2009/11/05
lessのフシギ
楽四郎 http://yatowarenai.com/vi/clicks.php?id=1&user=rakushiroukun ************************************************************* many/much-more-most 反対が、little-less-least と変化する形容詞。「少ない」意味。 ところがこのlessという比較級がフシギなんです。 意味は「より少ない」という比較のはず。 ところが、 (1)たとえば、powerless 力がより少ない、ではなく、力が「無い」、 無力な、つまり、力がまったく「無い」意味なんです。比較の意味は 無いです。penniless 一文無しの、一文も「無い」のですね。「少ない」ではないんです。 (2)lessen 減少する。減じる。less+動詞を作る接尾語en これも、比較級としてのより少なくする、ではなく単に少なくする、意味。 (3)さらに、erをつけて、lesser 小さな、という形容詞になる。 lesser panda レッサーパンダでおなじみ。 比較級から、動詞や形容詞ができるなんて、フシギなlessだと思いませんか? ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ エリカ式脚ヤセダイエット http://123direct.info/tracking/af/171444/dq0Y7jeZ/ エリカ式デトックスダイエット http://123direct.info/tracking/af/171444/OlOvndxz/ 食べても一生太らない ─ 村本エリカ式ダイエット http://123direct.info/tracking/af/171444/XbGEUfvP/ ◎英単語をラクして脅威的に増やす! のバックナンバー・配信停止はこちら ⇒ http://archive.mag2.com/0000263322/index.html このメールに返信すれば、発行者さんへ感想を送れます


