2009/04/20
【ネイティブから聞いた英語～英会話独学にも最適！】No.107【If I were you, I wouldn't do that.】
◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆ ■■□□【三度の飯より英語が好き！】：http://e-syugyoku.com/ □□■■ 当メルマガ発行人渾身のサイト! 「英会話独学・日常英会話・旅行英会話・ 映画の英語・ビジネス英会話・英文法習得」に最適！ 英語学習者の「こんな ウェブサイトがあったら良いな！」の実現を目指して創造しました。私はこの サイトを毎日更新し―常に進化させて行きます。私を含めた英語を愛し向上さ せたいと願うすべての人のために。 ◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆ ◇◆(^=^)M━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━◇◆ ◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆ ネ┃イ┃テ┃ィ┃ブ┃か┃ら┃聞┃い┃た┃英┃語┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 〜┃英┃会┃話┃独┃学┃に┃も┃最┃適┃！┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ◇◆(^o^)T━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━◇◆ ◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【ネイティブから聞いた英語 〜 英会話独学にも最適！】 04/20/2009 〜日本人の英語力を上げたい！〜 (毎週月曜日配信） No.107 860部配信 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 皆さん！こんにちは(^o^)！ 英語大好き人間のTomです。 この「メールマガジン」の創刊を機に、私の「The first day of the rest of my life」が始まりました。 皆さんと「英会話の楽しさや感動」を共有したいと思います。どうぞヨロシク お願いいたします。 このメルマガでは【M&Tメソッド】という手法を使ってプラクティス（練習） していきます。【M&Tメソッド】は、Memorize （暗記する）& try（試す）の 頭文字から命名したものです。 『 Memorize （暗記する）&try（試す）』の繰り返しによる「snow ball effect（＝雪だるま式相乗効果）」を有効活用して英会話力を伸ばしていき ましょう！ Shall we start? ★☆★このメールマガジンは、等幅フォントに設定してご覧ください。★☆★ *=*=*=*=*=*=*=*=*=**=*=*=*=*=*=*=*=*=**=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*= 【本日のネイティブ英語】を丸暗記し、応用して使うだけで確実に 英語力がUP！ その過程を一緒に楽しみましょう！ ★☆★≡≡≡≡≡≡＝＝＝＝〜<インデックス>〜＝＝＝＝≡≡≡≡≡≡★☆★ １．ステップ１(Memorize編)-【本日のネイティブ英語】を丸暗記する！ 【If I were you, I wouldn't do that.】 (＝もし私があなたなら、そうはしないでしょう。) ２．ステップ２(Try編)-【本日のネイティブ英語】の理解を深め、使う！ （１）「意味・解説」 （２）「応用例文」 ３. 編集後記 ★☆★≡≡≡≡≡≡＝＝＝＝＝＝〜−−−〜＝＝＝＝＝＝≡≡≡≡≡≡★☆★ ■本日のネイティブ英語■ ◇ステップ１(Memorize編)-【本日のネイティブ英語】を丸暗記する！ ┌──────────────────┐ ★ If I were you, I wouldn't do that. ☆ └──────────────────┘ (＝もし私があなたなら、そうはしないでしょう。) -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= ◇ステップ２(Try編)-【本日のネイティブ英語】の理解を深め、使う！ （１）■意味・解説■ 〇 本日のネイティブ英語にある〔If I were you 〕は、「もし私が あなたなら・もし私があなたであれば など」の意味を表します。 〇 〔If I were you〕は、通常文頭・文末に置かれ、親しい相手に 助言や忠告を与える場合に多く用いられます。「was」を用いる 「If I was you 」は非標準とされていますが、実際の会話では 多く使われているようです。「もし私があなたなら …」という ように、現実とは異なる事柄を表すため「仮定法過去」文の形で 用いられます。 ↓「仮定法過去の文の形」↓ 「If＋主語＋動詞の過去形 …, 主語＋過去形助動詞＋動詞の原形 ….」 ● 似た表現で、「If I were in your shoes」という慣用句もあり ます。意味は、「もし私があなたの立場なら」です。靴を用いて 表現するところが面白いですネ。ぜひ使ってみてください。 例文：If I were in your shoes, I would not say so. (＝もし私があなたの立場なら、そのように言わないでしょう。) -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= （２）■応用例文■ 例文１: If I were you, I'd call my friend. (＝もし私があなたであれば、友人に電話するでしょう。) ※「 I'd 」（＝I would ） 例文２: I'd forget about it if I were you. (＝もし私があなたであれば、それを忘れるでしょうに。) 例文３: If I were you, I'd get out of this neighborhood. (＝もし私があなたなら、この近所から出るでしょう。) 例文４: If I were you, I'd ask her out. (＝もし私があなたなら、彼女をデートに誘うでしょう。) ※「ask her out」（＝彼女をデートに誘う） 例文５:If I were in your shoes, I'd resign immediately. (＝もし私があなたの立場なら、私はすぐに辞職するでしょう。) ◇《 引用＆参照：ジーニアス英和辞典 第四版 》 ◇《 引用＆参照：名作映画完全セリフ集[スクリーンプレイ出版] 》 ★☆★≡≡≡≡≡≡＝＝＝＝＝＝〜−−−〜＝＝＝＝＝＝≡≡≡≡≡≡★☆★ ■編集後記■ ◆ ホームステイ先のガキンチョと、「仮定法」を使って言葉遊びをしたこと があります。例えば「If I were rich, …」/「If I were Japanese, …」/ 「If I were your wife, …」/「If I were very beautiful, …」/「If I were young, …」、一種の空想遊びのようなものでしょうか？ ちなみに最後 の「If I were young, …」は、私の思い付きです。 もし私が今よりずっと若ければ、どんな新たな夢を思い描くでしょう？―五月 の連休にチョコット考えてみたいと思います。(^o^)Y ◆ 本メルマガ「05/04日号」は、「小旅行」のためお休みを頂きます。よろし くお願いいたします。m(__)m ★☆★≡≡≡≡≡≡＝＝＝＝＝＝〜−−−〜＝＝＝＝＝＝≡≡≡≡≡≡★☆★ ■メルマガ名：【ネイティブから聞いた英語 〜 英会話独学にも最適！】 ■発行者:諸吉 敏(モロヨシ ツトム) ■URL: http://torigonavi.com/html/mag2/ ■解除はこちらから→ http://www.mag2.com/m/0000247861.html ■ご意見・ご感想 / 相互紹介依頼もこちらまで→ tomtsutomu@hotmail.com ■このメールマガジンは、『まぐまぐ』http://www.mag2.com/ を利用して発 行しています。 ■配信部数：860部 ★☆★≡≡≡≡≡≡＝＝＝＝＝＝〜−−−〜＝＝＝＝＝＝≡≡≡≡≡≡★☆★
