カナダのニュースで英語

イーベイ、スカイプを分離

2009-04-16T11:16:30+09:00

カナダからお届けします！ニュース英語
Yahoo! CanadaやMcLeans、Globe and Mailなど、カナダのメディアから発信されるニュースを使い、英語を学びましょう。

EBay to spin off Skype
イーベイ、スカイプを分離、子会社化

Globe and Mail April 14

Associated Press and Reuters — EBay Inc. plans to spin off
its Internet communications service Skype through
an initial public offering.

（AP通信・ルーター通信）イーベイ株式会社は
インターネットコミュニケーションサービス事業のスカイプを、
IPO（株式上場）を通じて分離会社化する計画だ。

San Jose, Calif.-based eBay expects to complete the IPO in the first
half of next year,
続きを読む

譲歩なし　-　クライスラー、カナダの工場閉鎖へ【カナダのニュースで英語】

2009-04-02T22:50:00+09:00

カナダからお届けします！ニュース英語
Yahoo! CanadaやMcLeans、Globe and Mailなど、カナダのメディアから発信されるニュースを使い、英語を学びましょう。

*☆*゜・*:.。. .。.:*・*☆*゜・*:.。. .。.:*・*☆*゜・*:.。. .。.:*・*☆*

譲歩なし　-　クライスラー、カナダの工場閉鎖へ＜No.2＞

クライスラーの製造員のコストは現役と退職者ともに、給料と福利厚生を合わせると
1時間に70カナダドルかかっていて、1時間に$20は削減しなければ、
アメリカの自動車メーカーまたアメリカにある外国自動車メーカーに勝つことは
できない、と訴える。

He said Chrysler's labour costs are $70 (Canadian) an hour in wages
and benefits for both active workers and retirees and need to be cut
by $20 an hour to be competitive with American and foreign car makers 続きを読む

譲歩なし　-　クライスラー、カナダの工場閉鎖へ【カナダのニュースで英語】

2009-03-26T22:19:44+09:00

カナダからお届けします！ニュース英語
Yahoo! CanadaやMcLeans、Globe and Mailなど、カナダのメディアから発信されるニュースを使い、英語を学びましょう。

*☆*゜・*:.。. .。.:*・*☆*゜・*:.。. .。.:*・*☆*゜・*:.。. .。.:*・*☆*

Globe and Mail紙から3月11日のニュースです。

譲歩なし　-　クライスラー、カナダの工場閉鎖へ＜No.1＞

Without concessions, Chrysler may close Canadian plants

オタワ　–　クライスラーLLCは、政府と組合の金融援助及びコスト削減が
実現しない限り、製品製造業をカナダから撤退させる、
社長のTom LasordaがMPに公表した。

OTTAWA — Chrysler LLC will have to pull its production
out of Canada unless governments and unions
続きを読む

不動産でお金を稼ぐには？！３【カナダのニュースで英語】

2008-07-10T21:58:22+09:00

カナダからお届けします！ニュース英語
Yahoo! CanadaやMcLeans、Globe and Mailなど、カナダのメディアから発信されるニュースを使い、英語を学びましょう。

今回は、不動産投資に関する記事の第３弾です。
具体的なアドバイスがとても興味深いですね。

【原文】
Sleuth out the real rents

If you want to get past the lies and figure out
how much your potential investment is really worth,
start by estimating the total rental income
that the property can generate.
Ask the seller for the “rent roll,”
which tells you how much rent is being
collected from each unit.
Then scan the local papers to find out
the ty
続きを読む

不動産でお金を稼ぐには？！２【カナダのニュースで英語】

2008-07-06T10:28:51+09:00

カナダからお届けします！ニュース英語
Yahoo! CanadaやMcLeans、Globe and Mailなど、カナダのメディアから発信されるニュースを使い、英語を学びましょう。

【原文】
His secret was nothing more than
a systematic method for evaluating
potential investments. Rather than
betting on possible gains in real estate prices,
he made sure that the rent he received
from a property put cash into his pocket
each and every month,
from the very first day he bought a property.
“When things are going well,
when interest rates are declining and
property values are going up,
then it’s really
続きを読む

不動産でお金を稼ぐには？！

2008-07-04T11:54:39+09:00

カナダからお届けします！ニュース英語
Yahoo! CanadaやMcLeans、Globe and Mailなど、カナダのメディアから発信されるニュースを使い、英語を学びましょう。

今回は、上昇している一方のカナダ不動産に関する記事です♪
6月15日Yahoo!Canada記事
The new way to make money in real estate

【原文】
The secret to successful real estate investing
over the past decade has been simple: buy property,
then sit back and watch it rocket up in value.
With prices shooting skyward at double-digit rates
in many Canadian cities, how could you not make money?
Unfortunately for would-be Donald Trumps,
making money over the next decade may not be
続きを読む

深夜労働者はお得？！２【カナダのニュースで英語】

2008-06-21T13:10:00+09:00

カナダからお届けします！ニュース英語
Yahoo! CanadaやMcLeans、Globe and Mailなど、カナダのメディアから発信されるニュースを使い、英語を学びましょう。

4月27日Yahoo! Canada 記事 “Top paying night jobs”（後半）
【原文】
Of course, not every night shift worker
has a major blackout to contend with.
But there are unique opportunities
to shine that don't exist for daytime employees.
At FedEx, a major part of operations takes place
between 10 p.m. and 2:30 a.m. Night staffers unload,
sort and reload the 1.3 million packages
that come in on airplanes at the company's hub
in Memphis, Tenn.

続きを読む

深夜労働はお得？！【カナダのニュースで英語】

2008-06-14T11:36:40+09:00

カナダからお届けします！ニュース英語
Yahoo! CanadaやMcLeans、Globe and Mailなど、カナダのメディアから発信されるニュースを使い、英語を学びましょう☆

-------------------------------------------------------------

4月27日Yahoo! Canada 記事 “Top paying night jobs”（前半）
【原文】
You might think rolling out of bed at 5 p.m. to go to work--
when most people are heading home for the night--is as desirable
as walking on hot coals.
But before you shoot down the idea, consider the perks.
Namely, money.
Most industries offer a financial premium for employees who work
into the wee hours of the morning.
続きを読む

サンプル誌

2008-04-28T08:05:04+09:00

カナダからお届けします！ニュース英語
Yahoo! CanadaやMcLeans、Globe and Mailなど、カナダのメディアから発信されるニュースを使い、英語を学びましょう。

はじめまして！メルマガ発行人のKumiです。
カナダから新鮮なニュースとカナダで実際に使われている英語をお届けしていきますね！
よろしくお願いします。

第１回の記事は、「深夜仕事はお得？！」前半をお届けします。

4月27日Yahoo! Canada 記事 “Top paying night jobs”（前半）
【原文】
You might think rolling out of bed at 5 p.m. to go to work--
when most people are heading home for the night--is as desirable
as walking on hot coals.
But before you shoot down the idea, consider the perks.
Namely, money.
Most industries offer a financ
続きを読む

カナダのニュースで英語

イーベイ、スカイプを分離

譲歩なし - クライスラー、カナダの工場閉鎖へ【カナダのニュースで英語】

譲歩なし - クライスラー、カナダの工場閉鎖へ【カナダのニュースで英語】

不動産でお金を稼ぐには？！３【カナダのニュースで英語】

不動産でお金を稼ぐには？！２【カナダのニュースで英語】

不動産でお金を稼ぐには？！

深夜労働者はお得？！２【カナダのニュースで英語】

深夜労働はお得？！【カナダのニュースで英語】

サンプル誌

譲歩なし　-　クライスラー、カナダの工場閉鎖へ【カナダのニュースで英語】

譲歩なし　-　クライスラー、カナダの工場閉鎖へ【カナダのニュースで英語】