2009/06/13
タイランド通信 2009/06/12号
タイランド通信 http://thai.news-agency.jp 2009/06/12号 来週には４０００億バーツの借款による経済刺激策についての審議がおこなわれ ます。この借款により、生まれながらにタイ国民は借金を持つ事になるとして野党 は反対しています。国内の景気に大きな影響を与えるだけに行方に注視する必要 があるでしょう。今日はその他にもタイ政府の日系中小企業への支援や、安定した 憲法の必要性など興味深いニュースが多い日でした。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 経済 ▼ランシット大学、今年のタイGDP成長率がマイナス2.5〜3.5％と予測 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ランシット大学 経済学部長のアヌソーン氏は第２四半期のタイＧＤＰ成長率 がマイナス５．５％になり、そして第３四半期にプラス０．８％に回復し、そ れから第４四半期にプラス１．８％になり、０９年のタイＧＤＰ成長率がマイ ナス２．５〜３．５％になると予測。一方、今年のインフレ率（ＣＰＩ成長率 ）はマイナス０．８〜１％と見通し。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1962 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ［タイ株］特集 ▼今年の目標売上高伸び率を１０％に固定＝ＢＷＧ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＢＥＴＴＥＲ ＷＯＲＬＤ ＧＲＥＥＮ（ＢＷＧ）ＣＥＯ兼取締役のスワッ ト氏は現在の不景気で、同社顧客の１０％営業停止状態だが、同社は前年比１ ０％増の売上高伸び率を変更しない方針を発表。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/farticles/article/1823 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ［タイ株］企業 ▼ゴーン財務大臣サイアムコマーシャル銀行の株式、外資への売却を前向きに検討 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ゴーン財務大臣は、サイアムコマーシャル銀行（ＳＣＩＢ）の株式に外資が 興味を持っているとの情報について見解を示した。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/farticles/article/1822 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ［タイ株］企業 ▼第２四半期の業積悪化、５７００万バーツの赤字＝ＳＵＮ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「ＳＵＮ ＷＯＯＤ ＩＮＤＵＳＴＲＩＥＳ （ＳＵＮ）」タウィーサク氏は 今年度の第２四半期の業積が前年度同期 １２５４万バーツの赤字から、３５ ４．５４％増の５７００万バーツとなった事を明らかにした。要因として、原 材料価格の増加と不良債権準備金を計上した事をあげている。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/farticles/article/1821 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 経済 ▼財務省ゴーン大臣、日系中小企業への融資促進へ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 財務省ゴーン大臣は、タイ・日本商工会議所の中小企業と会談を行ない、日 本の中小企業がタイ国の各金融機関から融資を受けるための支援をしてほしい との要望を受けたと説明。日系中小企業は、世界的不況の影響もあり、タイ政 府、日本政府へ支援を要請している。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1960 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 社会 ▼借款会議の生放送の要求受け入れ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 本日（１２日）国会議事堂にて、国会議長のチャイ氏は副議長のサマート氏 とアピワン氏を呼んで来週に行なわれる予算編成の会議の準備を行なった際に 、野党（プアタイ党）が要求している会議の生放送について、首相がテレビ及 びラジオ放送を承認したため、実行に移されるだろうとコメント。プアタイ党 の要求は受け入れられる可能性が高くなった。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1959 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 社会 ▼チョンブリーの青年、失恋で殺虫剤を飲んで自殺 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 本日（１２日）の午前１０時、チェンマイ県メーリム郡警察署担当ダムロン 中佐は昨夜に地域内の寮に住んでいるある青年アネーク氏の死体を発見したと の報告を受け、その調査に向かった。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1958 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 社会 ▼サラブリーの麻袋生産工場の倉庫炎上、損額まだ不明 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 本日（１２）の１０時頃、サラブリー県ムアンサラブリー郡内のサハタンヤ プート工場の木綿保管倉庫に火災が発生した。サラブリー県内の消防車約２０ 台とはしご車３台が現場へ急行し、３〜４時間後消火に成功した。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1957 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 社会 ▼タイ国プアタイ党総額４０００億バーツの借款に関する会議の生放送要求 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ プアタイ党は１５〜１６日に行われる総額４０００億バーツの借款に関する 会議をテレビで生放送するよう政府に要求している。プアタイ党下院議員のス ラポン氏は、アピシット首相がこの要求を受け入れるよう求めている。続きを 見る■関連記事財務省・ＢＯＩにフォード・ＧＭの工場拡大のサポートを指示 ＝アピシット首相 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1956 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 社会 ▼ＰＡＤによるの首府官邸占拠事件の調査は終了 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 本日（１２日）首都警察副司令官アムヌアイ少将は、ＰＡＤの事件処理につ いて、首府官邸占拠事件は既に調査を終了した。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1955 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ［タイ株］特集 ▼タイ経営層、来年度もタイ経済（GDP）はマイナスと予測＝タイ国マネジメント協会 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ タイ国マネジメント協会（ＴＭＡ）は、チュラロンコーン大学のサシン経営 大学院とＭａｒｋｅｔｗｉｓｅ 社が、０９年３月１１日〜同年５月１１日に タイ国内の主要企業１０００社中、４１２社の経営者に”タイ国内企業に対す る世界経済状況の影響”のリサーチを行った事を明らかにした。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/farticles/article/1816 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 経済 ▼タイ株ＳＥＴ指数６５０ポイント越えを期待＝タナチャート証券 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ タナチャート証券マーケティング部、部長のピチャイ氏は「外国人投資家が 活発になっており外資がタイ株式市場に流入する事で、多少調整を加えながら も、ＳＥＴ指数は６５０ポイントを越える可能性があると発言した。続きを見 る■関連記事ＳＥＴ指数は７００ポイントに達すると見通し今年中にＳＥＴ 指数がさらに２２％上昇すると予測＝ＵＢＳ・ＡＧタイ株式市場は過熱しす ぎ＝外国ブローカー協会 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1954 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 経済 ▼新型インフルエンザの流行によりタイ観光業に打撃＝タイ観光協議会 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ タイ観光協議会（ＴＣＴ）のコンクリット会長は、タイ国内で新型インフル エンザ流行中という報道により、観光業の回復は遅くなるだろうと説明。当初 の今年度（０９年度）第３四半期と予測していたが、最低６ヶ月延期して来年 初旬に予測を延期した。また、タイ観光業の回復見込みが延期された事により 、今年の外国人旅行者の人数は前年比２０％下落する見通し。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1953 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ［タイ株］市況 ▼【６月１２日前場】タイ株指数、前日比＋０．５７％と微増ながら続伸 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ６月１２日のタイ株主要指数ＳＥＴＩＮＤＥＸは、前営業日比＋３．５９（ ＋０．５７％）ポイントの終値６３０．６６ポイントと上昇。売買代金は１５ ０億４１４６万バーツ。ｍａｉＩＮＤＥＸは前営業日＋１．２７（＋０．６８ ％）ポイントの終値１８７．２９ポイントと上昇。売買代金は５億７０６万バ ーツ。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/farticles/article/1815 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 社会 ▼新型インフルエンザ感染者が発見された学校は即時一時閉鎖の方針＝教育省 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 本日（１２日）教育大臣ヂュリン氏は新型インフルエンザ対策について発表 。教育省の次官を各地域の学校のインフルエンザ監視委員会の責任者とし、関 係機関との連携を強化。学校で新型インフルエンザ感染者発見した際に、文部 省の許可を待たずに即時、学校を一時閉鎖とする事を可能にした。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1951 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 社会 ▼日系加工食品工場から化学物質漏れ、数十人が病院へ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 昨夜（１１日）、アユタヤ県ウタイ郡のロジャナ工業団地にある、Ｔｈａｉ Ｎｉｐｐｏｎ Ｆｏｏｄｓ Ｃｏ．， Ｌｔｄ．［日本ハム：加工食品］工 場から化学物質が漏れ、従業員１９人が嘔吐や目眩などを訴え、緊急病院へ運 ばれた。続きを見る■関連記事アマタナコーン工業団地前の道路、従業員のデ モにより封鎖。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1950 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 経済 ▼バーツ相場、34.05〜07バーツ/米ドルで開始、狭い範囲で値動き ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「ＢＡＮＫ ＯＦ ＡＹＵＤＨＹＡ（ＢＡＹ）」のアナリストは、バーツ相場 が前日付３４．１０〜１３バーツ／米ドルから、３４．０５〜０７バーツ／米 ドルとバーツ高で取引を開始した事を明らかにした。本日のバーツ相場は３４ ．００〜３４．１５バーツ／米ドルで値動きすると予測している。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1949 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 社会 ▼タイ株の投資判断を引上げ、１年後の目標指数７２５ポイント＝クレディ・スイス証券 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ クレディ・スイス証券は、タイ株式への投資判断を”Ｕｎｄｅｒｗｅｉｇｈ ｔ”から”Ｏｖｅｒｗｅｉｇｈｔ”に引き上げ、１２ヶ月後の目標タイ株式指 数を７２５ポイントにした事を明らかにした。投資推奨の株は、ＫＡＳＩＫＯ ＲＮＢＡＮＫ（ＫＢＡＮＫ）、ＢＡＮＫ ＯＦ ＡＹＵＤＨＹＡ（ＢＡＹ）、 ＢＡＮＧＫＯＫ ＢＡＮＫ（ＢＢＬ）、ＱＵＡＬＩＴＹ ＨＯＵＳＥＳ（ＱＨ ）、ＣＥＮＴＲＡＬ ＰＡＴＴＡＮＡ（ＣＰＮ）、とＢＡＮＰＵ（ＢＡＮＰＵ）。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1948 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ［タイ株］企業 ▼ＭＣＯＴ、下期の番組表を調整し広告料３〜５％値上げの予定 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「ＭＣＯＴ （ＭＣＯＴ）」副代表取締役のケーマタット氏は、売上促進の ため、モダンナイン・テレビ（同社テレビ局）の下期の番組表を調整し、同時 にプライムタイムに放送される７個の新番組の広告料を３〜５％値上げ予定を 明らかにした。続きを見る■関連記事今年第１四半期の純利益は前年同期比２ ６％増＝ＭＣＯＴＭＣＯＴ、第１四半期業績は売上伸びるも利益は横ばい 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/farticles/article/1814 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 社会 ▼文部省新型インフルエンザ伝染源である予備校に閉鎖命令 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 本日（１２日）教育省大臣ヂュリンは、教育省はセントガブリエル学園の子 供達が新型インフルエンザが伝染した伝染源はラーチャテーウィー区にあるギ アッティサック予備校だと判明し、一時閉鎖命令をだしたと発表した。 続きを読む↓ http://thai.news-agency.jp/articles/article/1947 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ▼マガジン登録、変更、解除 http://www.mag2.com/m/0000256285.html 発行元 株式会社YAKIMAYO http://thai.news-agency.jp ▼ご意見、お問い合わせは thai_info@news-agency.jp ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
