2009/05/20
【簡単英会話 vol.74】 視力はどのくらいですか?
「カリスマ英語速習法」の著者、高松貞夫が放つ、英語教材の決定版!! 1日30分、たった3つの方法をトレーニングするだけで、英語を聞き取れる ようになった人、会話ができるようになった人が続出!! 高松式英語トレーニングの全貌が今、解き明かされます!! 「英語教材の決定版」高松式 英語30分楽習【カリスマ英語トレーニング法】 ⇒ http://tinyurl.com/d8wxgs =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 簡単英会話 〜 ネイティブスピーカーへの道!! 〜 vol.74 2009.05.20 発行 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- いわしろです。 本日のトピックです。 今回も最後までお付き合いくださいませ。 -------------- ●● 今日のフレーズ ●● -------------- 視力はどのくらいですか? ---------------- ●● おすすめメルマガ ●● ---------------- 今回は法律に関するメルマガのご紹介です。 法律って難しそうですけど、楽しく学習できるといいですよね。 【楽しい法律辞典】 ※ メルマガ購読登録のURLは本文中にございます。 -------- ●● 編集後記 ●● -------- 携帯電話を買い換えました。 詳しくは、本文の最後にて。 ☆★ 今日のフレーズ ☆★ ☆★ ------------------------------------------------------------------------ 視力はどのくらいですか? ☆★ Today's phrase ☆★ ☆★ ------------------------------------------------------------------------ How good is your eyesight ? □■ キーワード □■ "eyesight" … 「視力、視覚、視界、視野」 「視力」は、"eyesight" を使います。 この他にも "vision" や、単に "eye" ということもあります。 日本での視力の表し方は、ご存知の通り、「0.5」「1.0」「2.0」などの少数で 表しますが、アメリカでは少数で表しません。 では、どのように表すかというと、"20/20" のように分数で表します。 "20/20" は一般的な視力(日本で1.0)を表しており「20フィート(約6メートル) 離れたところから、一般的な視力の人が20フィート離れて見えるものが見える」 という意味です。 分かりにくいので、例をもうひとつ。 "20/200" は、「20フィート離れたところからしか、一般的な視力の人が200メー トル離れても見えるものが見えない」という意味になります。 すなわち、"20/200" は視力が悪いことになります。 このアメリカ式の視力表記を、日本式の表記に直すのは簡単です。 アメリカ式の表記の分数をそのまま少数にすると日本式の表記になります。 "20/20" → 「1.0」 "20/200" → 「0.1」 また、視力検査(eye test)のときに使う指標も日米で異なります。 日本では、リングの上下左右のいずれかが欠けた指標(ランドルト環)を使いま すが、アメリカでは、E字型の指標(スネレン指標)を使います。 僕は、日本でもスネレン指標で検査したことありますが。。。 今日は英語表現の紹介というより、日米の文化の違いの紹介になってしまいまし たが、知っておいて損はないと思います。 ---------------- ●● おすすめメルマガ ●● ---------------- 今回は法律に関するメルマガのご紹介です。 法律って難しそうですけど、楽しく学習できるといいですよね。 【楽しい法律辞典】 ⇒ http://le-in2.com/mail2.htm 〜今、法の学び方を考える。〜 「法律=難しい=学びづらい」を払拭しましょう。 説明後半のヒーローコント(笑)や月1のクイズ大会で楽しい法律を。 公務員や法律関係資格試験合格を目指す方、法律に興味がある方の基礎知識の養成に ピッタリ。 ☆★ 編集後記 ☆★ ☆★ ------------------------------------------------------------------------ ◆◆ 携帯電話を買い換えました。 先日、携帯電話を地面に落としてしまって一部が破損してしまいました。 かなり古い機種で、もうそろそろ買い換えようと思っていたところだったので、 お店に買いに行きました。 そしたらまぁ、携帯電話の値段の高いこと! 端末が高くなるとは言っているのは記憶にありますが、思ったより高くてびっくり でした。 それで、なかなか踏ん切りがつかず、買おうと思い立ったのはゴールデンウィーク 前半だったのに、実際に買ったのはゴールデンウィーク後半になってしまいました。 携帯電話、大切に使います!! ◆◆ 1日30分、たった3つの方法をトレーニングするだけで、英語を聞き取れる ようになった人、会話ができるようになった人が続出!! 「英語教材の決定版」高松式 英語30分楽習【カリスマ英語トレーニング法】 ⇒ http://tinyurl.com/d8wxgs ☆★ メールマガジン「簡単英会話〜ネイティブスピーカーへの道!!」 ☆★ ご意見・ご感想は、以下の問合せ先までお気軽にお寄せください。 メルマガ発行者様からの、相互紹介のご連絡もお待ちしております。 ☆★ ------------------------------------------------------------------------ ◆ 発行責任者 :岩城 寛 ◆ お問合せ先 :hiroshi-sora@live.jp ◆ 登録・解除 :http://www.mag2.com/m/0000257134.html ◆ 発行者Webページ :http://hiroshi-english.seesaa.net/ ☆★ ------------------------------------------------------------------------



