2007/11/14
【ボスフォラス便り】♯2
メルマガ配信登録の皆様へ --------------------------------------------------------- 【ボスフォラス便り】 ♯2 2007/11/14 --------------------------------------------------------- アジアとヨーロッパの中継地点、トルコのイスタンブールから お届けします。イスタンブールに実店舗を持つトゥルクスタイルの 発行する【ボスフォラス便り】第2号です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ** 目次 ** N1. イスタンブールの街の様子など N2. お知らせ N3. 今週の新商品 N4. プレゼントのお知らせ 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N1. イスタンブールの街の様子など 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 メルハバ！（こんにちは！） すっかり冬モードのイスタンブールです。 お世話になっております。 日中の気温も１０度前後、トルコのボル、内陸部などではすでに 雪が降ったようです。 今年のイスタンブールは、雨と風の強い日が多く天気はどんよりですが 水不足が少しでも解消されればと安堵している人も多いようです。 街を歩く人の服装は、黒のコートを着ている人が圧倒的に多く、 帽子やマフラー、ストールなどの小物でおしゃれ、ぐるぐる巻きの防寒をし ている人が老若男女問わず多いのも特徴かもしれません。 今年は、街中のあちこちでトルコの赤い旗、バイラク（国旗）をよく見かけ ます。これは、国境付近でPKKとの銃撃戦などで犠牲となり殉職した兵士たち への敬意と弔いの意味があるのです。 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N2. お知らせ 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 外出予定が多く、メルマガの発行ができずに失礼致しました。 しばらく、ホームページの更新が滞ってしまいますが 個別に小ロットからの卸売り対応、小売販売も受け付けておりますので お気軽にお問い合わせください。 尚、メールソフトの移行の関係で稀に迷惑メールなどに勝手に分類されて しまったり、送られたはずのメールがこちらに届かないなどの事態も 発生しているようです。 お手数ですが、１週間経っても何の返事もない場合は 再度お問い合わせいただけますようお願い申し上げます。 お問い合わせのメールで、検索すれば簡単に分かるような内容のもの、 又は調べるのに時間と労力のかかる情報などにつきましては、 ボランティアでお答えできない場合があります。 あしからずご了承ください。 今年の実店舗（エジプシャンバザール店）お休みは、クルバンバイラム （犠牲祭）20日（木）、21日（金）22日（土） の3日間と日曜日のみのお休みとなります。 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N3. 今週の新商品 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 http://shop-online.jp/istanbul53turkstyle/index.php?body=list&category_id=30996&PHPSESSID=c7b83e854b0ba6a6af39f4f4aa0f141e 大変人気のトートバッグなどのご紹介です。 世界的に有名なデザイナーROBIN RUTH氏のデザインしたバッグです。 ニューヨーク、アムステルダム、パリなどで販売されているグッズの イスタンブールバージョンを実店舗にて販売中です。 上段のショルダーバッグのサイズは、37cmX29cm マチ13cn 持ち手56cm 裏地付き 中ポケット、携帯収納ポケット付き 下段のトートバッグは、他にもブルー、カーキ、ホワイトなど全4色ございます。 サイズは、24X24cm、マチ12cm、持ち手42cm程度 ふんわり軽くて暖かいパシュミナストールも毎年大変人気です。 http://shop-online.jp/istanbul53turkstyle/index.php?PHPSESSID=c7b83e854b0ba6a6af39f4f4aa0f141e こちらへトートバッグとパシュミナのセット販売を開始する予定です。 ご旅行、観光などでお近くへお立ち寄りの際は、お気軽にお立ち寄り くださいませ。 お会いできます日を従業員一同心よりお待ち申し上げております。 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 N4. プレゼントのお知らせ 〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜・〜*〜 随分前からプレゼントの募集をしようと頭の中で企画はしていたのですが ゆっくりと時間がとれずにいました。 簡単なアンケートにお答えいただいた方が応募いただけるようにしたいと 思います。締め切りは、クルバンバイラムの前日12月19日（水）までの 受付とさせていただきます。 商品は、オルタキョイで見つけたお土産、当店で人気のパシュミナ、トートバッグ、 ポストカード、しおりなど７名の方を当選とさせていただく予定です。 当メルマガは、メジャーではありませんので、当選確率が高いかもしれませんね！ 日本国内、海外在住の方からの応募も可能です。 こちらからお願いします。 http://mailform.e-shops.jp/mf.php?id=6074&no=0 季節の変わり目ですので、風邪等引かないようにご注意ください！ -------------------------------------------------------- ※このメールはトゥルクスタイルメルマガ配信ご登録の皆様に 配信しております。 まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000246837.html http://shop-online.jp/istanbul53turkstyle/index.php?PHPSESSID=c7b83e854b0ba6a6af39f4f4aa0f141e 登録、解除はこちらからお願いいたします。 http://shop-online.jp/istanbul53turkstyle/index.php?body=mag&PHPSESSID=c7b83e854b0ba6a6af39f4f4aa0f141e -------------------------------------------------------- お読みいただきましてありがとうございました。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ アドレス：Misir Carsisi ici (Ezyptian Bazaar No.53 Eminonu Istanbul TURKEY トルコ共和国、イスタンブール エジプトバザール53番 TEL/FAX+90-212-512-0231 メールアドレス： info@turk-style.com トルコの土産物雑貨通販 トゥルクスタイル 管理人 YUKA http://shop-online.jp/istanbul53turkstyle/index.php?PHPSESSID=c7b83e854b0ba6a6af39f4f4aa0f141e http://turk-style.com/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
