2008/12/07
La Venere*Benessere☆N OT I Z I E da BRESCIA *vol:10
*□* L a V e n e r e * B e n e s s e r e☆ □*□ *□* La Venere*Benessere☆N OT I Z I E da BRESCIA *vol:10 *M E N U **************************************************** ・NOVITA'(最新情報) ・Profumo Settimanale(今週の香り) ・Sto provando...(只今お試し中) ・アンケート・プレゼント ・編集後記 ************************************************************* * NOVITA'(最新情報) * ************************************************************* とうとう12月になってしまいましたね。 明日の日曜日とあさって月曜日の8日がイタリアでは「聖母無原罪の御宿りの日」 という祝日なので、この週末にツリーを飾る家庭が多いようです。 我が家のツリーは設営・撤去共に5秒!の卓上ミニツリーなので、楽なのですが、 ダリオの実家では巨大ツリー2mと2m50の2本と、中庭全部を使っての 巨大ジオラマ・プレゼピオ設置という大仕事があります。 もちろん、私達もお手伝いに行きますし、この週末からクリスマス商戦で、 お店もイタリアにしては珍しく開いていたりしますので、クリスマスのプレゼント を買いに・・・と忙しい週末になりそうです。 ************************************************************* *Profumo Settimanale(今週の香り)* ************************************************************* 今回は、「香り」は香りでも、 ------------------------------------------ Bioのハーブソルトのご紹介です。♪ ------------------------------------------ 現在、コスメ以外のお取り扱いの中で、断然人気は 「Bio 野菜ブロードの元・Bio Dial 」 リクエストでもイタリアのシーズニングハーブがあれば・・・というリクエストが あったので、気をつけて色々探していたのですが、ついに!お手頃で 発送もしやすく、お料理全般に使えて便利なハーブソルトを見つけました。 海塩にイタリアンパセリ、バジル、タイムなどのハーブのほかに、ニンジン、 セロリ、ポロねぎ、ウイキョウなどのお野菜の香りも入っています。 そしてこれらのハーブ、野菜はバイオ農法により栽培されたものを使用。 もちろん、添加物・保存料は使用しておりません。 我が家では早速購入して、昨夜から試しています。 この香りだけでも、食欲をそそります。 Bio Dialよりさらに色んな素材に使え、肉から魚、お野菜の下ごしらえに、 また、卓上でも使えるパッケージなので、まさに一家に1本! RAPUNZELというドイツが本社のメーカーからイタリア仕様に作られている 物のようですが、125g入りで2.00ユーロです。 ************************************************************* * Sto provando...(只今お試し中) * ************************************************************* Blogでご紹介する前に、ひそかに私がお試し中のラインナップを こっそりご紹介しますね。 ---------------------------------------------- プロポリス入りキャンデー 試してます♪ ---------------------------------------------- 少し前にご紹介した、「プロポリス入りのどスプレー」 既にたくさんのお取り寄せのご注文を頂き、すっかりこの冬の人気商品と なりそうな予感ですが、プロポリス関連で手軽な商品・・・と言うことで、 ハーブキャンディーを試しています。 今、このメルマガを書きながら舐めているのは、プロポリスエキスとローズヒップ、 オレンジの味のキャンディー。甘みは麦芽糖でもちろん合成添加物、着色料ゼロ のエルボリステリア仕様のキャンディーです。 甘さ控えめで、懐かしい味がしますね〜 ローズヒップ・オレンジのほかに、ハーブ系やミント系も豊富にありますので、 こちらも後日Blogにてご紹介しますね。24個入りで3.20ユーロ。 こちらもお手軽価格です♪ ************************************************************* * アンケート・プレゼント * ************************************************************* 11月・12月度のアンケートプレゼント。 今回のお題は・・・ --------------------------- 今年が終わってしまう前に・・・ ---------------------- ---- です。 いよいよ今年も残り少なくなってきましたね。 この時期、何となく慌しいのは日本もイタリアも同じで、ボーーッとしているうちに すぐに年が明けてしまう。。。。というのが毎年の事なんですが、今年が終わって しまう前に、これだけは終わらせておかねば!というものはありますか?! 日々のお仕事以外に、年初に決めた抱負や目標で、そのまま放置・・・になって いるものはありませんか?!アンケートにお答え頂く事で、再びご自分に喝!を 入れて、今年中に終わらせて気持ちよくこの1年を締めくくりましょう! ちなみに私は、もう一度イタリア語の教科書をイチから復習しようと始めたのは いいのですが、途中で止まってるんですよね。来年からは上級の教科書を 始めようと思っていたのに、初級・中級の土台が相変わらずグラグラでは・・・^^; 実はダリオも自ら日伊辞書や日本語の教科書やCDを買い求めて、日本語を 勉強しようという「気」になっているようですから、「本当にちゃんとやれよ〜!」 という無言のプレッシャーをかけるためにも、まずは私が頑張らねば。 この1ヵ月半で、毎日ちょっとずつすれば無理なく終わるはずなんですけどね・・・ 計算上は。(^^ゞ いや、頑張ります! アンケートにお答え頂いた方の中から抽選で1名様に、今回は ----------------------------------------------------------- Olio da Bagno 別名 イソジン風呂のバスオイルをプレゼントいたします。 そして、年末恒例、L'ERBOLARIOの2009年度カレンダー&手帳をセット! ------------------------------------------------------------ こちらのバスオイル、Blogがスタートしてすぐにご紹介してから、かなりの反響が あったんですが、試してみたいような、怖いような・・・感じなんでしょうか。(^^ゞ でも、私はこの冬もこのバスオイルのお世話になりますよーーー! 去年は何度も、悪寒がしたり、体の節々が重だるい時に、このバスオイルの お風呂に漬かって乗り切りましたから。 ■アンケートの内容 ■お名前 ■ご住所(〒) をご記入の上、メールのタイトルは 「アンケート・プレゼント」に統一してお願いいたします。 ★メールの取り扱いが常に大量のため 紛れてしまわない様ご協力お願いいたします。 お取り寄せやお問い合わせのメールとは分けて頂くと嬉しいです。 erikosato@alice.it 締め切りはイタリア時間の12月28日(日)まで受付中です。 ************************************************************* * 編集後記 * ************************************************************* 最近、Blogのランキングを復活させてみました。 既に、毎日クリックしてくださっている方、ありがとうございます。m(__)m イタリア時間の6日現在の順位は43位前後なのですが、1ページ目に載るように なっただけマシですね。^^; 順位を競るのが目的ではなくて、やはりまだまだイタリアのエルボリステリア製品 の良さが日本では知られていないので、Blogをもっと宣伝したい!お取り寄せも もっとたくさんの人にご利用頂ければ、人気商品はあらかじめまとめて注文して ある程度の在庫を常備する事もできるし、エルボリステリアからのサンプルや 試供品も、もっと色んな種類のをたくさん送ってもらうこともでき、お客様に おつけするオマケサンプルももっと充実させることができると思うからです。 ブログランキングのクリックは、同じ方のクリックは1日1回しかカウントされません ので、何度もクリックして頂く必要はないのですが、Blogの新着記事を読んだ後で 私へのエール代わりにポチッとクリックにご協力して頂ければと思います。 12月に入り、日本もインフルエンザが流行し始めているようですね。 師走のあわただしい時期でもありますので、皆様もどうか体調を崩されませんよう。 よい週末をお過ごし下さいね。 *************************************************************** ★Blog: La Venere*Benessere http://benessere.blog123.fc2.com/ ★エルボリステリアグッズのご注文はこちら http://benessere.ocnk.net/ ★その他の事項、商品についてのお問い合わせは 下記アドレスまでお願い致します。 erikosato@alice.it
-
2009/06/10 La Venere*Benessere☆N OT I Z I E da BRESCIA *vol:22(最終号)
-
2009/05/02 Venere*Benessere☆N OT I Z I E da BRESCIA *vol:21
-
2009/03/09 La Venere*Benessere☆N OT I Z I E da BRESCIA *vol:20
-
2009/02/28 La Venere*Benessere☆N OT I Z I E da BRESCIA *vol:19
-
2009/02/15 La Venere*Benessere☆N OT I Z I E da BRESCIA *vol:18


