2011/09/08
【失業者には休業損害が出ない？！】知って得する「交通事故損害賠償の知識」
【失業者には休業損害が出ない？！】 ご購読ありがとうございます m(_ _)m 「知って得する！交通事故損害賠償請求の知識」を心をこめて配信して おります、 交通事故損害賠償の見張り番 「赤鬼」こと 赤川静雄です。 ☆詳しいプロフィールはこちらから ↓ ↓ http://safely.blog115.fc2.com/blog-entry-25.html ※このメルマガは、赤鬼の無料レポートをダウンロードしていただいた方と、 購読のご登録をいただいた方に、日本一のブランドメルマガ「まぐまぐ」の システムを利用して配信しております。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【目 次】 【今回のテーマ】 ・「失業者には休業損害が出ない？！」 【編集後記】 ・ 失業者の休業損害・実際の算出方法 【裏編集後記】 ・「9月10日（土）渋谷で説明会を開催します」 このマガジンがご不要な方は、お手数ですがこちらから解除をお願いします ↓ http://www.mag2.com/m/0000241683.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆追突事故でムチ打ち症になったら【緊急】に読む無料レポート 赤鬼の『ムチ打ち症の落とし穴』 ◆ 慰謝料裏技計算法 赤鬼の「ザ・慰謝料」【標準版】 直接ダウンロードできます ⇒ http://send-for.info/hikaku/hikaku.index.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 知って得する「交通事故損害賠償請求」 2011.09.08 ＜No.184＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ こんばんは 赤鬼です 台風12号で大変な被害が出ましたが、お住まいの地域は大丈夫で したか？ 水に押し流された情景を見ていると、3月の東日本大震災の光景と 重なり、何でこんな悲惨な事が次から次へと起こるのかと、ある種 の怒りを感じます。 被災された方々には、心よりお見舞い申し上げます。 本日は、休業損害についてお話をしようと思います。 現在色々な理由で失職する方が増えていますが、交通事故の被害者に なった時点が、運悪く会社を退職もしくは退職させられたすぐ後だった ら、休業損害を請求できるかできないかという事です。 通常、サラリーマンなどの給与所得者は給与減額証明書で請求し、 個人事業主は確定申告額を基準に算出した損害額を請求する事に なります。 では、失業者はどうなるのでしょう？ 普通は収入がありませんので、休業損害は請求できないと思われ ていますが、100％請求できないわけではありません。 「分かった！」 「無職でも株や不動産等から収入がある人は、その金額を請求できる からでしょう？」 と思われた方は、残念ですが外れです。 交通事故で入院をしたからといって、株や不動産等からの収入には 影響がありませんので、そのような不労所得に関しては請求すること はできません。 では、一般的に失業者は休業損害が発生しない、失業者は休業損害は 請求できないと言われている理由は何でしょう。 それは、自賠責保険支払基準に失業者の休業損害がないからです。 しかし、地方裁判所支払基準においては、失業者の休業損害が無職者 の項に存在します。 地裁基準での無職者は、失業者、学生・生徒・幼児を示しますが、 その中で失業者の部分をお話します。 ■ 地方裁判所支払基準における失業者の休業損害 地裁基準の１つである「青い本」において、失業者が事故で怪我を しても、普通は休業による減収は発生しないとして、「失業中のもの には原則として休業損害は生じない」としています。 ※ 赤い本・青い本の解説記事はこちら↓ http://safely.blog115.fc2.com/blog-entry-33.html しかし、如何なる場合にも休業損害が生じないわけではないとし、 「就職が内定している場合とか、治療期間内に職を得る※蓋然性が 高い場合には、休業損害が認められる」としています。 ※蓋然性（がいぜん-せい） 〔probability〕事象が実現されるか否か、またはその知識の確実性 の度合、確からしさ、数学的に定式化されたものを確率と呼ぶ。 赤い本では、「労働能力及び労働意欲があり、就労の蓋然性がある ものは認められるが、平均賃金より下回ったところになろう」とし ています。 ■ 失業者の休業損害が認められやすい例 最も認められやすいのは、新規採用で就職が内定している場合や 就労関係が具体的に予定されている場合です。 一般の雇用形態であれば、就職が決まっていた会社に交通事故受傷の 治療のために出社できず、正式に社員としての扱いがなくても、就職 先の会社から支払われる予定であった給与を休業損害として請求する ことが可能です。 又、派遣契約のような就労形態では、就職直前に交通事故にあい通院 をしなくてはならないということを連絡すると、契約を解除されてし まう場合もあります。 しかし、その場合でも雇用契約を交わした時点での給与の金額は決 まっているので、その金額を休業損害として請求する事ができます。 これらの事例では、すでに就労することが決まってる事実があるので、 保険会社に休業損害の請求をすると普通に支払われます。 次に認められやすいのは、就労開始時期が具体的に予定されてい なくても、就労開始のために何らかの準備をしていた場合、又は、 就職活動のために会社訪問や履歴書の送付などの具体的な行動をし ていた矢先の事故などです。 リストラされてハローワークに通っていたり、就活中であれば、 その行動を立証する何らかの物的証拠を提示することで休業損害 の請求は可能になります。 ただ、給付金をもらっている期間に関しては請求できませんので ご注意下さい。 失業中でも休業損害の請求が可能な場合もあることがお分かりいた だけましたでしょうか。 保険会社に「失業中だから休業損害はありませんよ！」といわれて、 そうですかと黙っているようでは大損します。 被害者の最大の武器は知識です。 「慰謝料」及び「ムチ打ち後遺障害」関係の無料レポートもお配りして おりますので、まだご利用でない方はご遠慮なくダウンロードしてください。 http://send-for.info/hikaku/hikaku.index.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【お願い】 赤鬼のメルマガを紹介してください！ もしブログやメルマガをお持ちでしたら、赤鬼のメルマガをご紹介して いただけないでしょうか。 現在ご購読者様は1万7千人を超えていますが、全国の交通事故被害者さんの 数から比べたら微々たる数字です。 知識がないことで保険会社から払い渋りを受け泣く泣く示談をしてしまう 被害者さんはまだまだ大勢いらっしゃいます。 学習する事にすら気付いていない被害者さんに知識の手を差し伸べる為には、 あなたのご協力が必要です。 被害者の最大の武器が知識であることを広めていただけないでしょうか。 是非お願いいたします。 ------------- 以下をコピーして貼り付けてくださいね -------------- ★保険会社は被害者が知らない損害を支払ってはくれません！★ まぐまぐ殿堂入りメルマガ 知って得する「交通事故損害賠償の知識」で、 被害者がもらえる正当な損害賠償の全てを学んでください！ http://www.mag2.com/m/0000241683.html ------------------------------------------------------------------- ※メルマガへのご意見、ご質問、相互紹介もご遠慮なく！ mag2@intelli.sakura.ne.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【編集後記】 失業者の休業損害・実際の算出方法 ■ 最後までお読みいただきましてありがとうございました。 本日は、「失業者の休業損害」についてお話をしました。 では、実際にどの程度の金額が認められるかという具体的な お話しをします。 ■ 失業者の休業損害はどの程度認められるか 失業者における休業損害の具体的な算定方法ですが、大きく分け て2通りあります。 1. いつからなら就職できたのか。 2. 実際に就職できた時点で、その期間にどのくらいの収入が得ら れたか。 ※いずれも、仮定としての算出です。 1.については、就職が内定している場合は明らかですが、 ハローワークに通っていたり就職活動中であったりする場合、 具体的に就労開始時期を明白にすることは困難ですので、 裁判ではそのあたりが争点になります。 怪我の程度にもよりますが、例えば骨折のように器質的な原因から 就労が出来ない場合などは、休業損害の発生を事故時から治療終了時 あるいは症状固定時までの時期として認める判決が多いようです。 2.の場合についてですが、 就職が内定していてすでに就職後の 賃金が決まっている場合、就職後の収入を基礎とし実際に休業し ていた期間を請求するだけですので、それほど問題は発生しません。 しかし、就職後の収入が確定していない、または就職や就労開始時 期が決まっていない人については、就労開始後の収入の算定方法や 請求する期間をどの様にするかで問題が発生する事になります。 このような場合には、次のような算定方法があります。 A.事故前の実収入の平均により算定する B.事故前の実収入額から収入の認定額を低めに推定して算定する C.平均賃金（賃金センサスによる）またはそれらの何割かを算定 に使用する A. これは、リストラや転職のように新しい職場が決まっていなく ても今まで勤めていた職場の賃金や、個人事業をしていたので あればその確定申告額などから休業損害額を算定します。 B. Aと同じような情況ですが、前職をやめた時期が事故受傷から 相当期間経過しているような場合や、今後以前と同じような収入 を得る事は難しいと判断される場合です。 C. どの算出基準を使用して算出し請求するかは被害者の自由です ので、認められるか認められないかは別として、賃金センサスに よって損害額を算出して請求をしても問題ありません。 休業損害を請求する人の環境により千差万別ですので、一概にこの 方法で算出をすべきというのではなく、裁判の内容によっては色々 なことを考慮して算出するため、非常に微妙で複雑な部分でもあり ます。 そのほか、休業日数を実治療日数に限定して算定する方法などもあ りますが、賃金センサスによる金額よりも請求額が多くなるような 裁判では、平均賃金を下回ったあたりの額が主流になっているよう です。 無職であったとしても、条件さえ整えば休業損害の請求が可能である ということは、必ず覚えておいて下さいね。 被害者の最大の武器は知識です。 「慰謝料」及び「ムチ打ち後遺障害」関係の無料レポートもお配りして おりますので、まだご利用でない方はご遠慮なくダウンロードしてください。 http://send-for.info/hikaku/hikaku.index.html ------------------------------------------------------------ 【裏編集後記】 「9月10日（土）東京渋谷で説明会を開催します」 中国を縦断してきました。 中国では、地方ごとに言葉や人間性が異なる事は多少は理解してい たつもりですが、今回のように北の北京から南の広州まで縦断する と、その違いには唖然とします。 中国には、北京語を基本とした標準語の普通話（プー・トン・ホア） があり、地方にいった場合は中国人同士が標準語を使って会話をしな いと会話が成立しません。 日本で言えば、青森の方言と沖縄の方言だけで会話をした感じでは ないかと思います。 ただでさえ中国語が得意でない赤鬼にとって、地方の人と話しをする のは一苦労ですので、出来るだけビジネスパートナーの通訳と一緒に 行動する事にしています。 その、ビジネスパートナー兼通訳の雪雲（シュェユン）さんも、 南のおばちゃんたちの井戸端会議を聞いて、何を言っているのか 全く分からないと言っていました。 雪雲さんがいないとき、赤鬼が場所取りのために椅子の上に置いた ペットボトルの水と上着を、そのおばさん集団がどかして勝手に 座ってしまいました。 おばさんに、ここは私の友人の席だと普通話で言っても、ぽかんとし ているだけでどいてくれません。 赤鬼の何ちゃって中国語は通じないのかとしょげていたら、 雪雲さんが帰ってきたので事情を話しました。 そして、こんどは雪雲さんがおばさんに話しをしたのですが、やはり 赤鬼のときと同じ結果です。 雪雲さんが言うには、一部の地方のお年寄りは普通話の教育を受け ていない人がまだまだいるので、通じないこともたまにあるとの事 です。 言葉もそうですが、味付けも北と南では随分違います。 どちらかと言うと、南の方が日本人向きの優しい味付けだと 感じます。 特に、福建省は野菜やキノコが豊富で、豆腐の味は日本とほとんど 変わらず、味付けをした生姜は日本で売っている日本企業の味に とてもよく似ています。 そんな、中国の南の地方都市にピザ屋さんを作る企画が進行中です。 人口80万人の豊かな地方都市にピザ屋さんが1軒もありません。 日本に留学経験のある中国人女性が、是非自分のふるさとで日本の 美味しいピザを作って欲しいとの願いから、この企画は生まれました。 今回実際にお会いして動画も撮ってきましたので是非ご覧下さい。 http://www.toms-continental.co.jp/pizza-china/ 赤鬼のメルマガを読んでくださっている方、そのお友達に情熱の ピザ職人さんはいませんか？ 赤鬼と一緒に日本の美味しいピザを中国に広めましょう！ 最初は地方都市をハブにチェーン展開をしていきますが、目指すは 中国で一番美味しい、一番大きな日本クオリティーのピザチェーンです。 中国人なら誰でも知っている日本人が焼くピザチェーンって、 ステキではありませんか？ 是非、ご協力お願いいたします。 明後日、9月10日（土）東京渋谷で説明会を開催しますので、 生の赤鬼を見れますよ～。 以下のサイトからＦＡＸ用紙をダウンロードして送ってください。 http://www.toms-continental.co.jp/pizza-china/ また、あなたのブログ・メルマガ・ツイッター・フェイスブック などで告知していただけると、涙が出るほど嬉しいです。 今回の企画は、赤鬼と中国のパートナー会社が責任を持つ プロジェクトですので、安心してご紹介いただけます。 よろしくお願いいたします！ 「ピザ職人でチャイナドリーム」 http://www.toms-continental.co.jp/pizza-china/ 赤鬼が心よりお待ちしております。 では、又次回お会いしましょう！ ------------------------------------------------------------ ■ 美肌ＤＶＤ無料配布終了のお知らせ サプリメントDr.高田のめぐ美肌28日間プログラムＤＶＤの無料 配布はまもなく終了します。 興味のある方は、この機会に是非ご覧になって下さい。 お申し込み先 http://www.acorde.ne.jp/28dvd/ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 赤鬼は中国輸出関連の仕事もしています。 中国で売りたい商品がある方、一緒に何かやりたいという方は メールくださいね 赤鬼と中国ビジネスコラボ akagawa@toms-continental.co.jp ------------------------------------------------------------ 【赤鬼からのお願い】 盲導犬を待っている視覚障害の方は7800人！ 現在日本の盲導犬は1000頭！? 盲導犬の育成にご理解ご協力お願いします 財団法人日本盲導犬協会⇒ http://www.moudouken.net/index.php 赤鬼も子犬と親犬の賛助会員です ---------------------------------------------------------------- 交通事故がこの世からなくならない限り、メルマガを発行したいと 思いますので、応援よろしくお願いいたします。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【PR】医療現場からの提案 衰えた肌の回復にナースAcorde（アコルデ） 値段は高いのですが・・・⇒ http://www.acorde.ne.jp/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【配信者情報】 メールマガジン「知って得する 交通事故損害賠償請求」 発行責任者： 赤川 静雄 プロフィール⇒ http://safely.blog115.fc2.com/blog-entry-25.html 運営サイトはこちら→ http://www.jiko-zero.info/jiko-zero.html → http://intelli.sakura.ne.jp/akaoni.html → http://send-for.info/hikaku/hikaku.index.html ブログ「知って得する交通事故損害賠償の知識」 http://safely.blog115.fc2.com/ 問い合わせ先： info@jiko-zero.info 登録・解除はこちらから→ http://www.mag2.com/m/0000241683.html プライバシーポリシー → http://upmail.zerostart.biz/policy.html Copyright (c) 2010 jiko-zero.info All rights reserved. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【失業者には休業損害が出ない？！】 ご購読ありがとうございます m(_ _)m 「知って得する！交通事故損害賠償請求の知識」を心をこめて配信して おります、 交通事故損害賠償の見張り番 「赤鬼」こと 赤川静雄です。 ☆詳しいプロフィールはこちらから ↓ ↓ http://safely.blog115.fc2.com/blog-entry-25.html ※このメルマガは、赤鬼の無料レポートをダウンロードしていただいた方と、 購読のご登録をいただいた方に、日本一のブランドメルマガ「まぐまぐ」の システムを利用して配信しております。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【目 次】 【今回のテーマ】 ・「失業者には休業損害が出ない？！」 【編集後記】 ・ 失業者の休業損害・実際の算出方法 【裏編集後記】 ・「9月10日（土）渋谷で説明会を開催します」 このマガジンがご不要な方は、お手数ですがこちらから解除をお願いします ↓ http://www.mag2.com/m/0000241683.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆追突事故でムチ打ち症になったら【緊急】に読む無料レポート 赤鬼の『ムチ打ち症の落とし穴』 ◆ 慰謝料裏技計算法 赤鬼の「ザ・慰謝料」【標準版】 直接ダウンロードできます ⇒ http://send-for.info/hikaku/hikaku.index.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 知って得する「交通事故損害賠償請求」 2011.09.08 ＜No.184＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ こんばんは 赤鬼です 台風12号で大変な被害が出ましたが、お住まいの地域は大丈夫で したか？ 水に押し流された情景を見ていると、3月の東日本大震災の光景と 重なり、何でこんな悲惨な事が次から次へと起こるのかと、ある種 の怒りを感じます。 被災された方々には、心よりお見舞い申し上げます。 本日は、休業損害についてお話をしようと思います。 現在色々な理由で失職する方が増えていますが、交通事故の被害者に なった時点が、運悪く会社を退職もしくは退職させられたすぐ後だった ら、休業損害を請求できるかできないかという事です。 通常、サラリーマンなどの給与所得者は給与減額証明書で請求し、 個人事業主は確定申告額を基準に算出した損害額を請求する事に なります。 では、失業者はどうなるのでしょう？ 普通は収入がありませんので、休業損害は請求できないと思われ ていますが、100％請求できないわけではありません。 「分かった！」 「無職でも株や不動産等から収入がある人は、その金額を請求できる からでしょう？」 と思われた方は、残念ですが外れです。 交通事故で入院をしたからといって、株や不動産等からの収入には 影響がありませんので、そのような不労所得に関しては請求すること はできません。 では、一般的に失業者は休業損害が発生しない、失業者は休業損害は 請求できないと言われている理由は何でしょう。 それは、自賠責保険支払基準に失業者の休業損害がないからです。 しかし、地方裁判所支払基準においては、失業者の休業損害が無職者 の項に存在します。 地裁基準での無職者は、失業者、学生・生徒・幼児を示しますが、 その中で失業者の部分をお話します。 ■ 地方裁判所支払基準における失業者の休業損害 地裁基準の１つである「青い本」において、失業者が事故で怪我を しても、普通は休業による減収は発生しないとして、「失業中のもの には原則として休業損害は生じない」としています。 ※ 赤い本・青い本の解説記事はこちら↓ http://safely.blog115.fc2.com/blog-entry-33.html しかし、如何なる場合にも休業損害が生じないわけではないとし、 「就職が内定している場合とか、治療期間内に職を得る※蓋然性が 高い場合には、休業損害が認められる」としています。 ※蓋然性（がいぜん-せい） 〔probability〕事象が実現されるか否か、またはその知識の確実性 の度合、確からしさ、数学的に定式化されたものを確率と呼ぶ。 赤い本では、「労働能力及び労働意欲があり、就労の蓋然性がある ものは認められるが、平均賃金より下回ったところになろう」とし ています。 ■ 失業者の休業損害が認められやすい例 最も認められやすいのは、新規採用で就職が内定している場合や 就労関係が具体的に予定されている場合です。 一般の雇用形態であれば、就職が決まっていた会社に交通事故受傷の 治療のために出社できず、正式に社員としての扱いがなくても、就職 先の会社から支払われる予定であった給与を休業損害として請求する ことが可能です。 又、派遣契約のような就労形態では、就職直前に交通事故にあい通院 をしなくてはならないということを連絡すると、契約を解除されてし まう場合もあります。 しかし、その場合でも雇用契約を交わした時点での給与の金額は決 まっているので、その金額を休業損害として請求する事ができます。 これらの事例では、すでに就労することが決まってる事実があるので、 保険会社に休業損害の請求をすると普通に支払われます。 次に認められやすいのは、就労開始時期が具体的に予定されてい なくても、就労開始のために何らかの準備をしていた場合、又は、 就職活動のために会社訪問や履歴書の送付などの具体的な行動をし ていた矢先の事故などです。 リストラされてハローワークに通っていたり、就活中であれば、 その行動を立証する何らかの物的証拠を提示することで休業損害 の請求は可能になります。 ただ、給付金をもらっている期間に関しては請求できませんので ご注意下さい。 失業中でも休業損害の請求が可能な場合もあることがお分かりいた だけましたでしょうか。 保険会社に「失業中だから休業損害はありませんよ！」といわれて、 そうですかと黙っているようでは大損します。 被害者の最大の武器は知識です。 「慰謝料」及び「ムチ打ち後遺障害」関係の無料レポートもお配りして おりますので、まだご利用でない方はご遠慮なくダウンロードしてください。 http://send-for.info/hikaku/hikaku.index.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【編集後記】 失業者の休業損害・実際の算出方法 ■ 最後までお読みいただきましてありがとうございました。 本日は、「失業者の休業損害」についてお話をしました。 では、実際にどの程度の金額が認められるかという具体的な お話しをします。 ■ 失業者の休業損害はどの程度認められるか 失業者における休業損害の具体的な算定方法ですが、大きく分け て2通りあります。 1. いつからなら就職できたのか。 2. 実際に就職できた時点で、その期間にどのくらいの収入が得ら れたか。 ※いずれも、仮定としての算出です。 1.については、就職が内定している場合は明らかですが、 ハローワークに通っていたり就職活動中であったりする場合、 具体的に就労開始時期を明白にすることは困難ですので、 裁判ではそのあたりが争点になります。 怪我の程度にもよりますが、例えば骨折のように器質的な原因から 就労が出来ない場合などは、休業損害の発生を事故時から治療終了時 あるいは症状固定時までの時期として認める判決が多いようです。 2.の場合についてですが、 就職が内定していてすでに就職後の 賃金が決まっている場合、就職後の収入を基礎とし実際に休業し ていた期間を請求するだけですので、それほど問題は発生しません。 しかし、就職後の収入が確定していない、または就職や就労開始時 期が決まっていない人については、就労開始後の収入の算定方法や 請求する期間をどの様にするかで問題が発生する事になります。 このような場合には、次のような算定方法があります。 A.事故前の実収入の平均により算定する B.事故前の実収入額から収入の認定額を低めに推定して算定する C.平均賃金（賃金センサスによる）またはそれらの何割かを算定 に使用する A. これは、リストラや転職のように新しい職場が決まっていなく ても今まで勤めていた職場の賃金や、個人事業をしていたので あればその確定申告額などから休業損害額を算定します。 B. Aと同じような情況ですが、前職をやめた時期が事故受傷から 相当期間経過しているような場合や、今後以前と同じような収入 を得る事は難しいと判断される場合です。 C. どの算出基準を使用して算出し請求するかは被害者の自由です ので、認められるか認められないかは別として、賃金センサスに よって損害額を算出して請求をしても問題ありません。 休業損害を請求する人の環境により千差万別ですので、一概にこの 方法で算出をすべきというのではなく、裁判の内容によっては色々 なことを考慮して算出するため、非常に微妙で複雑な部分でもあり ます。 そのほか、休業日数を実治療日数に限定して算定する方法などもあ りますが、賃金センサスによる金額よりも請求額が多くなるような 裁判では、平均賃金を下回ったあたりの額が主流になっているよう です。 無職であったとしても、条件さえ整えば休業損害の請求が可能である ということは、必ず覚えておいて下さいね。 被害者の最大の武器は知識です。 「慰謝料」及び「ムチ打ち後遺障害」関係の無料レポートもお配りして おりますので、まだご利用でない方はご遠慮なくダウンロードしてください。 http://send-for.info/hikaku/hikaku.index.html ------------------------------------------------------------ 【裏編集後記】 「9月10日（土）東京渋谷で説明会を開催します」 中国を縦断してきました。 中国では、地方ごとに言葉や人間性が異なる事は多少は理解してい たつもりですが、今回のように北の北京から南の広州まで縦断する と、その違いには唖然とします。 中国には、北京語を基本とした標準語の普通話（プー・トン・ホア） があり、地方にいった場合は中国人同士が標準語を使って会話をしな いと会話が成立しません。 日本で言えば、青森の方言と沖縄の方言だけで会話をした感じでは ないかと思います。 ただでさえ中国語が得意でない赤鬼にとって、地方の人と話しをする のは一苦労ですので、出来るだけビジネスパートナーの通訳と一緒に 行動する事にしています。 その、ビジネスパートナー兼通訳の雪雲（シュェユン）さんも、 南のおばちゃんたちの井戸端会議を聞いて、何を言っているのか 全く分からないと言っていました。 雪雲さんがいないとき、赤鬼が場所取りのために椅子の上に置いた ペットボトルの水と上着を、そのおばさん集団がどかして勝手に 座ってしまいました。 おばさんに、ここは私の友人の席だと普通話で言っても、ぽかんとし ているだけでどいてくれません。 赤鬼の何ちゃって中国語は通じないのかとしょげていたら、 雪雲さんが帰ってきたので事情を話しました。 そして、こんどは雪雲さんがおばさんに話しをしたのですが、やはり 赤鬼のときと同じ結果です。 雪雲さんが言うには、一部の地方のお年寄りは普通話の教育を受け ていない人がまだまだいるので、通じないこともたまにあるとの事 です。 言葉もそうですが、味付けも北と南では随分違います。 どちらかと言うと、南の方が日本人向きの優しい味付けだと 感じます。 特に、福建省は野菜やキノコが豊富で、豆腐の味は日本とほとんど 変わらず、味付けをした生姜は日本で売っている日本企業の味に とてもよく似ています。 そんな、中国の南の地方都市にピザ屋さんを作る企画が進行中です。 人口80万人の豊かな地方都市にピザ屋さんが1軒もありません。 日本に留学経験のある中国人女性が、是非自分のふるさとで日本の 美味しいピザを作って欲しいとの願いから、この企画は生まれました。 今回実際にお会いして動画も撮ってきましたので是非ご覧下さい。 http://www.toms-continental.co.jp/pizza-china/ 赤鬼のメルマガを読んでくださっている方、そのお友達に情熱の ピザ職人さんはいませんか？ 赤鬼と一緒に日本の美味しいピザを中国に広めましょう！ 最初は地方都市をハブにチェーン展開をしていきますが、目指すは 中国で一番美味しい、一番大きな日本クオリティーのピザチェーンです。 中国人なら誰でも知っている日本人が焼くピザチェーンって、 ステキではありませんか？ 是非、ご協力お願いいたします。 明後日、9月10日（土）東京渋谷で説明会を開催しますので、 生の赤鬼を見れますよ～。 以下のサイトからＦＡＸ用紙をダウンロードして送ってください。 http://www.toms-continental.co.jp/pizza-china/ また、あなたのブログ・メルマガ・ツイッター・フェイスブック などで告知していただけると、涙が出るほど嬉しいです。 今回の企画は、赤鬼と中国のパートナー会社が責任を持つ プロジェクトですので、安心してご紹介いただけます。 よろしくお願いいたします！ 「ピザ職人でチャイナドリーム」 http://www.toms-continental.co.jp/pizza-china/ 赤鬼が心よりお待ちしております。 では、又次回お会いしましょう！ ------------------------------------------------------------ ■ 美肌ＤＶＤ無料配布終了のお知らせ サプリメントDr.高田のめぐ美肌28日間プログラムＤＶＤの無料 配布はまもなく終了します。 興味のある方は、この機会に是非ご覧になって下さい。 お申し込み先 http://www.acorde.ne.jp/28dvd/ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 赤鬼は中国輸出関連の仕事もしています。 中国で売りたい商品がある方、一緒に何かやりたいという方は メールくださいね 赤鬼と中国ビジネスコラボ akagawa@toms-continental.co.jp ------------------------------------------------------------ 【赤鬼からのお願い】 盲導犬を待っている視覚障害の方は7800人！ 現在日本の盲導犬は1000頭！? 盲導犬の育成にご理解ご協力お願いします 財団法人日本盲導犬協会⇒ http://www.moudouken.net/index.php 赤鬼も子犬と親犬の賛助会員です ---------------------------------------------------------------- 交通事故がこの世からなくならない限り、メルマガを発行したいと 思いますので、応援よろしくお願いいたします。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【PR】医療現場からの提案 衰えた肌の回復にナースAcorde（アコルデ） 値段は高いのですが・・・⇒ http://www.acorde.ne.jp/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【配信者情報】 メールマガジン「知って得する 交通事故損害賠償請求」 発行責任者： 赤川 静雄 プロフィール⇒ http://safely.blog115.fc2.com/blog-entry-25.html 運営サイトはこちら→ http://www.jiko-zero.info/jiko-zero.html → http://intelli.sakura.ne.jp/akaoni.html → http://send-for.info/hikaku/hikaku.index.html ブログ「知って得する交通事故損害賠償の知識」 http://safely.blog115.fc2.com/ 問い合わせ先： info@jiko-zero.info 登録・解除はこちらから→ http://www.mag2.com/m/0000241683.html プライバシーポリシー → http://upmail.zerostart.biz/policy.html Copyright (c) 2010 jiko-zero.info All rights reserved. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
