2009/10/23
13th floor mail magazine （2009/10/23 配信）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 13th floor mail magazine http://www.13th-f.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2009/10/23 配信 いつも13th floor mail magazineをご購読いただきありがとうございます。 私達が暮らす日本列島はご存じのとおり東西に長くのびた細長い形をしています。 標準時間が一つですのであまり意識されていませんが、東日本と西日本では時差が あります。 西の端である九州で生まれ育って後、東の関東で暮らしていると、ふとした瞬間に その時差を感じさせられる事があります。 夕方になって外出する際に思った以上に暗くなっていたような場合なのですが、 そんな時にはよく子供の頃の学校からの帰り道と、早く日が暮れる冬の北欧を旅した際の 思い出が一緒になって思い出されてきます。 さて、今回は13th floorの新入荷アイテムのご紹介と13th floor在宅スタッフgigiの お薦めアイテムのご案内をご紹介しております。 どうぞ覗いてみてください。 -- CONTENT -- ・13th floor 新入荷商品のお知らせ ・gigiの「これ、いい感じ〜」更新のご案内 ・フィンランドOPA社 MARIケトルの仕様変更のお知らせ ＊＊13th floor 更新のお知らせ ＊＊ << New Arrival >> 22 October 2009 ＊ セラミックウェア ＊ Gustavsberg Stig Lindberg 「Terma」フライパン Rorstrand Hertha Bengtson 「KOKA」 ティーポット、コーヒーカップ＆ソーサー、シュガー＆クリーム、プレート ＊ ウッドウェア ＊ キャンドルスタンド ＊ キッチンウェア ＊ Nils Johan 「Sardin fork」 サラダサーバー、カトラリー 商品の詳細はこちらでご覧いただけます。 「13th floor」 http://www.13th-f.com/main/newarrival/ 今回入荷したアイテムは実店舗「StoneFlower」の店内 にて展示いたしております。 実際にお手にとってご覧いただけます。 お近くにお出かけの際は、どうぞお立ち寄りください。 「StoneFlower」 〒104-0061 東京都中央区銀座1-24-11-2F T/03-3563-2123 F/03-3563-2122 mailto:info@stoneflower.jp 営業時間 11:00-19:00 定休日 水曜日 URL:http://www.stoneflower.jp ＊＊ 在宅スタッフ（？）gigiのお薦めアイテムページをアップしました ＊＊ 13th floorのもう一人の在宅スタッフ（？）gigiがお薦めのアイテムをご紹介するコーナー gigiの「これ、いい感じ〜」をアップいたしました。 今でもまだ作り続けられているフィンランドを代表するロングセラーをレポートしています。 どうぞご覧くださいませ〜。 gigiの「これ、いい感じ〜」 Vol. 13 http://www.13th-f.com/main/gigi/index13.htm ＊＊ フィンランドOPA社 MARIケトルの仕様変更のお知らせ ＊＊ OPA社の「MARI」ケトルにつきましてはこれまでフィンランドにて製造されておりましたが、 この度、生産を中国へ変更されることとなりました。 以降の入荷につきつしては全て中国製へと順次変更されます。 生産自体はOPA社のコントロールのもと行われ、製品の仕様は同じとのことですが、 仕上げ段階の工程が一部省略されるもようです。 フィンランド製のお品は在庫限りとなりますので、ご希望のお客様はお早めにお求めください。 「MARI」ケトルは下記のページでご覧いただけます。 http://www.13th-f.com/main/groceries/index.html#mari ＊＊ ご要望のアイテムお探しいたします ＊＊ ＊13th floorではお探しのアイテムのご要望も承っております。 もし、長年探されているお品などがありましたら是非私たちにご相談ください。 珍しいアイテムですと、狙って探さなければ入手が非常に難しいお品もございます。 ビンテージアイテムですので、お時間のお約束は難しい場合もありますが、 見つかるまでお探しいたします。 どうぞお気軽にお問い合わせください。 ＊＊ コレクションの画像を募集いたしております ＊＊ 皆様のコレクションや実際にお使いの様子をご紹介するコーナー「My favorite note」では、 ご自慢のお料理を盛り付けた様子やデコレーションしたお部屋のコーナー、コレクション のディスプレイなど、皆様のコレクションへの愛情たっぷりのお写真を募集いたしております。 ご紹介のコメントもご一緒いただけたら幸いです。 HPやブログなどお持ちでしたら、お写真とともにご紹介させていただきますので是非ご応募ください。 「My favorite note」は、実際にお使いの皆様からお寄せいただいたお写真や情報からでしか感じる事 ができない、これまでの13th floorではお伝えできなかった北欧のビンテージアイテムの魅力いっぱい のコーナーです。 どしどしご応募ください。 「My favorite note」 http://www.13th-f.com/main/myfavoritenote/index.htm * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 13th floor mail magazine * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 発行者 ： StoneFlower 公式サイト： http://www.13th-f.com お問い合わせ: info@13th-f.com 本メールマガジンは、以下のシステムを利用して配信しています。 『まぐまぐ』 （ http://www.mag2.com/ ） ID: 0000257249 登録解除： http://www.mag2.com/m/0000257249.html
