2008/07/31
PARIS便り＜日本代表＞
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ フランス雑貨＊Puuuce75 [ ピュス・スワソントキャンズ ] メールマガジン vol.５３ ２００８年７月３０日 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ネットショップ フランス雑貨＊Puuuce75 [ ピュス・スワソントキャンズ ] 新商品情報とパリ在住の管理人による「PARIS 便り」をお届けします http://puuuce75.ocnk.net ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ みなさん、こんにちは。ピュス・スワソントキャンズのパリ便りを お読みいただきありがとうございます。 私のアパルトマンでもバカンスへ出かけた人がおおいようで、鎧戸が閉められて いるところが半分近くあります。 また、フランスは９月が新学期なので８月は引越シーズンでもあります。 おもいっきり夏の太陽を浴びた後での新生活スタートも悪くないな、と 思えるようになりました。。（管理人 島田） 目次・お店からのお知らせ ・PARIS 便り ＜日本代表 ＞ このメールマガジンは毎週水曜日発行です。 次回は８月２０日（水）にお届けします。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◎お店からのお知らせ◎ http://puuuce75.ocnk.net ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： お知らせはありません。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◎ PARIS 便り ◎ ＜ 日本代表 ＞ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 先日フランス人とカフェでお茶していたときの事。 日本語を習い始めた友人と当然ながら日仏の文化や考え方の違いなどの話になり、 白熱した（？）会話をしていたのです。 私がトイレに立ち、テーブルへ戻ると友人と隣のテーブルのマダムが なにやら話していました。 そしてマダムは私に「実は日本に２回行った事があるの」と日本での体験を 話してくれたのです。 マダムは日本到着の飛行機が大幅に遅れたため、ホテルの手配がうまくできず 空港で途方にくれていたところ、フランス語を話す日本人男性が助けてくれ 無事ホテルの予約をしてくれたのです。 それだけでも親切に感謝していたのですが、実は翌朝その男性は無事ホテルに たどり着いたのかどうかを心配して訪ねてきてくれたのでした。 しかもマダムたちはそのことをフロントから聞き、この男性の名前も連絡先も 知らないままお礼が言えなかった、と。 そこでマダムはこの親切をフランスへ来る外国人へ返そうと決めたのだそうです。 このように私が日本人であると知ると、日本人と出会ってこうだった、ああだった、 とポジティブな話をしてくれる人が多くいる事をとても嬉しく思うのです。 こんな事もありました。 接客の仕事をした時、商品を手渡したお客様に「日本人ですか？」と聞かれました。 そのマダム曰く 「そうだと思ったわ。だって袋の底に手を添えて渡してくれたから」 正しいかどうかは別にして、この方の中にはどこかで出会った日本人の 丁寧な印象が残っているようでした。 異国で暮らしているといかに自分が日本人であるかをより意識するようになります。 私の行動＝日本人、と思われてしまうという事でもある訳なので、少なからず 培ってきた道徳心を忘れないように心がけています。 ちょっとして日本代表気分で。 日本人はとても親切です。 他人を思いやる事ができる人たちです。 世界に誇れることだと思います。 （口に出すとなんだか恥ずかしいけれど本当ですよ） 「フランスはあなたをがっかりさせてないかしら？」 カフェでマダムが聞いてきました。 「大丈夫ですよ。マダム！」 このメールマガジンも夏休みをいただきます。 次回は８月２０日（水）の発行です。 みなさんもよい夏休みを！ Bons Vacances! パリ日記はのんびり更新しますよ〜 http://puuuce75.exblog.jp/ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ フランス雑貨 オンラインショップ Puuuce75 [ピュス・スワソントキャンズ] http://puuuce75.ocnk.net info@puuuce75.ocnk.net (管理人：島田） ご意見・ご感想・リクエストなどお気軽にメールでお知らせください。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
