英文法マニアfor TOEIC 

英文法マニアfor TOEIC 【仮定法現在】

前略
　英文法修行に勤しむ皆様、masaki5656です。
　文法とは言語学のエキスパートたちによって体系化されたプログラムであります。
　それを学ぶことは古今における最高峰の学者たちの智慧を頂戴することに他なりません。
　このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。

では早速、修行に参りましょう。

●今日の御題
It's very important that I be there tomorrow.
(何としても明日そこに行かなければなりません。)

TOEICテスト新公式問題集(http://tinyurl.com/2l64xa)からの引用です。

　文をより直訳的に捉えると、"私が明日そこにいることが大変重要である。"となります。
　この文を深く理解するためには、このような短文ではなく、話の流れをつかんでおくことが必要となります。
　この文は、旅行業者に飛行機のチケットを手配したが、チケットが届かずに困った話者が業者にクレームをつけているという状況です。
　
　Iの直後がamではなく、beという原形が用いられています。
　これが仮定法現在という用法です。

　that節で仮定法現在を用いると、話者の願望や要求を間接的に伝えていることになります。
　amの場合は単に"that以下が大変重要である"というのに対し、beの場合は"・・・なのでどうにかしてくださいよ。"といったニュアンスが含まれます。

　どうにかしろと言っているわけではないのですが、そのような空気を読み取って欲しいという、大変繊細な表現ともいえます。

　仮定法については、大学受験英語でもハイライトの一つですので、難しいと思われる方もいらっしゃるかもしれません。
　実際、最近のアメリカ・イギリスの傾向として、amを使ったり、should beを使って同意とすることも口語では増えているようです。


合掌


★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英文法マニアfor TOEIC(まぐまぐバックナンバー)
http://www.mag2.com/m/0000253433.html

ブログ英文法マニア
http://english5656.blog119.fc2.com/

ミクシィコミュニティ：英文法マニアfor TOEIC
http://mixi.jp/view_community.pl?id=2883283

御質問・御意見等はmasaki56565656@yahoo.co.jpまで
(相互紹介募集中。少部数でも歓迎します。)

メルマガ名：英文法マニアfor TOEIC
発行者：masaki5656
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★

解除アドレス：http://www.melonpan.net/mag.php?mag_id=011283

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。