http://archive.mag2.com/0000258159/index.html 2009-11-09T08:30:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091109083000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.521<br /> 発行日：2009.11.09<br />--------------------------------------------------<br /><br />Aretha to perform at Motown gala<br /><br />Singers Aretha Franklin and Stevie Wonder are among the musicians expected<br />to perform at a Motown gala to mark the record label's 50th anniversary.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・gala お祭り<br />・among ～の中で<br />・anniversary 記念日<br /><br /><br /><br />★Translation（翻訳）<br /><br />アレサ、モータウン祭でパフォーマンスへ<<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091109083000000.html">続きを読む</a> 2009-11-09T08:30:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091107100000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.520<br /> 発行日：2009.11.07<br />--------------------------------------------------<br /><br />October Jobless Rate Tops 10%<br /><br />unemployment rose by more than expected in October to hit its highest level<br />in more than 26 years and employers cut more jobs than forecast, a sign the<br />labor market continues to struggle as the economy emerges from its deep<br />recession.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・jobless rate 失業率<br />・unemployment 失業者数<br />・expect 予想<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091107100000000.html">続きを読む</a> 2009-11-07T10:00:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091106085000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.519<br /> 発行日：2009.11.06<br />--------------------------------------------------<br /><br />Matsui powers Yankees to World Series victory<br /><br />The New York Yankees beat the Philadelphia Phillies 7-3 to win the World<br />Series on Wednesday, the Bronx Bombers ending a nine-year wait for a 27th<br />title with a 4-2 series victory over the defending champions.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・power 力強い・（ボールを）思いっきり飛ばす<br />・beat 打ち負かす・勝つ<br />・Bronx Bombers ヤンキースのあだ名(本拠<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091106085000000.html">続きを読む</a> 2009-11-06T08:50:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091103090000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.518<br /> 発行日：2009.11.03<br />--------------------------------------------------<br /><br />Japan PM sings<br /><br />Nov 2 - The leader of the world's No.2 economy is looking take on Japan's<br />music charts, as songs by Prime Minister Yukio Hatoyama hit store shelves.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・economy 経済<br />・shelve 棚に並べる<br /><br /><br /><br />★Translation（翻訳）<br /><br />日本の首相、歌う<br /><br />１１月２日、世界第２位の経済国の指導者は日本の音楽チャート<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091103090000000.html">続きを読む</a> 2009-11-03T09:00:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091102085000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.517<br /> 発行日：2009.11.02<br />--------------------------------------------------<br /><br />Wi-fi hot spots are 'not secure'<br /><br />A BBC Watchdog investigation has discovered that wi-fi hot spots across<br />the country are not secure - leaving tens of thousands of users at risk<br />of fraud.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・secure 安全である<br />・investigation 調査<br />・across 全域で<br />・leave ～のままにする<br />・fraud 詐欺<br /><br /><br /><br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091102085000000.html">続きを読む</a> 2009-11-02T08:50:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091031111000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.516<br /> 発行日：2009.10.31<br />--------------------------------------------------<br /><br />Coffee may lower endometrial cancer risk<br /><br />Women dread a diagnosis of endometrial cancer, but those who drink<br />at least two cups of caffeinated coffee a day may have a lower risk<br />for this cancer of cells lining the uterus.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・endometrial 子宮内膜の<br />・cancer 癌<br />・dread ～ではないかと心配する・恐れる<br />・diagnosis 診断<br />・at least 少なく<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091031111000000.html">続きを読む</a> 2009-10-31T11:10:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091030083000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.515<br /> 発行日：2009.10.30<br />--------------------------------------------------<br /><br />Google opens OneBox music service<br /><br />Search giant Google has entered the online music market with a new service<br />for finding and buying music online.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・giant 大手<br />・enter 参入する<br /><br /><br /><br />★Translation（翻訳）<br /><br />Ｇｏｏｇｌｅ、ＯｎｅＢｏｘミュージックサービスをオープン<br /><br />検索大手Ｇｏｏｇｌｅはオンラインで音楽を探して購入する新しいサービスとともに&<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091030083000000.html">続きを読む</a> 2009-10-30T08:30:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091029083000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.514<br /> 発行日：2009.10.29<br />--------------------------------------------------<br /><br />Disney launching iPhone, iPod touch applications<br /><br />Walt Disney Co is launching free iPhone and iPod touch applications,<br />giving fans access to Disney content and interactive features anywhere.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・launch 配布する<br />・interactive 対話型の<br />・feature 呼び物・主要作品<br /><br /><br /><br />★Translation（翻訳）<br /><br />ディズニー、ｉＰ<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091029083000000.html">続きを読む</a> 2009-10-29T08:30:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091028084000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.513<br /> 発行日：2009.10.28<br />--------------------------------------------------<br /><br />Hitachi and Toshiba Face Anti-Trust Inquiry Over Disc Drives<br /><br />Japan's Hitachi Ltd and Toshiba Corp said on Tuesday that their optical<br />disc drive operations with South Korean partners were being investigated<br />internationally for possible anti-trust violations.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・face 直面する<br />・anti-trust 独占禁止法の<br />・inquiry 取り調べ・審問<br />・op<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091028084000000.html">続きを読む</a> 2009-10-28T08:40:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091027085000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.512<br /> 発行日：2009.10.27<br />--------------------------------------------------<br /><br />Netflix Movies Stream to Sony's PlayStation 3<br /><br />Next month, the 9 million U.S. owners of Sony's PlayStation 3 game consoles<br />will have another entertainment option available to them: streaming movies<br />and TV shows from Netflix.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・stream ストリーム配信<br />・owner 所有者<br />・entertainment 娯楽<br />・option 選択肢<br />・available <br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091027085000000.html">続きを読む</a> 2009-10-27T08:50:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091026084000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.511<br /> 発行日：2009.10.26<br />--------------------------------------------------<br /><br />Seyfried says Mamma Mia 2 on way<br /><br />Mamma Mia! star Amanda Seyfried has confirmed there are plans for a follow-up<br />to the hugely successful movie.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・confirm 認める<br />・follow-up 続編<br /><br /><br /><br />★Translation（翻訳）<br /><br />セイフライド、マンマミーア２は制作中と話す<br /><br />マンマミーア！のスター、アマンダ・セイフライドは、非常に成功した映画の続編の<br<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091026084000000.html">続きを読む</a> 2009-10-26T08:40:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091024101000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.510<br /> 発行日：2009.10.24<br />--------------------------------------------------<br /><br />Europe adopts tough piracy stance<br /><br />The European Parliament has given the green light for member states to cut<br />persistent file-sharers off from the net.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・adopt 採用する・(態度を)取る<br />・tough 強い<br />・piracy 海賊行為<br />・stance 姿勢・態度・スタンス<br />・parliament 会合<br />・green light 着手を許可する<br />・persistent ひっきりなしに起こる・繰り返される<br /<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091024101000000.html">続きを読む</a> 2009-10-24T10:10:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091023090000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.509<br /> 発行日：2009.10.23<br />--------------------------------------------------<br /><br />Mistrial declared in Travolta extortion case<br /><br />A mistrial has been declared in the trial of two people accused of attempting<br />to extort millions from actor John Travolta.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・mistrial 評決不能<br />・declare 言い渡す<br />・extortion ゆすり<br />・case 事件<br />・trial 裁判<br />・accuse 告発する<br />・attempt 試みる<br />・actor 俳優<br /<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091023090000000.html">続きを読む</a> 2009-10-23T09:00:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091022085000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.508<br /> 発行日：2009.10.22<br />--------------------------------------------------<br /><br />U2 to stream entire concert live on YouTube<br /><br />U2 will stream an entire concert live on the YouTube video sharing site<br />this weekend, the Irish band said on their website.<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・stream ストリーム<br />・entire 全体の・完全な<br />・live 生の・ライブ<br />・share 共有する<br /><br /><br /><br />★Translation（翻訳）<br /><br />Ｕ２、コンサートライブを<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091022085000000.html">続きを読む</a> 2009-10-22T08:50:00+09:00 http://archive.mag2.com/0000258159/20091021085000000.html --------------------------------------------------<br /> 英字新聞 読書のすすめ No.507<br /> 発行日：2009.10.21<br />--------------------------------------------------<br /><br />A look at what's new in Windows 7<br /><br />There are a great many changes to the operating system, which has already<br />been described by one analyst as "a polishing release of Windows Vista".<br /><br /><br /><br />★Word Check（単語チェック）<br /><br />・look at 考察<br />・describe 述べる<br />・analyst アナリスト・分析者<br />・polish 洗練する<br /><br /><br /><br />★Translation（翻訳）<br<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000258159/20091021085000000.html">続きを読む</a> 2009-10-21T08:50:00+09:00