2008/05/01
【現地発、投資中国語 #032】 預金
□■----------------------------------------------------------------□■ 【現地発、投資中国語 #032】 預金 2008_04_28 □■----------------------------------------------------------------□■ 2008年は株式中国語単語をしっかりマスタ〜の巻 ・1年でしっかり株式中国語をマスター ・最新の財務諸表もネットで一番に入手 ・情報の少ない会社の情報は、直接会社のホームページに行って手に入れたい ・HSBC、BOOMなどの現地口座開設を自力で ・中国不動産投資物件を自分の目で見て回りたい ・中国でビジネスチャンスをつかみたい そんな方に役立つ、投資・ビジネス専用中国語学習メールマガジンを 中国在住日本人+本土中国人+香港育ちの中国人の、チャイナ株チームがお届けして いきます。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― ◇◇いつもご購読ありがとうございます。 初めての方、ご登録ありがとうございました。 これからもよろしくお願いします◇◇ 2008年は、中国株式投資に役立つ、中国語の単語を少しづつ勉強していきます。 今月は中国語の財務諸表を読むための単語の学習です。 ゴールデンウィークですね! いかがお過ごしですか? 中国も5月1日から『五一』Wu3Yi1、またの名を労働節と言いますが 約4日間お休みです。 今日の編集後記は、中国が今後10年、特に必要とする人材についてです! ◆今日の単語 票据 ◆ピンイン piao4 ju4 ◆対訳 手形 ◆分解 票:チケット、切符、札 据:よりどころ、証拠 ◆学習ポイント! 『票』は、非常によく使います。 しっかり覚えておきましょう! 例えば、乗車券『車票』che1 piao4 株券はなんですか? 『股票』gu3 piao4ですね。 チケット買った? と言いたいときはmai3 piao4 le ma?ですね。 簡体字表示はこちらから ⇒http://blog.livedoor.jp/chinakabuf/ ―編集後記― 週末にダンナの弟が遊びに来ました。 今高校生なのですが、大学の新入生募集要項が書かれた本を持っていたので 少し見せてもらったのですが、とても投資に役立つページがありました。 『未来10年国家対人才需求的預側』 というところです。 国が今後10年、特に必要とする人材について発表した結果がまとめられています。 中国が国をあげて力を入れている、又は強化していく分野の見通しが、 高校生にむけて懇切丁寧に説明されていました。 中国の大学生は大学進学の目的が、日本人のそれとは少し異なり 『自分に適したよい仕事を見つける、または就くため』です。 入学するときに、すでに卒業後の就職を意識している学生が大半なのです。 ですから、今後特に必要とされる分野が説明されていれば、スムーズにいい職に ありつけるように、需要の多い分野に進むことが当然考えられます。 「自分が何をしたいか」ということから始まるのではなく、 「何をしたら稼げるか」ということを主眼に大学も、学部も選択されるのです。 今後大きな需要のある分野が、このように発表されて学生たちに浸透していけば 間違いなく、優秀な人材が集まるでしょう。 さらに、国も力を入れる分野なので、投資をする側から見ると 大変可能性のある魅力的な分野と言えます。 次回はさっそく、はたしてそれはそんな分野だったのかというところを しっかりメモ(笑)しときましたので、一緒に見ていきたいと思います。 お楽しみに! 予想はこちらから⇒chinakabu@163.com 正解者には特別プレゼントがあるかもしれません! ========================================================================= ■ 編集者 : チャイナ株 石塚 ■ お問い合わせ先 : chinakabu@163.com 質問、感想、クレーム、ファンレター、お願い、取り扱ってほしいこと、など お待ちしております。 ■ 登録・解除 : http://archive.mag2.com/0000260048/index.html ■簡体字チェック : http://blog.livedoor.jp/chinakabuf/ このメールマガジンは世界最大級のメルマガポータルサイト『まぐまぐ!』を 利用して配信しております。 http://www.mag2.com ========================================================================= (裏)簡体字の表記と、たまに写真をのせたいことがあるので、ブログと連動します。 簡体字表記が必要な方は、見てみてください。⇒http://blog.livedoor.jp/chinakabuf/ ※当メルマガ利用によるトラブルや損害について一切の責任を負いかねます。 ご利用の際は必ず、ご自身でご確認をお願い致します。 中国語の漢字は日本語の漢字で表しているため、簡体字・繁体字などについては正しく 表記されていない場合があります。ピンインを参考に修正してください。 Copyright 2008 Chinakabu All Rights Reserved.



