ロシア経済ニュース  RSSを登録する

ロシア研究の専門家がロシアの専門サイトから厳選して翻訳したニュースをお届けします。毎週、続けてご購読いただくことで、現在のロシア経済が大局的に見えてくるようなニュースを選んでいます。

  • 発行周期 週刊
  • 最新号 2009/12/07
  • 部数 349部
  • メルマガID 0000261454
  • 個別ページ
最新号をメルマガでお届けします    
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
2009/06/29

ロシア経済ニュース

----------------------------------------------------------
        ロシア経済ニュース
----------------------------------------------------------
[第68号 2009年6月29日]

第68号では、下記のニュースをお届けいたします。

■「「ピリクリョスタク」がプーチン来訪を広告に利用」
■「ロシア、2030年までに現在に1.5倍規模まで天然ガス増産」

----------------------------------------------------------
■「「ピリクリョスタク」がプーチン来訪を広告に利用」
2009年6月26日付
http://www.lenta.ru/news/2009/06/26/premier/
----------------------------------------------------------

商業グループ「ピリクリョスタク」は6月29日から値下げを始める。今
回の値下げには、近日中に予定されているプーチン首相のアセンニイ・
ブルバールにある店への来訪が関係している。

店には「首相の値下げセールで5パーセント以上オフ」と書かれた黄色
い価格表が貼られている。

ピリクリョスタクの傘下にあるX5リテイルグループの広報によると、実
際には今回の値下げの際して「首相値下げセール」という言葉が作られ
たわけではない。

もともと「値下げセール」と書かれていた広告に、「プレミア(prem’
era)」という単語を書き加えただけであって、「首相(prem’er)」
(「首相の」は(prem’era)となる)の意味で書いたのではないとし
ている。

以前にもプーチン首相は商法に関して政府で検討する前にもピリクリョ
スタクを訪れている。店内でプーチン首相は価格に興味を示し、自身で
価格の値上がり幅の大きさに驚いたと話した。

ピリクリョスタクグループの代表、コバラーゼ氏はプーチン首相に値下
げを約束したが、後になって、その値下げするという言葉は前後の文脈
から切り離されて報じられたもので、値下げは行わないと発言した。

6月26日にプーチン首相の訪問の目的が値下げではなかったことが報じ
られた。これに関してプーチン氏の広報秘書官のペスコフ氏が明らかに
した。

ペスコフ氏によると、プーチン首相は個人的に商品価格を調べたかった
という。

その際、プーチン首相はピリクリョスタクの方がより手頃な価格である
ため、おなじアセンニイ・ブルバールにある「シジモイ・コンチネント」
の方には行かなかった。

だがプーチン首相がピリクリョスタクを訪れた後に商法が再施行された
ことは事実である

----------------------------------------------------------
■「ロシア、2030年までに現在に1.5倍規模まで天然ガス増産」
2009年6月25日付
http://www.lenta.ru/news/2009/06/25/gas/
----------------------------------------------------------

2030年におけるロシアの天然ガス生産量は最大で8760億から9810億立方
メートルに達する可能性があるとノーボスチ通信は伝えた。

これはエネルギー省石油ガス複合局のヴィタリイ・カラガノフ局長が発
表した「ロシアのガス部門の発展の全体像」から引用したものだ。

この発表では、今年の国内市場におけるガス需要が5500から6130億立方
メートルに達することも明らかにされた。

カラガノフ局長によれば、この「全体像」は政府内で検討に付されてい
るところであり、近いうちに正式に採択される予定だという。

ロシア国立統計局によれば、2008年のロシアのガス生産量は6630億立方
メートルだった。これは前年比1.6パーセント増だ。輸出量は1743億立
方メートルで、これは全生産量の4分の1をわずかに上回っている。

2009年のガス生産量は年初に落ち込んだ。これは世界的な金融危機に伴
う世界市場におけるガス石油価格の大幅な下落によるものだ。2009年の
第1四半期のロシアのガス生産量は前年同期比で15パーセント減だった。

ロシアはアメリカ合衆国、カナダ、イランを上回る世界最大のガス生産
国だ。ロシアにおける最大手の生産者はガスプロム社で、同社だけでロ
シアのガス生産量の85パーセントを生産している。

(了)


[PR]------------------------------------------------------
シゴトの中国語 速習パック
http://click.linksynergy.com/fs-bin/click?id=oRD*eszCFdw&offerid=47656.10000194&type=3&subid=0
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
メールマガジン「ロシア経済ニュース」
発行責任者: tawashi<tawashi@yandex.ru>
登録・解除: http://www.mag2.com/m/0000261454.html
登録・解除は上記サイトにてご自分でお手続きください。
----------------------------------------------------------
最新号をメルマガでお届け
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。

最近の記事

上へ戻る