2009/08/16
音声付き、音のストリームで英会話を学ぶ 習得成功の条件
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 音のストリームで英会話を学ぼう 185号 2009年8月16日 発行者：桜井恵三 発音、リスニング、記憶を同時に学ぶハイブリッド学習方法 バックナンバー →<http://www.eikaiwanopl.jp/stream/ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ “音のストリームで英会話を学ぼう”の桜井恵三です。 今日は英会話学習の自動化について話します。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆英文 Are you still with me? ◆和訳 まだ私と一緒にいますか。（私についてきていますか。） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆音のつながった音声 -< http://www.eikaiwanopl.jp/stream/onsei/394.mp3 ◆音のストリームの音声 -< http://www.eikaiwanopl.jp/stream/onsei/395.mp3 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 解説： 話しをしている時、相手が理解しているかどうか分からない時につかいます。 またスカイプで相手の声がしばらく聞こえない場合にも使えます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■英会話で大事な事は自動化 現在、スカイプで教えている方の中でこのメルマガの読者の方が何人かおります。 全員がかなり発音の上手な方です。それでも英語が話せません。どうしてなのでしょうか。 発音が上手と言う場合に何をもって上手というかは難しい問題です。私は日本で 教えている発音記号をベースにすれば発音が上手と評価しました。 この発音記号に忠実な方は単語ベースでかなり上手な発音になりますが、フレーズや 文章になると単語を並べた発音になってしまいます。 ■最大の弱点は音のつながり 最大の弱点は単語と単語のつながりです。音をつなげてくださいとはいますが、 そう簡単ではありません。最大の問題なのです。それは発音記号ベースの発音 練習を繰り返しているので、発音記号を発音する自動化が学習されてしまって いるからです。 するとどうしても細切れの音となり、全体的な音としてはあまりいただけません。 どちらかと言えば全体的な音のストリームの方が重要なのです。 それを矯正するためには音をつなげた発音を何度も繰り返す事です。特に自分の 発音を録音して聞く事です。特に録音した場合にどこを聞くかが重要になります。 ■聞くべき音は もちろん聞くべきところは一つずつの音ではなく、全体の音のリズムやイント ネーションなのです。その悪いところを直していく事です。 分からない、迷う事があれば、英語ネイティブの会話の発音を参考にする事です。 モデル音を聞いて復唱して真似る事はあまり効果的な方法ではありません。 その理由はモデル音を聞いて復唱する方法は何を真似るかが分からないまま、真似て しまいますので、いい加減な真似になります。 真似るべきは、全てを真似るのではなく、音の流れの音の特徴（リズムやイント ネーション）を真似たいのです。 ■自動化は大脳基底核 私は英会話で重要なのは最適化と自動化を説いていますが、英会話において もっとも大事な事は自動化です。しかし、自動化する場合に最適化ができると 効率的な学習ができます。 最適化とはネイティブが会話で話す発話のように、最も自然で楽な発音方法です。 この最適化された音で自動化をするのが最も理想的です。 自動化はあまり意識せずにできる運動ですから、脳の部位としては運動野の担当で なく、大脳基底核の担当となります。 大脳基底核（英語：basal ganglia）は、大脳皮質と視床、脳幹を結びつけている 神経核の集まりです。哺乳類の大脳基底核は運動調節、認知機能、感情、動機づけや 学習など様々な機能を担っている場所です。 ■自動化のためには 大脳基底核など覚える必要はありませんが、英会話において自動化とはあまり 意識しないで言える事です。言語を使うなら、このくらいにならないと実用的 ではありません。 我々の日本語の会話の発音はそれほど注意したり、意識せずにできますから、 十分に自動化されているといえます。 最適化されてない、良くない発音でも、繰り返す事により自動化されますので、 これは必須ではありません。しかし、効率よく発音するとか、効率的に覚えるなら 最適化は必須となります。 ■録音してチェック この自動化ができていなければ、いくら文法を覚えても単語を覚えても会話では 使えません。多くの表現が最適化され、自動化されているなら、文法などは知ら なくても自然に覚えられるものです。 日本語でもかなり言葉を覚えてから文法を覚えてますから、文法は言葉を話す 必須条件ではありません。 ＜音のストリームで学ぶ英会話理論編＞ “音のストリームで学ぶ”詳しい理論に関して知りたい方は次のリンクを見て ください。価格も４５０円となりました。この理論編にはこのメルマガで書いた 事が５０％くらい含まれております。でも理論編ではかなり英会話を効率的に 学べるようにまとめてあります。 http://www.eikaiwanopl.jp/shop/continfo/riron.html ＜音のストリームで学ぶ英会話方法編＞ “音のストリームで学ぶ”具体的な方法に関して知りたい方は次のリンクを見て ください。価格も７５０円となりました。メルマガでは理論を主体にしました ので、メルマガでは方法論は１０％くらいしか、説明しておりません。 →<http://www.eikaiwanopl.jp/shop/continfo/hoho.html ＜音のストリームで学ぶ、英会話実践編＞ “音のストリームで学ぶ”具体的な実践論を知りたい方は次のリンクを見てください。 具体的な英会話学習の説明で、メルマガではほとんど細かい部分に関して触れる 事ができませんでした。 http://www.eikaiwanopl.jp/shop/continfo/jissen.html ＜音のストリームで学ぶ英会話教材＞ “音のストリームで学ぶ”の教材の必要な方は次のリンクを見てください。５００ 例文の価格も５００円となりました。 http://www.eikaiwanopl.jp/stream/ebook/kyouzai.html ＜個人レッスン＞ 個人レッスンもネットショップでは１０分と３０分単位で受ける事ができます。 これもウエブマネーで１回単位の決済です。発音のチェックとか、英会話の練習 相手にお使いください。 http://www.eikaiwanopl.jp/shop/services/sakurailesson.html ＜トライ・レッスン＞ これはスカイプを使い、受講者の方、日本人講師、英語ネイティブ講師の３人で レッスンをするものです。まだ英語に自信がないけどネイティブとの会話を試して みたい方にお勧めです。日本人講師が通訳兼アシスタントを務めます。日本人 講師に申し込んでください。 http://www.eikaiwanopl.jp/shop/services/trilesseon.html ＜ネイティブとのフリートーク・個人レッスン。＞ スカイプを使い米国人と直接フリートークなり、個人レッスンを受けてください。 もちろん決済はウエブマネーです。ある程度自分の意思が伝えられるレベルで あれば大変に効果的な学習方法です。 http://www.eikaiwanopl.jp/shop/services/mikelesson.html ＜ご質問＞ 音のストリームの学習に関する質問は学習者用の掲示板を使ってください。 スカイプでも携帯電話でも無料の質問を受け付けています。 →<http://www.eikaiwanopl.jp/bbs/bbs2/wforum.cgi? ＜友人に紹介してください。＞ もし、よろしかったら友人や知人に紹介してください。 →<http://www.mag2.com/m/0000243089.html ◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆ これを英語で言えますか？ <http://www.eikaiwanopl.jp/stream/kaisetu/kaisetu-list.html 音のストリームで英会話を学ぼう →<http://www.eikaiwanopl.jp/stream/ 英会話の発音とリスニング →<http://www.eikaiwanopl.jp/ 発行者 桜井恵三 ◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆
