英語ニュースでビジネス英語を学ぼう 

【英語ニュース】人口：自然減、過去最大幅　Latest survey results show severity of Japan's dwindling population

　　　　■□■　　英語ニュースでビジネス英語を学ぼう　　■□■　


旬のニュース英語を紹介し、語句の解説と訳例を紹介するメルマガです。
モチベーションを維持し、英語学習を継続できるよう、少しずつ興味のある
英文を配信します。


━━━━━━━━━━━　　今週のニュース　　━━━━━━━━━━━

今日勉強するニュース英語は、　Latest survey results show severity of Japan's 
dwindling population　です。



死亡者数が出生者数を４万５０００人強上回る自然減で過去最大の下げ幅。
少子化対策を講じているようですが良い結果に至ってないようですね。




■英語記事　（Mainichi Japan） Aug. 12, 2009

The natural attrition of Japan's population has reached an all-time high, 
according to statistics released by the Ministry of Internal Affairs and Communications.



■英単語・熟語の解説

natural attrition : 自然減
population : 人口
has reached : 達した
an all-time high : 最高記録
according to : ～によると
statistics : 統計値
released : 発表された
the Ministry of Internal Affairs and Communications : 総務省




■和訳例　→　http://bizenglish.livedoor.biz/archives/51486959.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行　：　英語ニュースでビジネス英語を学ぼう
http://bizenglish.livedoor.biz/

登録/解約はコチラから
http://www.mag2.com/m/0000257592.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。