出戻り邦人」も、 発行されています。「出戻り邦人」でも、ライター募集中! ★━━━━━━☆ 発展途上国駐在員夫人 の 人物像 ☆━━━━━━★ 名前:サウンジャ 職業:夫の転勤でアフリカに来た駐在員夫人 特技:フランス語検定3級相当の語学力 国籍:日本 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ---------------------------------------------------------------------- 発行責任者:サウンジャ(連絡先:http://form1.fc2.com/form/?id=274011) ※創刊準備号で公開したメールアドレスが使えなくなってしまいました! ※万一メール下さっていた方がおられましたら、上記連絡フォームから送信 し直して下さいますよう、お願いいたします。 メルマガ版/発展途上国駐在妻奮闘記 発行システム:『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/ 登録・解除はこちらから:http://www.mag2.com/m/0000263906.html ---------------------------------------------------------------------- ★━メルマガ版/発展途上国駐在妻奮闘記━━━━━━━━━━━━━━━━ 第412号 先行ブログ:発展途上国駐在妻奮闘記 http://sahondranirina.seesaa.net/ (2008年2月2日から毎日更新中!) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2009/06/27 (Sat) ━★



