2008/09/05
【ボスフォラス便り】イスタンブール ♯10 2008/09/05
イスタンブールより【ボスフォラス便り】メルマガ配信登録の皆様へ --------------------------------------------------------- 【ボスフォラス便り】 ♯10 2008/09/05 --------------------------------------------------------- アジアとヨーロッパの中継地点、トルコのイスタンブールから お届けします。イスタンブールに実店舗を持つ土産物ショップ、 トゥルクスタイルの発行する【ボスフォラス便り】です。 登録、解除に関するご案内は、最後にご案内がございます。 どうぞよろしくお願いいたします。 ** 目次 ** N1. イスタンブールの街の様子、両替レートなど N2. お知らせ【ご旅行予定の方へのひとことアドバイス】 N3. ８月の人気商品などのご案内 N4. 割引、新規店舗オープン予定のご案内 N5. おまけのひとこと日記 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N1. イスタンブールの街の様子など 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 すっっかり秋らしくなったトルコのイスタンブールです。 日中の気温は、２９度程度、朝晩は１９度程度まで下がっているようです。 湿度は、５５％程度なので、蒸し暑くもなく、快適に過ごすことができます。 トルコは、イスタンブールの中心地エミノニュに実店舗を持つGallery Selcuks （ガレリーセルチュクス）よりお届けしております。 長かった夏休みがやっと終わり来週月曜日からトルコの小中学校などは、 やっと新学期を迎えます。 夫婦共働きで小学生を持つ我が家には、とても長い夏休みでした。 皆さんの、今年の夏休みはいかがでしたでしょうか。 **ご参考ＨＰ 当地の気象台公式ＨＰ お天気、気温などがご覧いただけます。 http://www.dmi.gov.tr/index.aspx 《両替レート》 お問い合わせの多い当地通貨についてご案内です。 当地通貨は、ＹＴＬと表記されており、読み方は通常イェニトゥルクリラス 略して【リラ】と呼ばれています。 本日9月5日付のMERKEZ BANKASI DOVIZ KURLARI（中央銀行両替レート） をご紹介します。 1USDに対する両替レートは、1.2130YTL その他、1EUROは、1.7594YTL程度 100円は、1.11175YTLというレート状況です。 *ご旅行の際は、円を直接リラへ両替することも可能です。 両替レートは、各地で異なりますのであらかじめご了承くださいませ。 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N2. お知らせ 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 メールソフトの移行などの関係で稀に迷惑メールなどに勝手に分類されて しまったり、送られたはずのメールがこちらに届かないなどの事態も 発生しているようです。 お手数ですが、１週間経っても何の返事もない場合は 再度お問い合わせいただけますようお願い申し上げます。 お問い合わせのメールで、検索すれば簡単に分かるような内容のもの、 又は調べるのに時間と労力のかかる情報などにつきましては、 有料となりボランティアでお答えできない場合があります。 あしからずご了承ください。 【実店舗営業日、定休日などのご案内】 当地カレンダーに基づき定休日は、日曜日のみとなります。 現在、当地はラマザン（断食）期間中です。この期間のみ開催される お祭りも旧市街地のスルタンアフメット周辺にてご覧いただくことができます。 *今年の、ラマザンバイラム（断食祭り）は、9月30日（火）〜10月2日（木）までの 予定です。この期間のエジプシャンバザール（Misir carisisi）グランドバザール （Kapali carsisi）などは、お休みとなります。ご注意ください。 【ご旅行予定の方へのひとことアドバイス】 +当地では、現在ラマザン（断食）期間中です。観光地、都心部などの レストラン、カフェなどでは問題なくご飲食が可能となっておりますが、 地域、場所によっては臨時休業となったりする場合も稀にあるようです。 事前の下調べ、ご予約をお忘れなく。 *日本に比べると湿度が低い関係で、ご旅行滞在中に 喉や鼻などの調子を悪くされる方が多いようです。 当地の水道水は、基本的に飲料用ではありませんので、飲料用には 必ず、ミネラルウォーターをお買い求めになりますようお願い申し上げます。 *トルコは、イスラム教の国ですがおいしいワインやビール、ラクといって ウォッカのような強いアルコール類などをレストランでお試しいただけます。 *トルコでの外出先のお手洗いは、基本的に有料のところが多いです。 料金は、０．５krs（クルシュ）約50円程度から１YTL（リラ）１００円程度。 小銭での支払いとなります。 お手洗い場の状況にかかわらず、ちょっとした小銭を支払うのがマナーと なっています。空港や、イスタンブール市内の大型ショッ ピングセンター、ファーストフード店などでしたら無料で使用することができま す。 長距離移動の前には、ホテルなどでお手洗いに行くのをお忘れなく。 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N3. 今週のお知らせ、新商品 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 ８月度の当店で人気なのが【イスタンブールバッグ】と【パシュミナストール】、 【帽子】です。 【帽子】は、ハンドメイドのフェルト素材を使った素朴な雰囲気の帽子です。 お近くにお越しの際は、是非ご覧になってみてくださいね。 これからの季節【天然ターコイズ】、【アンバー（琥珀）】などのシルバー アクセサリーも人気商品となります。 グラム売りですので、お気に入りのお買い得アクセサリーをお探しに是非 ご来店お待ち申し上げております。 世界的に有名なデザイナーROBIN RUTH氏のデザインしたキャンバス布地の 【イスタンブール バッグ】です。 ニューヨーク、アムステルダム、パリなどで販売されているグッズの イスタンブールバージョンを当店にて特別限定販売中です。 春夏にぴったりな、グリーン、ピンク、クリーム色などの新色も実店舗へ入荷済み です。お近くへ起こしの際には、是非チェックしてみてくださいね。 http://shop-online.jp/istanbul53turkstyle/index.php その他、ご不明な点など ございましたらメールにてお気軽にお問い合わせくださいませ。 ご旅行、観光などでお近くへお立ち寄りの際は、お気軽にお立ち寄り くださいませ。 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N4. 割引、新規店舗オープン予定のご案内 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 メルマガ、ＨＰをご覧になって起こしの方へ 特別割引をさせていただいて おります。ご購入金額に応じて割引金額も大きくなりますので 是非、お近くへお立ち寄りの際は、店頭へ起こしください。 現在、同じバザール内にて２店舗目の新規オープンを予定しております。 詳しくは、次回のメルマガにてご案内予定です。 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N5. おまけのひとこと日記 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 しばらく体調を崩していまして、メルマガ発行、ブログ更新などが できずに、大変失礼致しました。 長い夏休みがまもなく終わりを告げようとしています。 小学生のいる我が家には、とても長い、夏休みでした。 我が家も、週末は海や山などに出かけていましたが、さすがに 後半は、懐と体調を崩してしまいました。 やっと新学期が始まるということで、イスタンブール中心地にも子連れの 家族たちが戻ってきたようです。今週末は、新学期の文房具、衣料品を 買い求める人で混雑することでしょう。 文房具でおもしろいのは、大手マーケットではノートが【キロ売り】だと いうこと。去年は、１キロ確か２２０円程度だったはずです。 毎年９月になると、ザム（値上げ）が激しいのも特徴です。 お忙しいところ、お読みいただきましてありがとうございました。 ご意見、ご要望などございましたらこちらの メールアドレス： info＠turk-style.com へお願いいたします。 イスタンブールの生活などを掲載したブログも更新中です。 イスタンブールのひとりごと http://istanbul.turk-style.com/ -------------------------------------------------------- ※このメールはトゥルクスタイルメルマガ配信ご登録の皆様に配信しております。 まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000246837.html http://shop-online.jp/istanbul53turkstyle/index.php? PHPSESSID=c7b83e854b0ba6a6af39f4f4aa0f141e 登録、解除はこちらからお願いいたします。 http://shop-online.jp/istanbul53turkstyle/index.php? body=mag&PHPSESSID=c7b83e854b0ba6a6af39f4f4aa0f141e -------------------------------------------------------- ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ アドレス：Misir Carsisi ici Ezyptian Bazaar No.53 Gallery SELCUKS Eminonu Istanbul TURKEY トルコ共和国、イスタンブール エジプシャンバザール53番 （青い看板にGALERY SELCUKSと書いてあります。） 間もなく２店目オープン予定 TEL/FAX+90-212-512-0231 メールアドレス： info＠turk-style.com トルコの土産物雑貨通販 トゥルクスタイル 管理人 YUKA http://shop-online.jp/istanbul53turkstyle/index.php? PHPSESSID=c7b83e854b0ba6a6af39f4f4aa0f141e http://turk-style.com/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
