最短距離で韓国語をマスターする技術 RSSを登録する

その勉強で韓国語ができるようになりますか?自信を持って答えられないあなたへ。たった6ヶ月の留学で韓能6級(最上級)に合格し、韓国女優の通訳もした著者が、最小の努力で韓国語をマスターする方法を教えます。効率良く確実に韓国語をマスターしたい方は【今すぐ登録を!】

最新号をメルマガでお届けします    
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
2007/08/31

韓国語と日本語は語順が同じ!【最短距離で韓国語をマスターする技術】

この記事を取り寄せる


こんにちは〜〜〜

ツタヤでDVDを借りたものの、1週間すぎてしまったので
見ることなくそのまま返却してきたちょなぱだです。

*******************************************************************************
第9号 『韓国語と日本語はこんなに似てる』語順が同じ
*******************************************************************************
〜前回のあらすじ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
日本語と韓国語はすごく似てるから、日本語を話すあなたにとってとても有利!
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

韓国語と日本語が似てるということの一つ目。

語順が同じ ということについてです。




『私はキムチを食べます。』

これを、”英語”で言ったらどうなりますか??



I eat Kimchi.



ですよね?





これを見ると、


 I    eat     Kimchi.
私は 食べます キムチを。



という順番になって、

少し順序が変わってしまってるのがわかります。


しかも、「は」や「を」などの助詞を補わないと
自然な文になりませんね。






では、韓国語はどうでしょう?



チョヌン キムチルル モクスムニダ。
私は   キムチを   食べます




なんと、まったく一緒なのです。

しかも驚くべきことに、次のように1対1で対応しているのです。


チョ=私  ヌン=は  キムチ=キムチ  ルル=を  モクスムニダ=食べます



だから、日本語の文を考えて、単語をそのまま当てはめれば
難しく考えないでもとても自然な韓国語が話せるというわけです!


つまり、英語を勉強したとき、あの大嫌いだった文法の負担が
ほとんど無くなるというわけです!!

第1文型がS+Vで、第2文型が・・・・なんて覚えないで
頭に浮かんだまま話せば、完璧な韓国語が話せるんです!!



このことについては、ブログの記事でも紹介しているので、
そちらも参考になさってくださいね。

↓↓『ハングルって簡単!韓国語講座』〜韓国語の仕組み〜
http://ameblo.jp/jeonhwa/entry-10013214510.html

*******************************************************************************

次回は 韓国語と日本語の共通点 『漢字語がある』

*******************************************************************************

☆編集後記☆

全国の小学生のみんなは、なきながら宿題をやってるころでしょうね。
今年は9月1日2日と休みだから少しは余裕があるでしょうけど、、、
みんながんばってね〜〜。(って小学生の読者はいないか。。)

今回もどうもありがとうございました☆

*******************************************************************************

☆最短距離で韓国語をマスターする技術☆

発行人:ちょなぱだ
メール:jeonhwabada@yahoo.co.jp
    ※@(全角)を@(半角)に変えてお送りください。
ブログ:『ハングルって簡単!韓国語講座』http://ameblo.jp/jeonhwa

*******************************************************************************

この記事を取り寄せる
最新号をメルマガでお届け
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。

最近の記事

上へ戻る