2009/11/07
英字新聞 読書のすすめ 2009_11_07
--------------------------------------------------
英字新聞 読書のすすめ No.520
発行日:2009.11.07
--------------------------------------------------
October Jobless Rate Tops 10%
unemployment rose by more than expected in October to hit its highest level
in more than 26 years and employers cut more jobs than forecast, a sign the
labor market continues to struggle as the economy emerges from its deep
recession.
★Word Check(単語チェック)
・jobless rate 失業率
・unemployment 失業者数
・expect 予想する(期待感を伴う)
・employer 雇用者・雇い主
・forecast 予想する(特定の情報を基にした予測や予言)
・labor 労働
・struggle あがく・苦心する
・emerge 抜け出す
・recession 景気後退
★Translation(翻訳)
10月の失業率、10%を超える
10月の失業者数は予想より上昇した。26年以上で最高レベルを打ち出し、雇用者
は予想より多くの仕事をカットした。経済は深刻な景気後退から抜け出しながらも、
労働市場の苦心は続く様相である。
ホームページ: http://english.ehoh.net/
米国の失業率は10.2%だそうです。
感謝しております。


