2009/06/29
フランス人と国際結婚した女性の手記 第10号
００００００００００００００００００００００００００００００００００００００ フランス人と国際結婚した女性の手記 第１０号 ２００９年６月２９日 ００００００００００００００００００００００００００００００００００００００ 勤勉な日本人とラテンなフランス人。 習慣も伝統も価値観も違う異民族同士が結婚したら... それまで気が付かなかったフランスや日本が見えてきた！ 国際結婚ってどうよ！ ◆オーショー・エイアチロー◆ ダーリン： オーショー・エイアチローって人知ってる？ （注）フランス語にＨの発音はありません。 ある日、突然、何の前触れもなく かなりマニアックな質問をされる。 ともみ： オーショーって、大塩平八郎のこと？ 江戸時代後期に反乱を起こした人です。 ダーリン： その反乱だけど、君はどう分類する？ ともみ： 分類ってどういう意味？ ダーリン： 政治的とか宗教的とかの分類。 ともみ： ．．．．．．．．．？ ダーリン： 幕府に歯向かっている意味では政治的ともいえるけど 僕はどっちかって言うと、宗教的な反乱だったと思う。 ともみ： ．．．．．．．．．。 ダーリンは「大塩平八郎の乱」について議論をしたかったようですが ワタクシ、「大塩平八郎の乱」の意味を考えたことなんか１度もありません。 飢饉のせいで起こった一揆のようなものだと思っていました。 調べましたよ。その後。 大塩平八郎について。 ◆ダーリンの質問◆ ダーリンは日本の文化や歴史に強く 私の知らないことも知っていたりします。 ダーリンと始めて会った時 ダーリン： 神道とはどういうものですか？ ともみ： 神道は日本古来の宗教でアニミズムの一種です... ダーリン： 日本人に会うたびに質問してきたけど 誰一人として答えてくれなかったんだ。 日本人自身神道を知らないか、説明の仕方を知らないだろうね。 ある方から奈良の当麻寺の練会式のお話を聞いたので You Tubeで動画を見せながら 中将姫の伝説（調べました）を話してあげようとしたら ダーリン： ああ、それ知ってるよ、以前話してあげたじゃない？ ともみ： 話してくれましたか？ ダーリン： はい、阿弥陀信仰について調べた時に。 中将姫は念仏を唱えることによって なき母が極楽浄土にいる姿を見たのだから 日本仏教もあの時、 女性でも極楽往生できることを認めるべきだったと思う。 ともみ： はい、ごもっともです... ◆日本人の態度◆ 世界には、日本に興味を抱いている人が大勢います。 その興味にはあらゆる分野があります。 情報のない分野も質問されたりします。 戦争時の日本軍の犯罪についての話題も上ります。 多くの人が、 「原爆投下は戦争を終わらせるために必要であった」 と思っているのです。 そういうデリケートな問題の場合でも、 はっきりと意見を言う必要があります。 また、どのような会話の場においても 言いにくいことであっても、逃げずに言わなければなりません。 日本人が困った時にとる態度には注意が必要です。 笑ってごまかす事は不可能ですし 海外には預ける下駄もなければ 濁すお茶もありません。 ◆編集後記◆ 最後まで読んでいただきましてありがとうございます。 1年の中で一番日の長い季節です。 現在フランスは、夜の10時近くまで明るく 屋外で過ごす人たちでにぎやかです。 訪れるんだったらこの時期がお勧めです。 バックナンバーとブログはこちらから↓ http://xn--zckvcycwbw53yumkhwfyu5f8t5b.tsumad.com/ ００００００００００００００００００００００００００００００００００００００ フランス人と国際結婚した女性の手記 発行システム： 『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ 配信中止はこちら： http://www.mag2.com/m/0000227144.html 発行人 ： Mme Tomomi（マダム ともみ) Mail ： このままこのメルマガに返信してください。 サイト：http://xn--zckvcycwbw53yumkhwfyu5f8t5b.tsumad.com/ ００００００００００００００００００００００００００００００００００００００
-
-
登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。
