2009/05/01
あかり キミは試されている
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ ■ 毎日３分！NHKニュースで学ぶビジネス英語 ■ http://ldeigo44.livedoor.biz/ ■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 82号 ━ ■■ ■■ キミは試されている ■■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ こんにちは！ 小道あかりです。 ジーンズショップで、 パンフレットを手にしたら、 こんなコピーが 目にとまりました。 。。ちょっと胸に響きました。 今、何かに向かって チャレンジしている 皆さんへの アツい応援歌に なるのではと思い、 以下にご紹介します。 「いま、キミは試されている． 守るか．攻めるか． 歩くか．走るか． 強い気もちを持ち続けられるか． 闘う勇気があるか．希望を持てるか． ピンチをチャンスにできるか． 挑戦するか．あきらめるか． 名刺で生きるか．ハダカで生きるか． いま、キミは試されている． 自分を表現しよう． さらけだせ． ボタンをしているヤツは、誰だ． “Levi's LIVE UNBUTTONED”より」 さあ、レッスン開始！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 4月28日（水）のニュース ■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 今日はこの３つです。 ● 新型インフルエンザ 1.新型インフルエンザ（豚インフルエンザ）new flu (swine flu) （例文）WHO raised its pandemic alert level for the new flu to phase five. WHOは、新型インフルエンザのパンデミック（世界的大流行） 警戒レベルをフェーズ５に引き上げた。 **豚 hog **防護服 working gear **だるさ fatigue **封じ込める contain ● 児童を壁に押しつけ 体罰かどうか 2. 体罰 physical punishment （例文）The mother filed a lawsuit saying the act was a physical punishment banned under the law. 母親は法律で禁じられた体罰にあたるとして訴えた。 **職員室 faculty room **教育的指導 educational guidance ● NHK 番組に BPO意見 3. 危うくする，危険にさらす compromise （例文）This conduct compromised the principle of editorial independence, which is important for public broadcaster. この（国会議員による番組改編指示）行為は、公共放送に 重要な自主・自律を危うくする。 **放送倫理 broadcast ethics ＜＜今日のいただきフレーズ！ ― 使える英語表現＞＞ 今回なしです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 編集後記 ★ You-tubeで、世界中が聞き惚れた スーザン・ボイルさんの美声！ （すでにウィキまで出来ていた） チャンスはどこに転がっているか わからない。 ありきたりな言葉だけど、 やっぱり自分を信じるしかないってことですね。 楽しいGWを！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 購読登録・解除 → http://ldeigo44.livedoor.biz/ 発行責任者：小道あかり ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜お願い事項＞ ●本メルマガ「毎日３分！NHKニュースで学ぶビジネス英語」 は著作権により保護されています。 ●質問、リクエストどしどしお寄せください！ a_komichi@yahoo.co.jp 注）メール送信者の許可なく メールの文面をそのままか、 編集して紹介させていただくこともありますので ご了承ください。 ────────────────────────── ◎「毎日３分！NHKニュースで学ぶビジネス英語」 のバックナンバー・配信停止はこちら ⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000252746/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
