2008/10/31
L a V e n e r e * B e n e s s e r e☆ N OT I Z I E da BRESCIA *vol:5
*□* L a V e n e r e * B e n e s s e r e☆ □*□ *□* N OT I Z I E da BRESCIA *vol:5 *M E N U **************************************************** ・NOVITA'(最新情報) ・Profumo Settimanale(今週の香り) ・Sto provando...(只今お試し中) ・アンケート・プレゼント ・編集後記 ************************************************************* * NOVITA'(最新情報) * ************************************************************* 毎週末、土曜日配信のところ、配信が遅れてしまい申し訳ございませんでした。 もうすぐ、また土曜日がやってきてしまうのですが、次回の配信は、 11月8日(土)とさせて頂きます。 (この回にメルマガ・アンケートの当選者を発表いたします。) ************************************************************* *Profumo Settimanale(今週の香り)* ************************************************************* 今回新しくご紹介する香りは Nature'sの ------------------------------ Sogno Indiano(インドの夢)。 ------------------------------ インドのモザイクタイルをイメージしたパッケージから、いかにも(!)な エスニック風の香りをイメージしていましたが、香りの第一印象は意外にも 爽やか・・・! ミルラをベースにセイロン紅茶の香りがかなり利いています。 L'ERBOLARIOにもお茶シリーズの香りが揃っていますが、その香りに少し 似ています。 ミルラとマカ、ミルトが紅茶の香りにエキゾチックなニュアンスをプラス。 女性はもちろん、男性にも使って頂ける香りです。 ---------------------------------------------------------- ラインナップは3種類。 *acqua di profumo(オーデコロン) 50 ml 17.00ユーロ *bagnodoccia rigenerante(ボディシャンプー) 200 ml 9.00ユーロ *crema corpo rigenerante(ボディクリーム) 150 ml 13.00ユーロ ---------------------------------------------------------- *ショップのお取り寄せ代行にてお求めいただけます。 *メルマガ読者の方は、Blogやショップに商品がUPされる前でも メールにてお問い合わせ頂ければ、お取り寄せ承ります。 ************************************************************* * Sto provando...(只今お試し中) * ************************************************************* Blogでご紹介する前に、ひそかに私がお試し中のラインナップを こっそりご紹介しますね。 ---------------------------------------------- HANIDA ボディケアシリーズ 一通り試しました! ---------------------------------------------- HANIDA化粧水ご予約のお客様へのオマケサンプルとして、新登場の HANIDAボディケアシリーズをお付けしたので、私も早く試してBlogにUPせねばー! と、他の試供品を差し置いて、最優先で試してみました。 ボディシャンプー、 ボディスクラブ、 ボディクリーム ・・・が新ラインなのですが、私の個人的な感想では、 ボディスクラブが一番「おおっ!」な使い心地でした。 スクラブといえば、荒塩かな・・・と思うんですが、これはなんと、砂糖です。 しかも、レモンとオレンジのエッセンスも入っているので、凄くいい香りなんです。 かなり濃度のあるジェル状のスクラブなので、肌への密着度もよく、 マッサージしてシャワーで流すと、スベスベのツルツルで、シャワー室の中で 一人、「おおっ!!!」 その後の、ボディクリームの浸透力も素晴らしく、この2つはペアで使うと 効果大!ですね。 1回分(まさに全身、足の裏まで使えます。←スベスベになって気持ちいいですよ) の個別パックになっているので、ちょっとお試しで使ってみたい方にも便利です。 詳しくは、週明けのBlogでご報告しますね。 ************************************************************* * アンケート・プレゼント * ************************************************************* 9月・10月度のアンケートプレゼント。 今回のお題は・・・ ---------------------- 今後のラインナップリクエスト ---------------------- です。 L'ERBOLARIOはまだまだ全商品ご紹介し切れていないので、これは引き続き 継続するとしまして、今までご紹介したコスメやボディケア製品以外に、 「こんなのがあったらいいな〜」や、イタリア旅行の際に見かけたアレを お取り寄せして下さい!等、皆様のリクエストを募集したいと思います。 例えば、イタリアのハーブキャンディーや、風邪予防のハーブシロップや のどスプレーがあったらいいな・・・とか、既に人気商品のオーガニック 野菜スープの素・BIO DIALがあるんだから、イタリアンのシーズニングハーブや ソルトがあればお料理に使ってみたい・・・とか。 その他、冬の間にお家で密かにホームエステをして、サイズダウン、 セルライト防止に努めたいので、それ用の製品をお取り寄せしたい・・・ など、等。 これから「只今お試し中」のコーナーでちらっとご紹介する商品の中からの リクエストでも結構です。皆様からのリクエストを元に提携先の エルボリステリアと相談して、お取り寄せ可能かどうか、 また、リクエストがあった商品はできるだけ早くBlogやショップで ご紹介できるよう頑張ります! そして、リクエストを頂いた方の中から抽選で1名様に ------------------------------------------------- LA VENERE*BENESSERE オリジナル・イタリアンリネン タオル & アルガンオイル&ラベンダー石鹸の洗顔セット ------------------------------------------------- をプレゼントいたします。(もちろん、他にもおまけサンプル付き) アルガニア社からアルガンオイル石鹸をいつもたくさん注文するので、 今回、アルガンオイル&ラベンダー石鹸をご提供頂きました。 せっかくですから、リネンタオルとのセットで「洗顔セット」にして プレゼントいたします! イタリア製リネン(麻100%)のオリジナルタオル?!・・・刺繍入りです。 そんなものいつの間に発注したの???って? ・・・V&Bのモノグラムを刺繍します。。。私が。(^^ゞ そのうち、BLOGでご紹介すると思いますので、出来上がりの具合を見て アンケートにご応募いただくか、決めて頂いてもいいですよ。(^^ゞ ■アンケートの内容 ■お名前 ■ご住所(〒) をご記入の上、メールのタイトルは 「アンケート・プレゼント」に統一してお願いいたします。 ★メールの取り扱いが常に大量のため 紛れてしまわない様ご協力お願いいたします。 お取り寄せやお問い合わせのメールとは分けて頂くと嬉しいです。 erikosato@alice.it ★10月31日まで受付中です。 ************************************************************* * 編集後記 * ************************************************************* 先週は、どうかしちゃったの?と自分でも思うくらい、色んな予定を詰め込んで 一人でテンテコマイ状態でしたが、どれもこれも楽しい予定だったので、忙しくも 充実した毎日でした。 そんな中で、日曜日はミラノのスカラ座にメゾゾプラノ歌手のAnne Sofie von Otterさんのリサイタルを聴きにいってきました。クラシック・オペラでは地味な 存在のメゾソプラノですが、彼女はクラシックだけでなく、色んなジャンルの歌 が歌える方なんです。第1部はドレスでクラシック、2部はガラリと黒一色の パンツルックに着替えて、クルト・ワイルにジャズから映画音楽までと、 スカラ座公演とは思えない、まるでライブハウスに居るようなライブ感溢れる ステージでした。 そして、驚くべきは彼女の美しさ! 私より10歳も年上の1955年生まれとはとても思えないほどの美貌! しかも、媚びた美しさではなく、内面から輝くような美しさと、豊かな表現力。 会場はいつも以上に男性客(しかもゲイカップルと思しき方々も)で一杯 だったのも頷けました。今も彼女の余韻に浸っています。。。 では、皆様もよい1週間を! *************************************************************** ★Blog: La Venere*Benessere http://benessere.blog123.fc2.com/ ★エルボリステリアグッズのご注文はこちら http://benessere.ocnk.net/ ★その他の事項、商品についてのお問い合わせは 下記アドレスまでお願い致します。 erikosato@alice.it --- 無料メールマガジン『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/
-
2009/06/10 La Venere*Benessere☆N OT I Z I E da BRESCIA *vol:22(最終号)
-
2009/05/02 Venere*Benessere☆N OT I Z I E da BRESCIA *vol:21
-
2009/03/09 La Venere*Benessere☆N OT I Z I E da BRESCIA *vol:20
-
2009/02/28 La Venere*Benessere☆N OT I Z I E da BRESCIA *vol:19
-
2009/02/15 La Venere*Benessere☆N OT I Z I E da BRESCIA *vol:18


