わかりやすい化学のはなし RSSを登録する

特許翻訳者をしている著者が、化学のおもしろさをわかりやすく伝えていきます。化学系の翻訳者を目指している方、化学をもう一度勉強しなおしたいという方向けです。理解しやすいように身近な化学をまじえて解説していきたいと思っています。

  • 周期 ほぼ週刊
  • 最新号 2008/03/02
  • 発行部数 245
  • マガジンID 0000251601
  • 個別ページ
最新号をメルマガでお届けします    
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
2008/03/02

◎わかりやすい化学のはなし◎ 第9号

この記事を取り寄せる

☆★−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−★☆

  ◎ わかりやすい化学のはなし ◎

                          第9号
☆★−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−★☆

 みなさんこんにちは。アルティス翻訳事務所の河崎です。
 ご無沙汰してます(^^)

 実は、商工会議所の創業塾というものに通っておりまして、会計の勉強
 やらなんやらがんばっておりました。

 異業種の人と話をしたり、勉強したりすると新しいアイディアがどんど
 ん沸いてきたりして楽しいです。おすすめですよ。

 ただ、メルマガがどうしてもとどこおりがちです。すみません。
 マイペースに書いていきますので、これからもよろしくお願いします。

 では、今回のお話です。

 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   薬品にも指紋がある??
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 今回は、ちょっと趣向を変えて最近話題の「メタミドホス」に関連した
 豆知識を。結構テレビなどでも言われているので、知っている方も多い
 かもしれません。

 メタミドホスといえば、急に有名になってしまった中国餃子に混入して
 いたと言われる農薬の名前です。

 こんなことでもなければ、ほとんどの人が知らない名前ですね。
 私も知りませんでした。。。
 
 このメタミドホスが中国で混入したか、日本で混入したかというのが議
 論になっていますが、それをつきとめるために、「薬品指紋」と言われ
 るものを調べることがあります。

 例えば、一般消費者さんでも「エタノール」(←消毒に使ったりします)
 や「水酸化ナトリウム」(←石鹸の原料に使う人が多いかも??)など
 買うことができます。

 これらは100%がエタノールや水酸化ナトリウムという物質なわけでは
 なく、微量成分がいくつか入っているものなのです。

 そして、その微量成分の入り方が、作り方や作った工場によって変わるこ
 とがあり、その微量成分の組み合わせ(どの成分が多いか、特定の作り方
 でなければ入るはずのない成分が入っている、など)によって、ある程度
 どこで作られた薬品かということがわかることがあるのです。

 まぁ、これがわかったとしても、実際に誰が混入させたのかをつきとめる
 のはまた難しい問題がつきまといそうですね。

 それにしても、リン系の化合物にはこわいものが多いですね。
 農薬って人間が作り出したすばらしいものだと思うけれど、思えば、虫を
 殺してしまうものが人間に無害なわけもないのかもしれません。

 こんなときは、化学物質の怖さをまざまざと感じます。
 今後被害者が出ないように、正しい解決がされることを望みます。

 誰もが笑って過ごせる平和な世の中が一番いいなぁと思います。

 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 ◇文/編集/発行:アルティス翻訳事務所 河崎 有美
 ☆質問、感想、お問い合わせなどは⇒ artispat@mbe.nifty.com

 ☆講師の依頼も受け付けております☆
 メールやFAXを使った家庭教師など、ご依頼にあわせてカスタマイズ
 させていただきます。お気軽にお問い合わせください。

 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
 「わかりやすい化学のはなし」
 このメールマガジンは『まぐまぐ!』 さんから配信させて
 いただいております。 ⇒ http://www.mag2.com/
 配信中止はこちらから ⇒ http://www.mag2.com/m/0000251601.html

この記事を取り寄せる
最新号をメルマガでお届け
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。

最近の記事

上へ戻る