英語ニュースでビジネス英語を学ぼう 

【英語ニュース】北朝鮮制裁：日本独自で１年間延長　閣議決定　Japan extends economic sanctions against North Korea for a year

　　　　■□■　　英語ニュースでビジネス英語を学ぼう　　■□■　


旬のニュース英語を紹介し、語句の解説と訳例を紹介するメルマガです。
モチベーションを維持し、英語学習を継続できるよう、少しずつ興味のある
英文を配信します。


━━━━━━━━━━━　　今週のニュース　　━━━━━━━━━━━

今日勉強するニュース英語は、Japan extends economic sanctions against 
North Korea for a year　です。



日本だけが経済制裁を実施して、どれだけの国益につながるのか？
庶民には分かりにくいですね。




■英語記事　（Mainichi Japan） Apr. 10, 2009

The government decided on Friday to extend its economic sanctions 
against North Korea for a year, with additional sanctions 
to be implemented in response to its recent launch of a long-range 
ballistic missile.



■英単語・熟語の解説

decided : 決定した
extend : (期間を)延長する　延ばす
economic : 経済の
sanctions : (法令・規則違反に対する)制裁
against : 〜に対して
North Korea : 北朝鮮
for a year : 1年間
additional : 追加の
be implemented in : 実行された
response : (刺激に対する)反応
recent launch : 最近の発射
long-range : 長距離
ballistic missile : 弾道ミサイル



■和訳例　→　http://bizenglish.livedoor.biz/archives/51420620.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行　：　英語ニュースでビジネス英語を学ぼう
http://bizenglish.livedoor.biz/

登録/解約はコチラから
http://www.mag2.com/m/0000257592.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。