2009/11/28
【英語モノ】英語ニュース３本勝負(3)ＪＵＭＰ09-17
◆━━━━━━━━━◇ 英語モノ～音声付～ （お試し版） Vol. 193 '09/11/28 ◇━━━━━━━━━◆ 皆さん、こんにちは！ 松井のニュース、最後のＪＵＭＰ編です。 ・・・・・・・・・・・ ▼ 下をクリックすると音声が出てきます。 http://excel-any-english1.up.seesaa.net/image/09-17-3.mp3 Matsui goes wild on the field ――――――――――――― Japanese slugger Hideki Matsui led the New York Yankees to win the World Series to earn the award of MVP with a record-tying six RBIs in the title-clinching victory. The designated hitter with fierce self-discipline said through a translator, “It’s the best moment of my life.” ◆―初めての方へ――◇ 「英語News３本勝負」 で英語がモノになる！ (1)ＨＯＰ （初級） (2)ＳＴＥＰ（中級） (3)ＪＵＭＰ（上級） (4)ＱＵＩＺ（復習） ◇―――――――――◆ ◆------------------◇ 理解へのツボ ◇------------------◆ １．ヘッドライン Matsui ／ goes wild ／ on the field 「松井／大暴れ／球場で」 ２．本 文 Japanese slugger Hideki Matsui ／ led the New York Yankees ／ to win the World Series ／ to earn the award of MVP ／ with a record-tying six RBIs ／ in the title-clinching game. The designated hitter with fierce self-discipline ／ said through a translator, ／ “It’s the best moment of my life.” 「日本の強打者松井秀喜は／ヤンキースを導いた／シリーズ勝利へ／ （そして）ＭＶＰの賞を獲得した／タイ記録の6打点で／勝利を決める試合で」 「厳しい自己研鑽の指名打者は／通訳を通して言った／ 『これが人生で最高の瞬間だ』」 ▼ より詳しいブログ版へ http://excel-any-english1.seesaa.net/ ※「続きを読む」をクリックしてください。 バックナンバーなどコンテンツが豊富です。 ▼ 音声版へ（ＰＣの方のみ） http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewPodcast?id=167661277 ▼ お友達にこのメルマガをご紹介くださると嬉しいです。 （ＰＣの方）http://archive.mag2.com/0000257406/index.html （携帯の方）http://mobile.mag2.com/mm/0000257406.html ▼ このメルマガで物足りない方への「完全版」 http://www.mag2.com/sample/0001026160/html ※多彩なエクササイズで“英語モノ”最終章！ ・・・・・・・・・・・ 【編集後記】 いよいよ今年もあと１ヶ月ですね。 今日で11月の更新は最後になります。 そろそろ今年の総括をする時期ですね。 いつもご利用いただきありがとうございます。 私はこのメルマガの完全版も出せて まずは充実した１年でした。 来年はもっともっとたくさんの人に このメルマガ及び完全版に触れて いただきたいと願っています。 現在、英語モノには Podcast（iTunes）で2,500人、 ブログで500人、 このメルマガで700人。 合わせて延べ3,700人の仲間がいます。 英語学習にくじけそうになったら これだけ全国に仲間がいることを 思い出してまた力をもらってください。 また、周りの人にも声をかけてくださると さらに仲間が増え、さらに力が増えます。 私の知名度も上がり！？ win-win situation で お互い、ほくほくものです、はい＾＾； てなわけで Have a wonderful weekend！ ▼ このメルマガで物足りない方への「完全版」 http://www.mag2.com/sample/0001026160/html ※多彩なエクササイズで“英語モノ”最終章！ ━━━━━━━━━━━ 「英語モノ～音声付～ （お試し版）」 発行者：英語モノ （エクセル英語学院） Ｈ Ｐ：http://exceleigo.com/ ブログ：http://excel-any-english1.seesaa.net/ ━━━━━━━━━━━
