2009/04/02
【現地発、投資中国語 #041】もしBOOMが破綻したら。。。
□■----------------------------------------------------------------□■
【現地発、投資中国語 #041】 指値 2009_4_02
□■----------------------------------------------------------------□■
・1年でしっかり株式中国語をマスター
・最新の財務諸表もネットで一番に入手
・情報の少ない会社の情報は、直接会社のホームページに行って手に入れたい
・HSBC、BOOMなどの現地口座開設を自力で
・中国不動産投資物件を自分の目で見て回りたい
・中国でビジネスチャンスをつかみたい
そんな方に役立つ、投資・ビジネス専用中国語学習メールマガジンを
中国在住日本人＋本土中国人＋香港育ちの中国人の、チャイナ株チームが
お届けしていきます。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◇◇いつもご購読ありがとうございます。
初めての方、ご登録ありがとうございました。
これからもよろしくお願いします◇◇
お久しぶりです！
お元気でお過ごしでしょうか。
昨日はエイプリールフール、おもしろ、どっきり嘘はつきましたか？
ネットではこの日のために特別ページを仕込んでいる人もいるんですね。
人を楽しませるために頑張ってくれている素晴らしい人々、企業に感謝です。
ちなみにグーグルマップでは右下の方に現れる人のアイコンが
昨日だけ限定でガチャピンでした。
来年はムックだそうです。←手抜きですね（笑）
今回の編集後記は、世界を跨いで資金運用をされている人が
主に利用しているBOOM証券についてです。
もし万が一破たんした場合はどうなるのか、電話で問い合わせてみました。
詳しくは編集後記で。
◆今日の単語
限价
◆ピンイン
xian4 jia4
◆対訳
指値
◆分解
限：限る、限度、範囲を決める
价：価格、値、値段
◆学習ポイント！
値の範囲を決めるので、「指値」ですね。
Boomをはじめとしたネット証券で、注文の際に
指値注文か成り行き注文かを選択に使います。
では、成り行き注文は中国語でなんというのでしょう？
解答は次回！
知りたい単語、わからない投資の中国語はこちらまで。
＞＞chinakabu@163.com
メルマガ上でお答えしたいと思います！
―編集後記―
結論から言うと、150000HK$までが保証の範囲だそうです。
現時点のレート、1HK$＝12.7492円で換算すると191万2380円になります。
ちなみに、株売買用にと一時的に預けてある現金は保証されないそうですので
お気をつけください。
あくまで運用中の資金についてのみ保証されると言っていました。
実は問合せをしたのは1月なのですが、電話を受けた方は
自分の会社の破綻した場合について聞かれて
さすがにちょっとムッとしているような感じでした。。。
=========================================================================
■ 編集者 : チャイナ株 石塚
■ お問い合わせ先 : chinakabu@163.com
質問、感想、クレーム、ファンレター、お願い、取り扱ってほしいこと、など
お待ちしております。
■ 登録・解除 : http://archive.mag2.com/0000260048/index.html
■簡体字チェック ： http://blog.livedoor.jp/chinakabuf/
このメールマガジンは世界最大級のメルマガポータルサイト『まぐまぐ！』を
利用して配信しております。 http://www.mag2.com
=========================================================================
(裏)今日のお昼はマーラータン（辛いラーメン）でした。辛かったっっ
※当メルマガ利用によるトラブルや損害について一切の責任を負いかねます。
ご利用の際は必ず、ご自身でご確認をお願い致します。
中国語の漢字は日本語の漢字で表しているため、簡体字・繁体字などについては正しく
表記されていない場合があります。ピンインを参考に修正してください。
当メルマガが提供する情報は、投資に役立つ中国語、中国文化情報の提供を目的とした
もので、投資勧誘を目的として作成されたものではありません。最終的な投資判断は
投資家自身の判断でなさるようお願いいたします。また、掲載されている情報の正確性
については万全を期しておりますが、何らかの理由により間違いのある可能性があります。
さらに、これらの情報に起因する損害に関し、当方は一切責任を負いません。
Copyright 2009 Chinakabu All Rights Reserved.
