十休書店の中国ユーモア通
http://archive.mag2.com/0000254277/index.html
2008-05-30T18:00:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第48号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080530180000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第48号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第48日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />教算術課的老師問：<br />“有人借出了五万元，毎月利息一分，両年后，能収多少利息？”<br />全班学生紛紛運算，忙个不休。只有銀行家的一个儿子端坐不動。<br />“[イ尓]為什麼不計算[ロ尼]？”<br />“対一分這様低的利息，我不感興趣。”<br /><br /><br />面白さ：★★★☆☆（3）<br />難度 ：★★☆☆☆（2）<br /><br /><br /><br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080530180000000.html">続きを読む</a>
2008-05-30T18:00:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第47号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080526183038000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第47号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第47日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />儿子：“是不是当心里難受時，就不応該再給他精神或肉体上的刺激，<br />対[ロ馬]？”<br />[父/巴][父/巴]：“那当然。”<br />儿子：“那好，這次考試，我有両門功課不及格，我現在心里很難受。”<br />[父/巴][父/巴]：“[イ尓]....”<br /><br /><br />面白さ：★★☆☆☆（2）<br />難度 ：★★☆☆☆（2）<br /><br /><br<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080526183038000.html">続きを読む</a>
2008-05-26T18:30:38+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第46号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080523180000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第46号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第46日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />“給我造个句子，在這个句子里必須有个糖字。”<br />“父親在喝茶。”“糖字在[ロ那]里？”“在茶里。”<br /><br /><br />面白さ：★★☆☆☆（2）<br />難度 ：★★☆☆☆（2）<br /><br /><br /><br /> ｜ ｜<br /> ｜ ｜<br /> <br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080523180000000.html">続きを読む</a>
2008-05-23T18:00:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第45号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080519180000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第45号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第45日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />小美在作文簿里写上長大後的願望：<br />一、我希望能有一个可愛的孩子；<br />二、我還希望能有一个愛我的丈夫。<br />老師写了一句評語：『請注意先後順序。』<br /><br /><br />面白さ：★★★☆☆（3）<br />難度 ：★★☆☆☆（2）<br /><br /><br /><br /> ｜ ｜<br /> <br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080519180000000.html">続きを読む</a>
2008-05-19T18:00:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第43号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080512175000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第43号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br />しばらくの間、勝手にお休みをもらいました。<br />これからまた今までどおり継続していきますので、<br />どうぞよろしくお願い致します。<br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第43日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />一精神病人狂叫：“我是総統，[イ尓]們都得聴我的！”<br />主治医生問他：“誰説的？”<br />病人：“上帝説的。”<br />聴到這儿，旁辺一个病人突然跳起来：“我可从来没説過！”<br /><br /><br />面白さ：★★☆☆☆（2）<<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080512175000000.html">続きを読む</a>
2008-05-12T17:50:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第42号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080411180000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第42号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第42日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />老師対学生説：「我出一个字謎，[イ尓]們一定会答錯。」<br />「那可不一定，」有个高材生不以為然。<br />「左辺有金，右辺是昔，是[ロ那]一个字呀？」<br />「錯！」全部学生異口同声道。<br /><br /><br />面白さ：★★☆☆☆（2）<br />難度 ：★☆☆☆☆（1）<br /><br /><br /><br /> ｜ ｜<br /&g<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080411180000000.html">続きを読む</a>
2008-04-11T18:00:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第41号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080407173000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第41号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第41日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />大学生：“我常常梦見自己当了教授。有什麼辧法譲梦想実現[ロ尼]？”<br />教授：“少睡点覚。”<br /><br /><br />面白さ：★★★☆☆（3）<br />難度 ：★☆☆☆☆（1）<br /><br /><br /><br /> ｜ ｜<br /> ｜ ｜<br /> ｜ ｜&l<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080407173000000.html">続きを読む</a>
2008-04-07T17:30:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第40号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080404180000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第40号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第40日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />一位望子成竜的父親希望儿子将来有出息，<br />能做大学問家。父親怕家庭教師教不好，就自己教儿子算術。<br />一个月后，父親想考考儿子，就問：“1个加5个，等于几个？”<br />儿子[才反]着手指頭算了一会儿，答道：“6个。”<br />“7个加15个[ロ尼]？”<br />儿子又[才反]着手指算，手指数不[句多]，<br />就加上脚趾頭，還不[句多]。<br />怎麼辧[ロ尼]？父親看他発愁的様子，生気地説：<br />“[イ尓<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080404180000000.html">続きを読む</a>
2008-04-04T18:00:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第39号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080331180000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第39号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第39日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />有一天，天空突然烏云密布，接着是雷声閃電，<br />[父/巴][父/巴]見儿子呆呆地望着天空，<br />于是就問：“儿子，[イ尓]説説為什麼我們総是先看見閃電，<br />然后再聴見雷声[ロ尼]？”<br />儿子：“簡単，因為眼睛長在耳朶的前面唄!“<br /><br /><br />面白さ：★★☆☆☆（2）<br />難度 ：★★☆☆☆（2）<br /><br /><br /><br /&g<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080331180000000.html">続きを読む</a>
2008-03-31T18:00:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第38号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080328180000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第38号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第38日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />一个結巴去買飲料，発現只帯了一元銭，就去問老板Cola要多少銭。<br />結巴：“老老老老老老老板板，一一一一一瓶瓶瓶可楽……”<br />老板聴得很難過，没等他説完就幇他拿一瓶Cola。<br />結巴:“多多多少銭。”<br />老板：“一塊五角！”<br />結巴:“買買買買買買買買買……”<br />老板又聴得很難過，没等他講完就幇他打開了。<br />結巴:“買買買不起！”<br />“……”<br /><br<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080328180000000.html">続きを読む</a>
2008-03-28T18:00:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第37号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080324180000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第37号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第37日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />“[イ尓]們這个飯店从来不放牙簽[ロ馬]？”<br />“我們以前放過几次，但客人們太令人失望了，<br />他們用完了从不放回去。”<br /><br /><br />面白さ：★★★☆☆（3）<br />難度 ：★☆☆☆☆（1）<br /><br /><br /><br /> ｜ ｜<br /> ｜ ｜<br /> <br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080324180000000.html">続きを読む</a>
2008-03-24T18:00:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第36号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080321175000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第36号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第36日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />一司機大霧天晩上迷了路，隠隠約約看見路辺有一个路標，<br />就把車停了下来。<br />可是霧太大，怎麼也看不見上面写的什麼字，<br />于是決定爬上去看看。<br />終于爬上去，看清了上面的字：“油漆未干”。<br /><br /><br />面白さ：★★★☆☆（3）<br />難度 ：★★☆☆☆（2）<br /><br /><br /><br /> <br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080321175000000.html">続きを読む</a>
2008-03-21T17:50:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第35号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080317175000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第35号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第35日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />某日班長要求一新兵到樹后聴樹説些什麼。<br />過了一会，新兵回報“不知道”，班長要求新兵再聴一次。<br />這次新兵从樹后[足包]回来説：“樹説，它有話要跟班長説。”<br /><br /><br />面白さ：★★★☆☆（3）<br />難度 ：★★☆☆☆（2）<br /><br /><br /><br /> ｜ ｜<br /> <br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080317175000000.html">続きを読む</a>
2008-03-17T17:50:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第34号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080314180000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第34号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第34日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />媽媽甲：我可真担心[ロ阿]，<br />我那个上大学的儿子毎次来信都向家里要銭，<br />我真不知道他要那麼多銭干什[ロ馬]？<br />媽媽乙：我更担心，我那个大学生女儿从来不向家里要銭，<br />我真不知道[女也]会从[ロ那]儿弄来銭！<br /><br /><br /><br />面白さ：★★☆☆☆（2）<br />難度 ：★★☆☆☆（2）<br /><br /><br /><<br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080314180000000.html">続きを読む</a>
2008-03-14T18:00:00+09:00
-
『十休書店の中国ユーモア通』 第33号
http://archive.mag2.com/0000254277/20080310180000000.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓<br /> <br /> <br /> 十休書店の中国ユーモア通 <br /> <br /> 第33号 <br />┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛<br /><br /><br /><br />￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣<br />第33日目の笑い<br />＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿<br /><br />■ 原文<br /><br />媽媽：“小明，[イ尓]吃糖為什麼不分給小妹妹吃？<br />[イ尓]看老母鶏找到小虫，統統給小鶏吃，[イ尓]該学習母鶏呀！”<br />小明：“好[ロ巴]。如果我找到小虫，也統統給小妹妹吃好了。”<br /><br /><br />面白さ：★★☆☆☆（2）<br />難度 ：★☆☆☆☆（1）<br /><br /><br /><br /> ｜ ｜<br /> <br /><a href="http://archive.mag2.com/0000254277/20080310180000000.html">続きを読む</a>
2008-03-10T18:00:00+09:00