2009/06/10
【第212号（簡易版）】ネットワーク技師から自転車店経営者となった話
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ウォールストリートジャーナルから見た起業のヒント 〜ビジネスアイデアと英語力の習得〜 2009/06/10 Vol.212（簡易版） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◎2009/06/10 10：53 現在のトップニュース U.S. Steps Up Probe Of Google in Books アメリカ法務省は、グーグルが 書籍の全文検索を求める問題で、 関係する出版社に正式な質問書を送付した。 ◎本日のニュース（2009/06/09） 1)見出し Techie Grabs Wheels of Change 2)今回の起業のヒント 今回はスモールビジネスから、 ある起業家の話を紹介したい。 彼は、以前コンピューターネットワークの 下請け業者社員として、働いていた。 しかし、その仕事は全米を飛行機で 駆け巡ることが多く、次第に自分の プライベートが害されているということに 気づきだした。 実際、彼には立派な家やお金があるものの、 近所付き合いは全く無く、独身で、 家族ともほとんど会えない日々を送っていた。 そこで、彼は自分の趣味である スキューバダイビングか自転車に 関するビジネスチャンスを探し出した。 そして、2001年のある日、 地元の自転車チェーン店が営む店舗が 2店舗売りに出されているのを発見した。 彼は迷わず買収した。 しかし、彼の起業家としての出発は、 苦難に満ちていた。 今まで中小企業の経営に携わったことのまく、 また十分な調査をしていなかったからである。 さらに、店舗の近くに大手の自転車チェーン店が 開店し、自社がメインで販売していたブランドの 独占販売権をその大手の店舗が獲得してしまった。 彼は自宅を売却して、その店舗への投資を続けたが、 結局閉店することになった。 その後、一店舗だけになったが、 卓越した在庫管理システムを導入し、 人件費の削減を行った。 その結果、2006年には年間売り上げで 100万ドルを達成し、黒字転換した。 彼の年収は、ネットワーク技師時代の 最高年収よりも低く、自宅はまだ賃貸の ままである。 しかし、自分の生活と生きる目的を取り戻し、 生き生きとして暮らしている。 起業によって、お金ではない生きがいを 得ることができた一例である。 ここで、彼が生きがいを持てるようになった 要因として、 ◎自分の好きなことを仕事にした ◎自分で時間をコントロールできる ということが挙げられる。 大きな困難に立ち向かうためにも、 ◎自分が好きなことを事業化すること が、成功の大きな要因だと思われる。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 《今回のヒントのまとめ》 ▼起業したからといって、会社員時代よりも 給料が上がるわけではない。さらに、 大きな困難に直面することも会社員よりも多い。 ▼しかし、自分の好きなことを仕事にでき、 時間を自由に使うことができる。 ▼お金ではない生きがいを得るためには、 自分が好きなことで起業することが一番の 近道である。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 3）重要文章 For 16 years, Darrin Duhamel logged a million frequent-flier miles as a subcontractor building computer networks for big companies like TRW and Northrop. 4）重要文章の解説 （和訳） 16年間、ダリン・ドゥハメルは、 TRWやノースコープのような大企業の コンピューターネットワークを構築する 下請け事業者として、頻繁に飛行機で 出張を行っていた。 （重要単語・熟語） ◎log （他動詞）飛行する ◎subcontractor （名詞） 下請け業者 （解説） ◎building〜は、subcontractorを 形容詞の働きをする。 ◎logはこの他に、「（木）を伐採する」や 「〜を記録する」などの意味がある。 4)おすすめ商品・サービス ⇒ 今日はお休み。 5）おすすめメルマガ情報 新しいメルマガを発行しました。 その名も ◎1日1ネタ！ビジネスアイデア生産工場。 普段、ビジネスアイデアを考えることが多いのですが、 自分一人で独占しても仕方ないので、公開します。 このメルマガを読んで、生活をより面白くしましょう。 ☆ビジネスアイデアが欲しい人はこちら↓↓ --------------------------------------------------- 【1日1ネタ！ビジネスアイデア生産工場。】 ■毎日1ネタ、ビジネスアイデアを公開します。 ■企画・企業を考えている人には最適。 ■新たな視点を学べるチャンス。 ▼今すぐクリック⇒無料購読できます！ http://www.mag2.com/m/0000292645.html --------------------------------------------------- （今日のメルマガ完成時間） ◎記事を読んだ時間：7分 （ページ当たり4.7分） ◎執筆時間：63分（ページ当たり42分） 編集後記 こんばんは、高尾です。 昨日は、普段モノレールで乗っている 区間を歩いてみました。 30分ぐらいかかりましたが、大変いい運動になりました。 時間に余裕の有る時には、 歩くのもいいものです。 工場地帯から住宅街を歩いたので、 新たな発見はありませんでしたが・・・ ご質問・ご相談がございましたら、こちらへどうぞ。 ⇒ tryotaro1975@aol.com 今日の画像は、サイトにて。 （こちらのサイトで公開中⇒ http://wsj.jugem.jp/ 説明はこちらにて。⇒ http://blog.livedoor.jp/caferics/） メルマガ相互紹介を希望されるメルマガ執筆者様は、 ご連絡お願いします。 私もごく少ない部数の時に、 いろんなメルマガ執筆者様に助けていただきましたので、 今回は私が恩返しします！ メルマガ相互紹介に関する連絡先はこちら ⇒ tryotaro1975@aol.com 今日の反省などについては、このブログを ⇒ http://ameblo.jp/caferics/ メルマガ連動のブログサイトを作りましたので、 できればコメントお願いします。 http://wsj.jugem.jp/ 今日も長い記事を読んでいただき、ありがとうございました。 感謝・感謝・感謝です！ 当メルマガの情報については万全を期しておりますが、内容を保証するもの ではありません。これらの情報によって生じた、いかなる損害についても、 補償はいたしかねますので、ご了承ください。 また、当メルマガでは広告も誌面の一部として、読者様に有効であると 思われるものを厳選しておりますが、内容については当方で責任を負える ものではございません。ご配慮の上ご利用頂けます様お願い申し上げます。 ---------------------------------------------------------------------- ■編集・発行：高尾亮太朗 http://wsj.jugem.jp/ ■ご意見・ご感想・お問合わせはお気軽に！→ tryotaro1975@aol.com ■発行人ブログ（ビジネスブログ）：http://ameblo.jp/caferics/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
