2009/11/25
【英語ニュース】行政刷新会議:経団連外し DPJ excluded business leaders from group to eliminate waste of tax
■□■ 英語ニュースでビジネス英語を学ぼう ■□■ 旬のニュース英語を紹介し、語句の解説と訳例を紹介するメルマガです。 モチベーションを維持し、英語学習を継続できるよう、少しずつ興味のある 英文を配信します。 ━━━━━━━━━━━ 今週のニュース ━━━━━━━━━━━ 今日勉強するニュース英語は、DPJ excluded business leaders from group to eliminate waste of taxpayers' money です。 民主党の政策は真新しいことが多いので期待が大きくなりがちですが、国民にとって 利益になることなのかどうか見極めないといけませんね。 ■英語記事 (Mainichi Japan) Oct. 7, 2009 The Democratic Party of Japan (DPJ)-led government has excluded top members of the largest business organization from a key body it has set up to eliminate the government's waste of taxpayers' money. ■英単語・熟語の解説 the Democratic Party of Japan (DPJ) : 民主党 led : 主導している government : 政府 has excluded from : ~を除く top members of : ~の主席メンバー 最高役員 the largest : 最大の business organization : 経済団体 経団連 a key body : 主要部 has set up to : (事業など)起こした 設立した eliminate : ~を除く 除去する waste : 浪費 無駄使い taxpayers’ money : 税金 ■和訳例 → http://bizenglish.livedoor.biz/archives/51514039.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行 : 英語ニュースでビジネス英語を学ぼう http://bizenglish.livedoor.biz/ 登録/解約はコチラから http://www.mag2.com/m/0000257592.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
2009/11/23 【英語ニュース】ローマに「広島・長崎通り」Roman street to be named after Hiroshima and Nagasaki
-
2009/11/20 【英語ニュース】前原国交相:羽田をハブ空港に Land minister announces plan to turn Haneda Airport into international hub
-
2009/11/18 【英語ニュース】自治体財政健全化21市町村に警告 Ministry urges 21 municipalities to reconstruct debt-ridden finances
-
2009/11/16 【英語ニュース】東京農工大と早大が共同で設立 Tokyo universities set up first national/privately-funded grad school
-
2009/11/13 【英語ニュース】無形文化遺産:ユネスコ「代表一覧表」に13件 13 Japanese cultural traditions included in UNESCO list


