ネット留学・ちゃい語大学マガジン =============☆★☆★☆★
絶対 中国語習得!!
週刊 ちゃい大
============= http://www.chinese-chaigo.net 創刊準備号
「中国語を世界で最も早く、深く習得できる外国人は日本人と断言します」
これは事実です。中国語バイリンガルを志す皆様に役立つ情報をこれから毎週
お届けします。漢字を日常的に使いこなす日本人にとっては、中国語読解までの
壁は高くはありません。
1. 簡体字になれること。日本語にない漢字は覚える。
2. 基本的な文法を理解する。
3. 語彙、言い回しを増やす。
問題は「聞き取る、話す」です。が、これは中国語に限らず全ての外国語に共
通する壁です。
4. 毎日、正しい中国語を聞く。
5. ネイティブ相手に定期的に会話する。
6. とにかく長く継続する。
このメールマガジンでは2、3のお手伝いができます。(1は文字化けで×)
新しく、実用性のある中国語をお届けします。ときには、話題や短いコラムもつ
いてきます。1、4〜6の課題については、
中国語学習サイト《ネット留学・ちゃい語大学》
www.chinese-chaigo.net
をクリック!!あなたをバイリンガルにする中国語学習サイトです。
================★目 次☆===============
■中国語基本の「き」
■■編集後記
=============★中国語基本の「き」☆============
文法学者を目指す方は別ですが、中国語会話を習得したい方は、はじめに文法学
習にのめりこむのは×。話すのに最低必要な文法理解ができたら、音をどんどん聞
いて口に出すことがバイリンガルへの最短コース。文法学習は不可欠ですが、あく
までサポート的学習と納得してください。
1. 中国語の語順は日本語に近い!
一般的に中国語と英語は文法構造が似ているっていわれます。しかし、それは
『英語と中国語は動詞が目的語や補語より先に来る』原則を指しています。
日本語 中国語 英語
バスに 乗る → 坐 公共汽車 → get on a bus
目的語 動詞 動詞 目的語 動詞 目的語
中国語や英語では動詞「乗る」が目的語「バス」の前に来ているけど、日本語だ
けは逆になってるよね。でも、下のように「意味のまとまり」で見ると、中国語は
日本語に近くなります。
私は / 毎日 / バスに乗って / 学校に行きます。
(1) (2) (3) (4)
我 / 毎天 / 坐公共汽車 / 去学校。
(1) (2) (3) (4)
つまり、動詞の位置に気をつけて、日本語から「て、に、を、は」をとって、
「意味のまとまり」で中国語を並べていけば十分に通じる中国語になるんですね。
==============☆編集後記★================
中国語は漢字の故郷。長い歴史を見ると、韓国やベトナムなど、中華圏(台湾、
香港など)以外の国々でも漢字は使われていましたが、今では日本以外に漢字を使
いこなしている国はありません。中国が数百年ぶりの繁栄を手にしている今、世界
中で中国語の学習熱はうなぎのぼりです。それだけ、中国語の重要性が増している
のでしょう。日本人にとって、中国語は英語の半分以下の労力で身につけることが
できる最も身近な外国語であることを忘れないで下さいね。必ず、話せるようにな
ります。
今日は以上です。中国語入門者用のマガジンでした。また来週!
(GOKU8)
==============★☆★☆★☆★===============
発行責任者: GOKU8
公式サイト: http://www.chinese-chaigo.net
問い合わせ: t.sumida@chinese-chaigo.net
登録解除 : http://www.mag2.com/m/************