2009/06/02
【会議★英語】 #321 「オンザフライ。。」
(^o^)／ もうジャーニーでした。。（続きは編集後記で） 英語を勉強するものの最終目標、それは 使える英語を身につけることではないでしょうか。 とはいってもそれほど単語力もないし、持っているものと言えば 中学の時に習った基本的な単語ぐらい。。 しかしそんな基本的な単語だけでもしっかりと 身につければ、これかなりの武器になったりします。 最短距離「基本動詞」習得講座（6/21 in 東京） http://englishpower.net/abe_seminar/ 紹介者のところに「林 とものり」と入力していただくと 当日林があなたの目の前に現れます。。って、 実は私も参加する予定だったりします。。 最短距離「基本動詞」習得講座（6/21 in 東京） http://englishpower.net/abe_seminar/ ★「まぐまぐ大賞2008 語学・資格部門」にノミネートされました★ □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ★ 明日、「会議」で使える英語 ★ ＃３２１ 〜まわりのあなたを見る目が変わる〜 □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ―――――――――――――――――――――――――――――― ■ 今日の表現 - #321 ―――――――――――――――――――――――――――――― on the fly ―――――――――――――――――――――――――――――― ■ 解説 ―――――――――――――――――――――――――――――― あなたは入念に準備するタイプでしょうか、それともその場しのぎ で乗り越えるタイプでしょうか。 私の場合、ある程度しっかり準備はするものの、あまり重要でないと 判断したものについてはそれほど準備しなかったりします。 （かなり主観で重要度決めてます。） 何事も細部までこだわって時間をかけて準備することが すばらしいとは思っていません。つまり、何事もメリハリが 必要なのかなあと思っています。 （手を抜く時には手を抜くと。。） そして時には何も準備しないで挑むというのも自分を「鍛える」という 意味においては効果があるかもしれません。 （本番に強い、勝負強い自分を作るということで。。） ということで今日の表現はこちら。 “on the fly” こちら、狩りを行う方たちが、 バードハンティング（見つける作業）とシューティング（捕らえる作業） を同時に行っている、そんな行為から、この表現、 「学びながら実践していく」という意味で使われたりします。 例えばこんな感じで使ったりします。 A: I didn’t prepare a presentation for this meeting. B: That’s alright. Just give us a report on the fly. A:「このミーティング、プレゼンの準備してこなかったよ。」 B:「問題ないよ。話を組み立てながらレポートしてよ。」 この“on the fly”、意味としては、 You have to learn and do at the same time. のような感じでしょうか。 つまり、会話文中の “Just give us a report on the fly.” は、 “Just make up a presentation while you are giving it to us.” ということを意味していると。 ちょっとITちっくな話になってしまうのですが、 CDをパソコンでコピーするときに、一度ハードディスクに保存しないで 直接ディスクからディスクにコピーを行う行為も、これ、 「オンザフライ」と呼ばれていたような気がします。 （正確には直接ではないんですが、直接的にコピーしている感じになるので） ワンクッションいれずに同時進行する感じです。 イメージつかめましたでしょうか。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■ 編集後記 ―――――――――――――――――――――――――――――― 週末、TOEICテストを受けていてふと昔のことを思い出しました。 私４月に引っ越したのですが、その引越しの前にすでに今回の ５月のTOEICテストを申し込んでいたので、受験地は前の住所に 近い場所に。 しかし、こんなもの昔実家から「一番近く」のTOEIC会場に テスト受けに行ったときのことを思い出せば。。 単線電車、時には駅に5分停車、乗り換えなしで片道1時間。 （知る人ぞしる成田線です。） もう「journey」です。ジャーニー。。 そんな時代に比べれば今回の受験地なんて遠いうちに入らない かなと。 ETSには地方で受験される方のためにも、もうちょっとTOEICの 受験地増やしてほしいものです。 ▼携帯メルマガ「ランチ前１０秒時事英語」 語彙力を強化したい方は必読です！！ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ http://mini.mag2.com/pc/m/M0072799.html ※このメルマガに返信すると発行者にメールが届きます ※このメルマガはアメリカ英語を基準にしています。 ★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★ 【発行者】林とものり 【English Adviser】Thom Peace 【発行者サイト】Tomo’s English Studio URL：http://www.tomostudio.jp/ 【お問合せ】tomo@tomozone.net ※このメルマガに返信すると発行者に届きます 発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ Copyright(C) 林とものり All rights reserved ★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★＝★ ※当メルマガの他サイトへの無断転載は禁止しております。 【配信登録・解除はこちらから】 http://www.mag2.com/m/0000243130.html 以下、気分転換にご覧ください。 ▼取り急ぎTOEICテストでスコア１００上げたいあなたには 「TOEIC MANIA 直前対策で即スコア１００アップ」 URL：http://www.toeic-mania.com ▼将来外資系企業への入社、転職を考えているあなたには 「外資系転職ナビ 〜成功する人はここまでやる！〜」 URL：http://www.gaishi-tenshoku.net/
