La Venere*Benessere☆イタリアンハーブコスメ情報 

L a V e n e r e * B e n e s s e r e☆N OT I Z I E da BRESCIA ＊vol:6

＊□＊　　 　　　　L a V e n e r e * B e n e s s e r e☆
□＊□　　　
＊□＊　　　　               N OT I Z I E da BRESCIA ＊vol:6

*M E N U　****************************************************
　・NOVITA'（最新情報）
　・Profumo Settimanale（今週の香り）
　・Ｓto provando...（只今お試し中）
　・アンケート・プレゼント
　・編集後記


*************************************************************
　　　　　　　　　　　＊　　NOVITA'（最新情報）　　＊
*************************************************************

今回も配信日が遅れてしまいました。　日本時間では日付が変わって
日曜日の配信となってしまいまして、申し訳ございませんでした。

*************************************************************
　　　　　　　　＊Profumo Settimanale（今週の香り）＊
*************************************************************

今回新しくご紹介する香りは　L'ERBOLARIOの新しい香りから　
------------------------------
　　　　　Neroli Neroli（ネロリ）
------------------------------

BergamottoやOrangerieが既に柑橘系の香りとして出ていますが、
２００８年度に新しく、オレンジの花の香り・ネロリ　Neroli Neroliが出ました。
オレンジ系の香りは、根強いファンが多い香りのひとつですので、
Orangerieも、メルマガとBlogでご紹介して以来、この夏は人気商品になった
香りでもあります。

今回のネロリはオレンジの花でも特に、少し苦味のあるオレンジ（Arancia amara)
からとったエッセンスも入っているので、爽やかなネロリに大人のニュアンスも
プラスされた香りに仕上がっているようです。

店頭のサンプルで、オーデコロンとボディクリームを試しましたが、
それぞれ少しずつ香りのニュアンスが違うので、これから機会があれば
他のラインナップも試してみたいと思います。

----------------------------------------------------------
ラインナップは７種類。

＊Acqua di Profumo（オーデコロン） 50 ml  EU  18,00  
＊Acqua di Profumo 100 ml  EU  23,00  
＊Bagnoschiuma（バスジェル） 250 ml  EU  8,50  
＊Candela Profumata 16 ore（アロマキャンドル・１６時間用）  EU  9,00  
＊Crema per il Corpo （ボディクリーム）250 ml  EU  16,00  
＊Talco Crema 150 ml （タルカムクリーム） EU  11,00  
＊Sapone Profumato （石鹸）100 g  EU  3,50 
----------------------------------------------------------

＊ショップのお取り寄せ代行にてお求めいただけます。

＊メルマガ読者の方は、Blogやショップに商品がUPされる前でも
メールにてお問い合わせ頂ければ、お取り寄せ承ります。



*************************************************************
　　　　　　　　　＊　Ｓto provando...（只今お試し中）　＊
*************************************************************

　Blogでご紹介する前に、ひそかに私がお試し中のラインナップを
こっそりご紹介しますね。

-----------------------------------------
　　　　　　プロポリスののどスプレー
-----------------------------------------

　メルマガアンケートのリクエストの品にも名前が挙がっていた、
プロポリスののどスプレー。
エルボリステリアにも色んな種類がありまして、お子さんにも使える、
ノン・アルコールタイプのものを取り寄せまして、使ってみようと思っているのですが、
今年は今のところ、のどの調子がいいようで、なかなかのどが
痛くなってくれないんです。(^_^;)

それ自体は、いいことなんですが。。。

私より先に、ダリオののどが痛くなったら、彼に試してもらうんですが、
彼も、最近なかなか風邪を引きにくくなったので、シーズンが来る前に、
試すより前に、先にBlogでご紹介しようかな・・・と思っています。


*************************************************************
　　　　　　　　　　＊　アンケート・プレゼント  ＊
*************************************************************

  ９月・１０月度のアンケートプレゼント。

今回のお題は・・・

----------------------
今後のラインナップリクエスト
----------------------    でした。


沢山のご応募、ありがとうございました。
そして、ラインナップのリクエストも、私が全く思いつかなかった分野から、
既に、いくつか問い合わせをかけていた物まであって、やはりこういう事は
一人で考えているより、お客様のご意見をお聞きするのが一番だと思いました。

既に、取り扱いの準備態勢に入っている、のどスプレーやのど飴・トローチの
類や、従来のBioのオリーブオイル、Bio Dial以外の食品関係、
そして、複数のリクエストが合ったのは、実は、脱毛関係だったんです。

私は脱毛器オンリーで、今までも脱毛クリームやワックスは使った事が
なかったのですが、確かにイタリアではワックスの脱毛が依然として
主流だと思います。
昔から、ワキの下はあるがままの状態でフサフサでも、脚は完璧に
脱毛されてツルツル・・・というのがイタリア女性のイメージ？！だったのですが、
同じ様なイメージをお持ちの方もいらっしゃって、アンケートを読みながら、
思わず笑ってしまいました。
その他、脱色剤や発毛抑制クリームなどがあれば・・・というリクエストもありました。

こちらも問い合わせてみましたら、クリーム、ワックス、そして脱毛後の
専用クリームなどは、すぐにでも取り扱い可能な商品がありましたので、
早速取り扱いの準備を始めたいと思います。

そしてその他のご意見やリクエストなどは、おいおい、メルマガやBlogで
ご紹介しつつ、回答をさせて頂きたいと思っております。



そして、リクエストを頂いた方の中から抽選で１名様に
-------------------------------------------------
LA VENERE*BENESSERE オリジナル・イタリアンリネン　タオル
　　　　　　　　　　　　　　　　＆
　　　アルガンオイル＆ラベンダー石鹸の洗顔セット
-------------------------------------------------

をプレゼントいたします。（もちろん、他にもおまけサンプル付き）


当選者は・・・

・
・
・
・
・
・
・
-----------------------------------------------

　　　　　兵庫県　　村橋　由利　　様　　　です。

-----------------------------------------------


おめでとうございます！
村橋様には、プレゼントの品と共に、おまけサンプルもお付けしまして、
発送させて頂きますので、楽しみにお待ちくださいませ。



そして、１１月、１２月もアンケートプレゼントを実施いたします。
お題とプレゼントは次回のメルマガでご紹介しますね。



*************************************************************
　　　　　　　　　　＊　編集後記　＊
*************************************************************

　週末にかけて、お友達がお泊りで遊びに来てくれていたので、Blogの方も
更新がお休みになってしまいました。彼女も、Blogをチェックしてくれている様で、
我が家に常備のHANIDAシリーズをクレンジングから夜のお手入れまで、試して
いました。イタリアでも取り扱いしている所と、そうでない所があるので、
なかなかサンプルが手に入らず、一度試してみたかった・・・と言っていました。

　彼女からも、新しいコスメ情報を教えてもらったり、夜中までお喋りを楽しんだり、
年は一回り以上も離れてるんですが、（もちろん私が上です。^^;）いくつになっても
女同士のお喋りは楽しいものです。

　さて、今日の日曜日はBresciaチェントロに出かける予定。
彼女とも一緒に行ったピアノコンサートで聴いた曲で、とても気になるのがあったので、
CDショップで探してみます。

今週前半まではずっと雨が続いていたけれど、
週末にかけてよいお天気に恵まれているBrescia。

皆さんも、どうぞよい週末をお過ごしください。


***************************************************************

★Blog: La Venere*Benessere
http://benessere.blog123.fc2.com/

★エルボリステリアグッズのご注文はこちら
http://benessere.ocnk.net/

★その他の事項、商品についてのお問い合わせは
下記アドレスまでお願い致します。
erikosato@alice.it 

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。