2008/03/12
【ボスフォラス便り】♯7 2008/3/12
【ボスフォラス便り】メルマガ配信登録の皆様へ --------------------------------------------------------- 【ボスフォラス便り】 ♯7 2008/3/12 --------------------------------------------------------- アジアとヨーロッパの中継地点、トルコのイスタンブールから お届けします。イスタンブールに実店舗を持つ土産物ショップ、 トゥルクスタイルの発行する【ボスフォラス便り】です。 登録、解除に関するご案内は、最後にご案内がございます。 どうぞよろしくお願いいたします。 ** 目次 ** N1. イスタンブールの街の様子、両替レートなど N2. お知らせ【ご旅行予定の方へのひとことアドバイス】 N3. 今週の特別セールのお知らせ、人気商品 N4. 割引セールのご案内 N5. おまけのひとこと日記 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N1. イスタンブールの街の様子など 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 メルハバ！（こんにちは！） 今日は、朝から曇り空のイスタンブールです。 公園の木々、花々も開き始めた暖かいお天気がつづきます。 今日の気温は、日中14度程度、夜間でも9度程度という気温予想が 出ています。 イスタンブールの中心地エミノニュに実店舗を持つGallery Selcuks （ガレリーセルチュクス）よりお届けしております。 随分、長い間ご無沙汰してしまい申し訳ありません。 急遽、知人の現地オフィスでお手伝いをすることになり、 慌しい毎日を過ごしています。 大した仕事をしている訳ではないのですが、家庭と子育てとフルタイムの仕事は リズムに慣れるまでドタバタしてしまいました。 日本は、3月といえば卒業の季節ですね。 トルコの卒業シーズンは、6月、新学期は、9月です。 日本の季節的な卒業、お別れ、引越しなどは、ほとんど耳にしません。 日系の会社関係の方は、これから、新しく転勤やお引越しで当地へ起こしになられる 方が多いのもこの季節ですね。 新しい出会いの多い4月の次は、ゴールデンウィーク。 みなさんのご予定はもうお決まりですか？ 《両替レート》 お問い合わせの多い当地通貨についてご案内です。 当地通貨は、ＹＴＬと表記されており、読み方は通常イェニトゥルクリラス 略して【リラ】と呼ばれています。 本日のMERKEZ BANKASI DOVIZ KURLARI（中央銀行両替レート）をご紹介します。 本日の１ＵＳＤに対する両替レートは、1.2371YTL 日本円100円は、１．2076YTL程度となります。 その他、1EUROは、1.9082YTLというレート状況です。 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N2. お知らせ 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 メールソフトの移行などの関係で稀に迷惑メールなどに勝手に分類されて しまったり、送られたはずのメールがこちらに届かないなどの事態も 発生しているようです。 お手数ですが、１週間経っても何の返事もない場合は 再度お問い合わせいただけますようお願い申し上げます。 お問い合わせのメールで、検索すれば簡単に分かるような内容のもの、 又は調べるのに時間と労力のかかる情報などにつきましては、 有料となりボランティアでお答えできない場合があります。 あしからずご了承ください。 【実店舗営業日、定休日のご案内】 当地カレンダーに基づき 定休日は、日曜日のみとなります。 3月の祝祭日はございません。 【ご旅行予定の方へのひとことアドバイス】 団体、個人などでお越しの旅行者の方で、博物館などを観光中に 足をすべらせて転び、大怪我をされた。 バスで長距離移動中に、少量の酒類で腹痛、頭痛などが激しくなり、 病院に搬送されたというお話しをよく聴きます。 旅行中は、普段よりも体調が万全でないなど、予期せぬ出来事が起こる場合が 多いようです。 できれば、傷害保険、旅行災害医療保険などに加入されることをお勧めいたします。 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N3. 今週のお知らせ、新商品 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 3月より当店で人気NO.1なのが【サンダル】です。 これから薄着になり、足元も新しく、個性的なサンダルをお探しの 方が多くなる季節です。キリムやスザンニをあしらった1点もの のサンダルが新入荷しております。 当地の有名陶器作家、メフメット ギュルソイ氏の作品を当店で販売しております。 現地在住の方から、世界各国にファンの多いギュルソイ氏の作品は、 決められた店舗にしか販売を許可されていません。 是非、本物をお手にとってご覧になってみてくださいね。 http://www.iznikcini.com/new.asp 世界的に有名なデザイナーROBIN RUTH氏のデザインしたキャンバス布地の 【イスタンブール バッグ】です。 ニューヨーク、アムステルダム、パリなどで販売されているグッズの イスタンブールバージョンを当店にて特別限定販売中です。 春夏にぴったりな、グリーン、ピンク、クリーム色などの新色も実店舗へ入荷済み です。お近くへ起こしの際には、是非チェックしてみてくださいね。 http://shop-online.jp/istanbul53turkstyle/index.php 稀に品切れとなってしまう場合もございます。当地在住の方、 ご旅行でお立ち寄り日程がはっきりされていらっしゃる方への お取り置きも承っております。 お名前、ご連絡先、日程、詳しい商品、数量などを明記の上 メールにてご連絡お願いいたします。 ご旅行、観光などでお近くへお立ち寄りの際は、お気軽にお立ち寄り くださいませ。 従業員一同心よりお待ち申し上げております。 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N4. 割引セールのご案内 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 営業7周年記念を記念して、メルマガを愛読されている方へ 特別に割引情報をご案内します。 実店舗のみで有効となります。 合言葉は、【イスタンブル ユ チョック セヴィヨルム】 です。 お買い上げ3千円以上で500円相当の割引をさせていただきます。 口頭で言うのを忘れそうだという方は、 下記よりコピー＆貼り付けをしてください。 ---------------------------------------------- INDIRIM KUPONU 3BIN YEN LIK UZERI ALISVERISITE 500yen INDIRIM YAPUN. ＩＳＴＡＮＢＵＬ‘ＹＵ ＣＯＫ ＳＥＶＩＹＯＲＵＭ. お名前（ローマ字）、メールアドレス -------------------------------------------------- をメモ用紙などにお書きの上、お買い物の際に店員にお渡しください。 3月17日から7月31日まで有効となります。 もちろん、金額に応じて割引金額も大きくなりますので 詳しくは店頭にてお問い合わせ下さい。 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N5. おまけのひとこと日記 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 長い間、メルマガを発行できずに失礼致しました。 トルコの学校も新学期を向かえ、高校入試、大学入試の応募受付 が始まり、入試まであとわずかとなりました。 トルコのイスタンブールだけの状況なのか他都市も同様なのか 分かりませんが、入試対策に皆さん揃って私立塾に通わせているご 家庭が大変多いです。 その塾に入るのにも、入塾テストを受けなければならず、 その成績の良し悪しによって、ブルス（奨学金）が決められます。 家庭の状況が優先ではありません。できのよい子は、学費が無料。 まあまあの成績の子は、成績により５０％、２５％と奨学金の額が 決定されるのだそうです。 どこかのブルス獲得を目指して、掛け持ちで受験に走る、走らされる 子どもたち。 ゆとりがありそうに見えたトルコの生活も、そう簡単にはいかないようです。 お忙しいところ、お読みいただきましてありがとうございました。 ご意見、ご要望などございましたらこちらの メールアドレス： info＠turk-style.com へお願いいたします。 イスタンブールの生活子育て、お出かけなどを記録したブログも更新中です。 イスタンブールのひとりごと http://istanbul.turk-style.com/ -------------------------------------------------------- ※このメールはトゥルクスタイルメルマガ配信ご登録の皆様に配信しております。 まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000246837.html http://shop-online.jp/istanbul53turkstyle/index.php?PHPSESSID=c7b83e854b0ba6a6af39f4f4aa0f141e 登録、解除はこちらからお願いいたします。 http://shop-online.jp/istanbul53turkstyle/index.php?body=mag&PHPSESSID=c7b83e854b0ba6a6af39f4f4aa0f141e -------------------------------------------------------- ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ アドレス：Misir Carsisi ici Ezyptian Bazaar No.53 Gallery SELCUKS Eminonu Istanbul TURKEY トルコ共和国、イスタンブール エジプシャンバザール53番 （青い看板にGALERY SELCUKSと書いてあります。） TEL/FAX+90-212-512-0231 メールアドレス： info＠turk-style.com トルコの土産物雑貨通販 トゥルクスタイル 管理人 YUKA http://shop-online.jp/istanbul53turkstyle/index.php?PHPSESSID=c7b83e854b0ba6a6af39f4f4aa0f141e http://turk-style.com/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◎ボスフォラス便り のバックナンバー・配信停止はこちら ⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000246837/
