【毎日1分実況中継!】超〜初心者向け英語学習♪ 

2008/7/10　【毎日1分実況中継】超〜初心者英語学習♪　第117号

　こんにちは、発行人のあつしです。
何日もメルマガ発行できずにすいません。
英国BATHに来たのですが、なかなかPCがつながらず、
7/14にやっとつながりました！
ということで、7/10からメールさせて頂きます。

英国BATHで宿泊したホテルでの一言です。

　ご登録頂き、ありがとうございます♪

---------------------------------------------------------------------

●本日の生中継　：　I　am　looking　after　your　luggage.


●対訳　　　　　：　荷物見ておきますよ。


●ポイント　　　：　泥棒じゃないだろうね？


●現場　　　　　：　荷物が多いので二回に分けて部屋に運ぶ時に
　　　　　　　　　　残りの荷物を見たホテルの従業員が言ったこの一言。


●コメント　　　：　look　after　〜　は、「　〜　に気をつける、〜の
　　　　　　　　　　世話をする」という意味。

　　　　　　　　　　例えば、
　　　　　　　　　　「すいませんが、スーツケースを
　　　　　　　　　　ちょっと見ていただけませんか？」と言いたければ、

　　　　　　　　　　Will　you　please　look　after　my　suitcase
　　　　　　　　　　for　a　while？

　　　　　　　　　　です。

　　　　　　　　　　なるほど！！！

----------------------------------------------------------------------


★★編集後記★★
----------------------------------------------------------------------

　最後までお読み頂き、ありがとうございました。
やっと英国に来ました！
長旅で疲れた！
実家/成田空港　バス３時間、成田/ロンドンヒースロー　飛行機１２時間、
ヒースロー/BATH　バス３時間の乗り物だけで合計１８時間の旅でした！

ご感想・ご意見は、お気軽に連絡下さいね♪
それでは、また!!!

--------------------------------------------------------------------
  毎日１分実況中継！ 超〜初心者向け英語学習♪
    発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ 
    配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000260338.html 
--------------------------------------------------------------------

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。