ロシア経済ニュース  RSSを登録する

ロシア研究の専門家がロシアの専門サイトから厳選して翻訳したニュースをお届けします。毎週、続けてご購読いただくことで、現在のロシア経済が大局的に見えてくるようなニュースを選んでいます。

  • 発行周期 週刊
  • 最新号 2009/12/07
  • 部数 348部
  • メルマガID 0000261454
  • 個別ページ
最新号をメルマガでお届けします    
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
2009/12/07

ロシア経済ニュース

----------------------------------------------------------
        ロシア経済ニュース
----------------------------------------------------------
[第91号 2009年12月7日]

第91号では、下記のニュースをお届けいたします。

■「ナフトガス社、ガスプロム社に11月分のガス代を支払う」
■「セルビアに対するロシアの借款額、当初の五分の一に」

----------------------------------------------------------
■「ナフトガス社、ガスプロム社に11月分のガス代を支払う」
2009年12月4日付
http://lenta.ru/news/2009/12/04/nafta/
----------------------------------------------------------

ウクライナの政府筋によるとウクライナの国営企業、ウクライナ・ナフトガス社
はガスプロム社に対して11月にロシアから供給される燃料の料金を事実上、全額
支払った。

すでにロシア側に7億ドルが支払われ、これに6370万ドルが追加される。ガスプ
ロム社は12月4日に支払いを確認した。

12月2日にウクライナのウマンスキイ財務相代理が、今年11月にナフトガス社は
ガスプロム社から7億7千万ドル相当の燃料を購入したとのべた。同じ日にウクラ
イナ政府ではこの財源をどうするかが話し合われた。

ロシアとウクライナのガス供給に関する合意に基づき、ナフトガス社は燃料の供
給された月の翌月7日までに支払いをしなくてはならない。これが遵守されない
場合には、ガスプロム社はナフトガス社に対して全額で前払いを請求することが
できる。

ガスプロム社とナフトガス社の代表による11月の話し合いの結果、ウクライナの
ガス売買について補足的な追加事項を取り決めた。ロシアは売買契約の行われた
燃料については、未払いでも罰金を課さないという内容だ。

----------------------------------------------------------
■「セルビアに対するロシアの借款額、当初の五分の一に」
2009年12月4日付
http://lenta.ru/news/2009/12/04/credit/
----------------------------------------------------------

2010年の年頭にロシアがセルビアに供与する借款額は2億ドルになる見込みだ。
これはインタファクス通信がドミトリ・パンキン財務次官の発言として報じたも
のだ。

パンキン次官は次のように述べている。「借款についての合意は年内に署名され
る見込みだ。しかし、セルビア側は合意に法的効力を持たせるために必要な手続
きを2009年の年内に終えることができない。供与される借款額はすでにロシアの
2010年度の予算に計上されている」。

先の報道によれば、セルビアとロシアは総額で10億ユーロの借款協定に合意した。
これについてはメドヴェージェフ大統領のベオグラード訪問時に合意が成立する
ことが期待されていたのだが、この際はセルビアとロシア両政府が協議を続ける
意思があることを明らかにしたにとどまった。

この10億ユーロの借款はセルビアからロシアに対して求めたものだ。セルビア側
はこのうちの約3億5000万ユーロを財政赤字の削減に用い、残りの6億5000万ユー
ロを交通機関の発展に振り向けたいとしている。財政赤字の削減は国際通貨基金
(IMF)がセルビアに求めているものだ。

さらに以前、セルビア政府は国際通貨基金との間で総額30億ユーロの借款協定に
合意していた。これは国際収支の改善と通貨の安定のための借款だった。

旧ソ連諸国以外からロシアに借款を申し込んできた国としてはほかにアイスラン
ドとキューバがある。ロシア政府はキューバと合意に達した。しかし、アイスラ
ンドとの交渉は不調に終わった。

(了)


[PR]------------------------------------------------------
【激安】中古CD42円から
http://click.linksynergy.com/fs-bin/click?id=oRD*eszCFdw&offerid=131517.10000010&type=3&subid=0
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
メールマガジン「ロシア経済ニュース」
発行責任者: tawashi<tawashi@yandex.ru>
登録・解除: http://www.mag2.com/m/0000261454.html
登録・解除は上記サイトにてご自分でお手続きください。
----------------------------------------------------------

最新号をメルマガでお届け
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。

最近の記事

上へ戻る