2008/04/24
】スラング 001a【I'm having a blast!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 001a━━ 「学校では学べない！本場アメリカのスラング英語教室」 04-25-08 137部 多くの方の力になりたいです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 購読ありがとうございます！(^^)/ 発行者のよしさんです！ 私の簡単な自己紹介ついでにこちらのページを見てください。 http://slung.ninpou.jp/ メルマガの登録解除もこちらから行えます。 それでは、今回は、前回の本編に対する補足号となります。 前回の内容は、こちらです。 http://slung.ninpou.jp/article/slang001.html 今週取り上げているスラングの言い回しは、 I'm having a blast! 「ステキな時間を過ごしてます！」という感じで、 とても弾けた感じで、過ごしている状態です。 ということで、having a blastで、最新ニュースを追ってみました。 （自分も気になる単語は載せますので、意味はだいたい、 ご自分で掴んでくださいね・・・） 「Clinton campaign accuses Obama of being copycat」 Hillary Clinton was clearly having a blast during her drop-in television appearance with Stephen Colbert here Thursday, accuse： 告発する。責める。 copycat： 模倣者 drop-in： ちょっと立ち寄る人 「Autistic students learn to dance」 As they laugh, clap and do their best to follow the teacher, it's clear they're having a blast. autistic： 自閉症の（人、患者） 「Kauai canals provide a tubing thrill」 On Kauai, visitors are offered several ways to discover nature while having a blast. Kauai： ハワイのカウアイ島 thrill： ぞくぞくする感じ。戦慄。スリル。 という感じで、スラングといっても、こうして普通に ニュースなどでも使われる言い回しなんです。 I'm having a blast. I'm having a blast. I'm having a blast. I'm having a blast. I'm having a blast. 覚えました？ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇編集後記◇ ということで、基本的に、毎週2回。 本題と、補足という感じで、配信していく予定です。 ペースは遅いですが、その分、次の言い回しを楽しみに、 課題の言い回しは、しっかり覚え、 ゆっくりスラングに慣れていきましょう。 さて、私はまぐまぐ！殿堂入りのメルマガも含め、 このメルマガを含め6誌のメルマガを配信していますが、 読者さんとのやりとりが、一番楽しいです！ そこで、まぐまぐ！では、まぐネット！という 発行者と読者さんの交流をしやすくするための SNSを提供しています。 このメルマガでも、是非、そのSNSを有効利用したく、 皆さんにコミュニティへ招待させていただきたく思います。 コミュニティは、こちらになります。 http://magnet.mag2.com/pc/page_c_home/635 こちらのページから、「コミュニティに参加する」で、 登録をお願いします。 ただで、登録してくれとは言いません・笑 登録いただきますと、返信という形で、 お友達の現役英語高校教師のけんじさんが作られた 無料レポート 『惑わされっちゃダメ！ 英語をマスターするにはこれしかな！』 の直接ダウンロード先を連絡いたします。 英語を学び始めて30年。教壇に立って20年の 現役英語高校教師のけんじさんが作成された 貴重な無料レポートですので、この機会に是非どうぞ。 興味をお持ちの方は、こちらの無料コミュニティへの登録を お願いいたします！ http://magnet.mag2.com/pc/page_c_home/635 Are you having a blast? それでは、次回のメルマガもお楽しみに！！！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □発行人 ：学校では学べない！本場アメリカのスラング英語教室/よしさん □応援メールお待ちしてます。 katatema_club@yahoo.co.jpまで！ □購読解除： http://slung.ninpou.jp/ □発行システム ：まぐまぐ ※本コンテンツの著作権は発行人よしさんに属します。【無断転載禁止】 本メルマガに記載された内容については、メールを受信された方 ご自身の責任において参考にして下さるようお願いいたします。 Copyright(C)2008 本業片手間倶楽部 All rights reserved. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
