2009/09/30
【会議★英語】 #363 「低迷が一転。。」
(^o^)／ もう終わりね。。（続きは編集後記で） 「執筆協力」のスペースにも書いてあるのですが、 このたび英語雑誌デビューします。 といってもワンコーナーをちょこっと書かせていただいた だけですが。 それがこちらです。 ALC ENGLISH JOURNAL（イングリッシュ・ジャーナル）2009年11月号 「TOEICテストのタイムマネジメント」特集記事 TOEICトレーナーJayさん監修のもと、編集者Tさんのお力を 借りてなんとか世に出せるレベルに仕上げることができました。 本屋さんに立ち寄ることがありましたら是非本を見つけて みてください。 10月6日（火）発売です。 私自身も楽しみにしています。 ★「まぐまぐ大賞2008 語学・資格部門」にノミネートされました★ □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ★ 明日、「会議」で使える英語 ★ ＃３６３ ～まわりのあなたを見る目が変わる～ □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ―――――――――――――――――――――――――――――― ■ 今日の表現 - #363 ―――――――――――――――――――――――――――――― pick up ―――――――――――――――――――――――――――――― ■ 解説 ―――――――――――――――――――――――――――――― 社会人一年目、私はとある店舗の運営スタッフの一人だったのですが、 そこでは毎日、 今日の売上げはいくらで、対前月比は●％で、対前年比は●％で、 とまあ定型のフォームに手書きで記入していくわけです。 その当時、実は自分が何をやっているのかあまりよくわかっていなかった のですが、こうして大人？になった今、あの一見無駄に思える作業でも やっておいて良かったのかなあと思っています。 ただし、そのときしっかりその業務の理由付けをしてくれる上司が いればもっと良かったんですけどね。 なんでその業務が大切で、毎日実施しなければならないのかを。 それでは今日の表現はこちら。 "pick up" 「ピックアップ」って言うと、何かを「拾い上げる」イメージが あると思うのですが、本日はちょっとだけ違った感じの"pick up" をご紹介。 通常、この「ピックアップ」は「何か」をピックアップする、 つまり、他動詞として目的語を伴って使われることが多いです。 しかし今回はその目的語、つまり「～を」というものを伴わないで 使う、自動詞としての一使用事例のご紹介です。 こちら自動詞で「（経済、需要などが）上向く、好転する」 という意味で使われたりします。 つまり、「～を」というのが動詞の後に来ないパターンで。 ちょうどシーツカバーなどがつままれ引き上げられた感じの 曲線を思い浮かべていただけるとわかりやすいかもしれません。 例えばこんな感じで使ったりします。 A: What do you predict our sales will be next quarter? B: I think they will pick up a little bit. A:「次四半期の売上げはどれぐらいになると予想しますか。」 B:「少しは戻してくると思うよ。」 この"pick up"の意味、 英英辞典で調べるとこんな感じで意味が記載されていたりします。 trend increases again after period of falling or being stagnant ここでのポイントは、 "after period of falling or being stagnant" の部分かと。 やや、低迷気味だったものが一転、「好転する、上向く」 といった感じです。 世の景気が上向いた時のために今から景気のいいフレーズを 仕込んでおきましょう。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■ 広告掲載募集 ―――――――――――――――――――――――――――――― 当メルマガのヘッダー部分に広告を掲載してみませんか。 詳細は以下詳細情報をご参照ください。 http://www.transuite.jp/webad/melma_ad/index.html ―――――――――――――――――――――――――――――― ■ 執筆協力 ―――――――――――――――――――――――――――――― ALC ENGLISH JOURNAL（イングリッシュ・ジャーナル）2009年11月号 「TOEICテストのタイムマネジメント」特集記事 アルクネットアカデミー 「TOEIC問題解説」 ※執筆依頼のご連絡はこのメールに返信の形でお願いいたします。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■ 携帯メール用時事英語メルマガ ―――――――――――――――――――――――――――――― 携帯メルマガ「ランチ前１０秒時事英語」 世界の時事ネタを通じて語彙力を強化してみませんか。 http://www.tomostudio.jp/kyozai/detail/luncheigo.html ―――――――――――――――――――――――――――――― ■ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――― 私、結構「なし」好きでつい最近まで毎日なしを食べていたのですが、 先日スーパーにて、「もうなしは終わりね。。」という奥様方の 声を聞き、「ああ、なしも終わりなんだあ。」と知りました。 そしてそのなしの場所には今リンゴが。 なんか切ないですよね。 また来年、低価格のうまいなしが戻ってくるのを待ってます。 ※このメルマガに返信すると発行者にメールが届きます ※このメルマガはアメリカ英語を基準にしています。 ★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★ 【発行者】林とものり 【English Adviser】Thom Peace 【発行者サイト】Tomo’s English Studio URL：http://www.tomostudio.jp/ 【お問合せ】tomo@tomozone.net ※このメルマガに返信すると発行者に届きます 発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ Copyright(C) 林とものり All rights reserved ★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★ ※当メルマガの他サイトへの無断転載は禁止しております。 【配信登録・解除はこちらから】 http://www.mag2.com/m/0000243130.html 以下、気分転換にご覧ください。 ▼取り急ぎTOEICテストでスコア１００上げたいあなたには 「TOEIC MANIA 直前対策で即スコア１００アップ」 URL：http://www.toeic-mania.com ▼将来外資系企業への入社、転職を考えているあなたには 「外資系転職ナビ ～成功する人はここまでやる！～」 URL：http://www.gaishi-tenshoku.net/
